At the time, coca leaf extract mixed with wine was a common tonic, and Pemberton's sweet brew was a way to get around local laws prohibiting the sale of alcohol.
当时，古柯叶提取物混合酒是一个常见的滋补品，潘伯顿的甜酒则是一种可以绕过当地禁止售酒的法律的方法。
Now you can identify the transactions and get the graphic estimation of local time for each component in all kinds of SCA invocations.
现在您可以识别事务并获取所有sca调用类型中每个组件的本地时间图形评估信息。
So in a higher-level scope, if you want to get the local time of the component, not the detailed transaction, you can draw a local-time view like Figure 11.
因此在高级范围内，如果您希望获取某个组件的本地时间而不是详细的事务，您可以绘制类似于图11的本地时间视图。
Sometimes I wonder if I could get by with 1-2 hours of computer time a day at my local library.
有时我在想是否我能把一天中与电脑度过的1-2小时用在我的本地图书馆。
To get @@error and @@rowcount at the same time, include both in same statement and store them in a local variable. SELECT @RC = @@ROWCOUNT, @ER = @@ERROR
为了在同一时间获得@@Error和@@Rowcount，我们应将二者包括在同一语句中并将它们存储在局部变量中。
Take the time to study your local media. How do they get their information?
花时间研究一下当地的媒体，了解他们获得信息的方式，喜欢采用的形式，其文章或视频材料的一般长度等。
You resolved to get into a new exercising habit, eat better, spend more time at work, spend more time with the family, or volunteer for a local charity.
你希望在新的一年你培养自己运动的习惯，开始健康的饮食，更努力的工作，跟家人分享更多的时间，或者参加慈善义工。
I was lucky enough to get my first part-time job because my mom shopped several times a week in our local grocery store and she heard they needed staff.
我幸运地找到第一份工作是因为我妈妈每周去当地的杂货店逛几次，然后她打听到他们要招人。
With a local guide to help us, we are sure to get there in time.
马上有一个向导要来帮我们了，所以我们会准时到达的。
The local festivals of Dalian are rich and colourful, so when you visit Dalian in time of festivals, you can get more surprise.
大连的地方节庆活动丰富多彩，旅游大连，若恰逢此类节庆，必有双倍惊喜，双倍收获。
In the first case, we get the local default rate and the limit of credit spreads of zero-coupon bonds at time zero.
在第一种情形下，我们得到了局部违约率以及相应的零息债券在零时刻的信用利差的极限。
Every time when I go to a place, I will talk to the local people and get to know their culture.
每次当我去一个地方，我会和当地的人聊天，了解他们的文化。
So, wait until I tell you it is time to order the book online if you can, or tell your local bookstore to go ahead and get you a copy.
所以，等到我告诉你这是时间订购的，如果你能在网上预订，或告诉你当地的书店去前进，给你复印一份。
The employee has the right to get reward according to his labor time. The reward should not lower than the lowest wage standard of the local similar industry prescribed by the nation.
员工有权按劳动时间取得报酬，不得低于国家规定本地区本行业最低工资标准。
At the same time provides support for local and network disks, in addition to a large number of parameter Settings for advanced users get the best recovery results.
同时提供对本地和网络磁盘的支持，此外大量参数设置让高级用户获得最佳恢复效果。
At the same time provides support for local and network disks, in addition to a large number of parameter Settings for advanced users get the best recovery results.
同时提供对本地和网络磁盘的支持，此外大量参数设置让高级用户获得最佳恢复效果。
应用推荐