When mainland people go to Okinawa, we can't get into that society, even if we try, and it's the same for people from Okinawa who go to the mainland, even more so in that era.
当大陆人来到冲绳，即使怎样努力尝试还是不能够融进当地的社会，而冲绳人反之亦然。甚至在这个时代更是如此。
It is difficult for people living with disabilities to get around on the streets, more so for them to integrate into society because of the stigma attached with being disabled.
无家可归的残疾人很难生存下去，因为自身有着残疾，被他人视为耻辱，因而更难融入社会中去。
Reading is one of the great mental stimulators in our society, but it's easy to get into a rut.
现今社会，阅读能极大地促进思维，而阅读又很容易有惯性。
Hence, first contact is the catalyst that can permit you to regain your full potential and get your global society into a state of health.
因此，第一次接触是催化剂，回归你的全部潜力，进入一个健康的全球社会。
I believe such experience will help me GREatly when I get into the society in the future.
我相信这种经验对我以后走向社会是有所所帮助的。
It's a good chance for me to get to know society, to learn how to get along with my colleagues and to see how my knowledge is put into practice.
这是一个我了解社会，学习怎样与同事相处以及怎样把知识运用到实践的好机会。
Students are asked to enter into the society and try to get in touch with society in order to get some ideas of the society.
学生请求开始社会和设法与社会联系为了有社会的一些想法。
Human wisdom and labor had created huge social wealth and magnificent culture, accumulated rich scientific and technological knowledge and made human society get into higher stage.
人类的聪明才智和辛勤劳动创造了巨大的社会财富和灿烂文化，积累了丰富的科学技术知识，使人类社会不断迈向更高阶段。
Above mentioned, lay Buddhist wants to get happiness through entering into commitment of family and society.
如上所述，在家佛教徒通过对家庭和社会承担义务，从而获得幸福。
We get into a contradiction between the society - order based on certitude and the uncertain society.
人们似乎陷入了不确定性的社会与以确定性为基础的社会秩序的矛盾之中。
Last but not least, staying the university can give me enough time to prepare when I step into the society, I can do some part-time job and get myself ready.
最后，读大学让我有更多的时间来为进入社会做准备。我可以做些兼职为将来做打算。
However, according to the requirement of modern society for the flexibility of communication systems, parabolic antennas become get into trouble because of their traditional heavy, bulky structure.
但是，由于现代社会对通讯系统灵活机动的要求，传统的抛物面天线笨重、体积庞大的劣势已经日益显现。
The importance of 21 centuries marking is mankind society get into a network to turn ages.
21世纪的重要标志是人类社会进入网络化时代。
You have been used as a cat's paw by that woman; she only wanted you to help her get into local society.
你被女人利用了，她只是要你帮助她进入当地的社交界而已。
It's important to know how to get along with others, when we get into the society.
当踏入社会的时候，知道如何与人相处是很重要的。
You will not get the repect when you step into the society, because you know nothing but cheating.
你不会得到尊重当你踏入社会，因为你什么都不知道但作弊。
The liberation of women starts with the fact that they step into society and get involved into the social work.
妇女的解放以妇女走入社会，大规模地参与社会生产劳动为开端。
The liberation of women starts with the fact that they step into society and get involved into the social work.
妇女的解放以妇女走入社会，大规模地参与社会生产劳动为开端。
应用推荐