For those who are very entrenched in low-awareness living, it will take a lot longer to get all the false answers out, possibly more than an hour.
对于一些意识不很高的人来说，它可能需要更长的时间来将错误的答案排除，这可能会需要超过一个小时的时间。
They did say that it was very low safety significant because it's in the corrective action program, they may or may not get a fine. But they have the ability to give you a fine.
他们说，那是有很小的安全意义的，因为它是在一个纠正措施的项目中，他们可能会也可能不会被罚款，但是，他们有能力给你罚款。
On a fast machine with lots of memory, you can get away with doing low-CPU-intensive tasks during recording, but it is better to do nothing else during a burn.
在一台运行速度极快且内存很大的机器上，您可以在刻录期间从容地处理非cpu密集型任务，但是在烧录盘期间最好别做别的事情。
It always turns out to be some low-level cheating which almost anyone could get the hang of with a little practice. Same with the three-card trick.
它通常使用一些低级的作弊手法而任何一个人只要稍加练习就能学会，三卡把戏也一样。
NASA isn’t just tasked with reinventing its hardware; to get beyond low-Earth orbit, it must reinvent its astronauts.
国家宇航局不仅面临重新改造其硬件设施和到达近地轨道之外的任务，它还必须重新改造宇航员。
During the boom, it became much easier for people with low incomes to get mortgages to buy traditional homes.
在房产信用过热时期，低收入的人群比较容易拿到贷款，购买传统的房子。
Potential Bust-Up: If nobody wants to work with Gibson, he'll find it hard to get those low-budget roles.
潜在的问题：如果没人愿意和吉普森合作，他很难能得到那些小制作电影的角色。
Business requirements often get transformed into siloed it projects that cannot work together; reusability between artifacts created for different it projects is often very low.
业务要求通常转换为孤立的IT项目，这些项目无法进行协作；为不同it项目创建的构件之间的可重用性通常非常低。
TD's profits should also get a lift as it shifts from holding low-yielding securities to making (admittedly riskier) loans as the economy recovers.
随着经济的不断复苏，当TD从低回报率的债权转向贷款时，TD的利润同样也会攀升。
I lent this book to one friend of mine in a circle of discourse. But he couldn't get the pleasure, considering it to be low in style and dull in atmospheres.
把这本书借给一个话语圈子里的朋友去看，他却得不到任何的乐趣，还说这本书格调低下，气氛阴暗。
And low rates need to be balanced against the fact that tighter credit conditions make it harder for homebuyers to get mortgages.
而且低利率也要同信贷紧缩平衡，后者导致购房者更难获得房贷。
Get low-fat yogurt (not non-fat, as it often has too much sugar) or soy yogurt, cut up some berries or other fruits, add some healthy cereal.
取低脂酸奶（不是不含脂肪的，因为含糖量较高）或大豆酸奶，切一些浆果或其他水果，加入适量健康谷物。
The first, that it has fallen for Beijing's plot to get low-cost minerals, is largely spurious.
首先，该交易陷入了中国攫取廉价矿石的阴谋，这一说法相当虚假。
Intake of the high calorie liquid was similar whether it was high or low effort to get.
而摄入高热量液体的时候，不论付出多少，摄入量都差不多。
It will not be easy for them to meet the new rules without increasing the cost of their cheap, low-margin cars, but they are close enough to be confident that they can get there.
对他们来说，让薄利的小汽车达到新的排放标准不需要增加多少成本，而且他们本来就很接近新标准了。
It also concluded that 41 per cent of young low-to-middle earners live in privately rented accommodation compared with 14 per cent in 1988 - because fewer can get on the property ladder.
该研究团体还推断得出，年轻的中低收入群体中有41%居住在私人出租的宿舍，相比之下，1988年时这一比例为14%——因为现在这一群体中很少有人有能力买上自己的房。
A pretty low starting point and as far as Alana was concerned, one that could only get better - and it did.
开局不妙，而且就阿拉娜而言，应该做得更好一点。
From the description, it seems like you should be able to monitor the resident memory used by the mongo db process to get an alert as shard memory ran low. Is that viable?
根据以上描述，应该能够对MongoDB进程使用的常驻内存进行监控，进而在Shard内存很低时告警，是这样吗？
"It meant some people, especially with family sponsorship, could get through with very low skill levels," he said.
“这意味着，一些人，特别是获得家庭担保的人可以通过非常低的技术水平而通过打分测试”他说。
Even at the low end of expectations, it will be about HK$1 more than leading fast-food outlets often pay—a good guide to market conditions—so many poorly paid people will get a boost.
即使是在预期的最低水平，也比快餐店常见工资(市况的灵敏风向标)高约1港币，许多低收入人士的状况将得到改善。
It is too low a rate compared with those we get from elsewhere.
这同我们从别的地方所得到的比率相比太低了。
Unless you test low in iron, get a multi without it.
除非你的测试中铁低，没有它多。
Accelerometer readings can be jerky and noisy. Applying low-pass filtering on the signal allows you to smooth it and get rid of high frequency noise.
加速度传感器数值可能被颠簸和噪音影响。应用低通过滤器在信号上可以是它平滑，并摆脱高频噪音的干扰。
This orange melon is full of anti-bloating potassium, low in calories, and has a high water content, so you can get away with eating a lot of it.
这一橙色甜瓜富含抗腹胀的钾元素，热量低，而且水分充足，因此就算吃了很多，你也不会腹胀。
Crucially, this only works if the signal is credible: if low-productivity workers found it easy to get a degree, then they could masquerade as clever types.
关键是，这只有在信号是可信的时候才管用：如果低生产力的工人发现得到学位很容易，他们就可能把自己装扮成聪明之人。
Crucially, this only works if the signal is credible: if low-productivity workers found it easy to get a degree, then they could masquerade as clever types.
关键是，这只有在信号是可信的时候才管用：如果低生产力的工人发现得到学位很容易，他们就可能把自己装扮成聪明之人。
应用推荐