I don't really get a lot of information, and if I do I get it off Mark.
我真没得到很多信息，即便有也是从马克那里得到的。
An aeroplane has to reach a certain speed before there is enough lift to get it off the ground.
飞机得在达到一定的速度以后，才能有足够的提升力从地面起飞。
He had a flat tire and needed a tool to get it off.
他车胎瘪了，需要工具把它卸下来。
Children should be asked to take five large steps away from the bus when they get it off.
当孩子们下车时，应该让他们离巴士五步远。
It was nailed to the wall and I couldn't get it off.
那东西钉在墙上，我拿不下来。
老板：啊，把它拿开！
They couldn't get it off for anything.
他们无法得到它关闭任何东西。
It has stuck so tightly that I can't get it off.
它黏得这样紧我没法把它揭下来。
Mary: I know. But I just can't get it off my mind.
玛丽：我知道，但是我总是想个没完。
If you can't get it off, just let it go right now.
过不去的就让它过不去，只要让现在过得去就好。
If something's bothering you, get it off your chest.
假如你有什么不痛快的事，把它宣泄出来吧。
It's a long list and soon I can't get it off my mind.
他的礼单挺长，且在我脑海中挥之不去。
You couldn't get it off all day, if he shook your hand.
如果他跟你握个手，你一整天都去不掉那种味。
You have some lint on your shirt, here let me get it off.
你的衬衫上有点棉绒，我帮你拿掉。
To relieve your stress, you should get it off your chest.
为了减轻你的心理压力，你必须把话倾吐出来。
"Yah, yah, yah!" yelled the crowd. "Get it off yourself."
“唷，唷，唷！”人群喊着，“你们自己搬吧。”
I can't keep this secret anymore and I just need to get it off my chest.
我不能再保守这个秘密了，我需要把我心里的烦恼倾吐出来。
He admitted taking the money and said he was glad to get it off his chest.
他承认他拿了钱，并且说很高兴把这事说出来。
The reply was, "No, I got it out of my nose. I can't get it off of my hand."
那人回答：“哪啊，我这是从鼻子里落下的，落手上老甩不掉。”
I had spent two months worrying about it and I was glad to get it off my chest.
我为这事担心了两个月，很高兴把它讲了出来。
After New Year he wanted to get it off his hands as he had no hope of redeeming it.
转过年来，他想出手那辆车，他没有自己把它赎回来的希望。
Xiao Gang: Sure thing! When I have some trouble, I'll call you and get it off my chest.
当然！当我遇到烦心事时，我就给你打电话，一吐为快。
If you want to run to lose weight, you're not going to get it off by running once a week.
如果你想跑步减肥，每周一次跑步你是不会减肥成功的。
It is a modern aeroplane, but its designer, is finding it difficult to get it off the ground.
这是一架新式飞机。但它的设计人发现，要使它从地面起飞很困难。
RipplePath had always been in my plans, but I was not able to finally get it off the ground since just recently.
微波一直在我的计划里，但是最近才开始设计。
The Hatfield Puffin is a modern aeroplane, but its designer, Mr. John Wimpenny, is finding it difficult to get it off the ground.
哈特费尔德普芬是一架时髦的飞机，但设计这架飞机的人，约翰·温佩尼先生感到难于使它飞离地面。
But the colder it grew and the more it stormed, the tighter the traveler held his cloak aroud him. The Wind could not get it off.
但是天越冷，风暴越大，这个行人就把披风拉得越紧。风没有办法让他把披风脱下来。
Weaknesses: He is a very streaky shooter and scouts have observed that he needs a quicker release on his jumper to get it off in the NBA.
弱点：非常抽风型射手且球探们已经注意到他是该提一提他跳投时的出手速度了…
Weaknesses: He is a very streaky shooter and scouts have observed that he needs a quicker release on his jumper to get it off in the NBA.
弱点：非常抽风型射手且球探们已经注意到他是该提一提他跳投时的出手速度了…
应用推荐