Do you value anything if you get it for free?
如果你免费得到某样东西，你会珍惜它吗？
And if you can get it for FREE, so much the BETTER!
而如果你可以得到免费的，那就更好了！
Now there are a million websites where you can get it for free around the clock.
而现在则有一百万个网站可以让你全天免费获得资源。
It tells you that you cannot get energy for free out of your force field.
就意味着你不可能在力场里面无偿地得到能量。
Although this enabled many blacks to get free service at hospitals previously unavailable to them, it also cut into the membership base for black fraternal hospitals.
尽管这让许多黑人在医院得到以往未获得的免费服务，但却削弱了黑人共济医院的会员制基础。
If you're not already bound to a framework it just doesn't make sense to not use it. By using GWT for your Ajax application you get big performance gains for free.
如果你还没有受到任何开发框架束缚的话，实在没有什么理由不选择GWT，因为GWT能够无偿的使应用的整体性能得到大幅度提升。
There is no doubt that some women only are in it for the money or to get a free pass to the United States.
不可否认，一些女人嫁到美国只是为了钱或是拿到一张免费的绿卡。
The more serious objection to Waxman-Markey is that it sets up a system under which many polluters wouldn't have to pay for the right to emit greenhouse gases - they'd get their permits free.
Waxman - Markey更严重的不足在于，它建立了一个系统，在这个系统下许多污染工厂将不需要为排放温室气体的权力付费——他们将免费得到许可证。
You can get a free download of the IBM Cloudscape code as well, and you can purchase support for it from IBM, but we do not intend to charge a license fee for Cloudscape.
您也可以免费下载IBMCloudscape代码，并且可以从 IBM 那里购买对它的支持，但我们并不打算收取 Cloudscape 的许可费。
Sign up and try out the service; you may find it works for you and at the least, you get a free book or subscription time.
这时候不妨注册一下，你可能会觉得不错的，而且至少你能得到一本免费有声书籍或一段时间的免费订阅服务。
If you can get people to commit to a small action (sign up for a free membership), then it is much more likely that they will later commit to a larger action (e.g., upgrade to a premium account).
如果你能让人们提交一个小操作(免费注册)，那么他们肯定会晚点再提交一个更大的操作(比如升级到高级账户)。
In the event that Amazon steeply discounts your application, or offers it for free, you’re guaranteed to get 20% of the List Price.
当亚马逊给你的程序打很低的折扣或者干脆免费的时候，你至少可以获得定价的20%。
The best young players may get an interest-free loan from a sponsor or trust, but they will be paying it off for most of their lives.
这些最优秀的年轻演奏家也许能获得赞助商的信任或者无息贷款，但他们几乎要花费大部分的人生用以偿还提琴高昂的价格。
If you give up free time to get more work done, you may pay for it with stress-related symptoms.
如果你放弃了休息的时间去作更多的工作，你也许会为此付出代价。
And now it takes 60 seconds because the whole cycle is 90 seconds and in these 60 seconds they get ready for the next free fall-- for the next weightlessness.
下面要等上60秒,因为整个周期是90秒,而在这60秒内,他们要准备好-,下一个自由落体失重过程。
If you are not a Blueprint user, you can click the Get it Now button on the Blueprint site for a free 30-day trial.
如果您不是一个Blueprint用户，单击Blueprint网站上的Get itNow按钮，获取一个30天的免费试用版。
If you can get it from the library, it will only be in your house for 2 weeks... and it's free!
你可以从图书馆里借，这样它只在你家里呆两个星期，而且还是免费的！
They also do not use services such as 118 118 because it is quite expensive and they can get the information for free on the Internet, simply by typing it into Google.
他们也不会使用像118118这类服务，因为它们太贵了，而且这些信息都可以在互联网上免费获得，只要Google一下就可以了。
Five years ago, if someone had a mortgage-free home in Aspen worth $15 million, he could easily get a mortgage on it for $10 million at 4 percent interest.
五年前，如果有人在阿斯彭有套无贷款的、价值1500万美元的房产，他便能轻易地以4%的年利率获得1000万美元的抵押贷款。
Sharkey agrees that it is all too often the artists who lose out when teenagers get their music for free.
Sharkey同意现在经常有艺术家无法获得公平的回报，因为年轻人免费听歌。
He wrote, simply: "I am not looking for free health care, I would just like to get my premiums reduced enough to be able to afford it."
他说的很直接：“我并不指望有免费的健康保险，我只是希望保险费用能降低到我能负担的水平。”
It's a great read, and if you are a blogger, you can get his book (and others like it) for free through "book Sneeze."
这是本好书，如果你是个博客写手，你可以通过图书喷城免费阅读-网上交流书城。
Points and the hoped-for rewards: Whether it is rewards on SCVNGR or deals on Foursquare, people hope to get a discount: a free appetizer, a dollar off coffee.
获得积分和奖励。无论是在Fours quare还是SCVNGR，人们希望获得折扣、免费的开胃菜或者折价咖啡。
"If you're looking for a free trip for your body on quantum levitation, you're not going to get it with this," says Parsegian.
“如果你想要在量子悬浮下旅行，从这项研究中得不到它，”Parsegian说。
"But you can't get quality content for free," says Mr Watt. "Sky has all of it." virgin.
他还称，消费者不能免费收看高质量的内容，但是天空广播公司却可提供这样的待遇。
Then came Craigslist, making it possible to get local classifieds for free, followed by Ebay and specialist Web sites.
随后分类广告网站Craigslist横空出世，令人们可以免费获得地方分类广告，接下来又出现了Ebay和一些专门性网站。
But anyone can test for free such an image on the cloud to get a taste of what it means. For example, a SugarCRM session looks like this.
不过任谁都可以在云上对这些镜像进行免费测试，尝尝味道。
As you read this letter, it must be when you get free. I'm so glad for you!
读到这封信的时候，一定是您获得自由的时候，我为您感到高兴！
As you read this letter, it must be when you get free. I'm so glad for you!
读到这封信的时候，一定是您获得自由的时候，我为您感到高兴！
应用推荐