I thought you knew that I meet my clients before I get into office.
我还以为你知道我进办公室前都会先去拜访客户。
This week, he told Time Magazine's Joe Klein that, after the current financial crisis, "a new energy economy …That's going to be my No. 1 priority when I get into office."
本周他告诉时代杂志的乔·克莱恩，在现在的金融危机结束之后，“一个新的能源经济…将成为我就职后首先要考虑的事情。”
Some people work from home when they cannot get into the office; others make up for lost time when they return.
有些人到不了办公室却在家工作；其他人在回去上班的时候补回工作。
Don't get into the habit of storming into the boss's office every 3 months demanding another month off.
不要养成习惯似的每隔3个月就冲进老板的办公室要求再给一个月的假期。
When you come into the office in the morning, you get calls from different users complaining that the data that they expected from the database incorrect, and they need you to fix it immediately.
当您早上来到办公室的时候，收到了来自不同用户的致电，他们抱怨期望从数据库中获得的数据不正确，需要您立刻解决此问题。
The assistant calls that guy and tells him to get into the office and get that service working again right now.
副总裁的助手打电话给这个人，让他马上到办公室进行相关工作，以使此服务恢复运行。
Even if colleagues have been let go, workers are often surprised when it's their turn to get called into the boss's office.
即使有同事被解雇，员工在轮到自己被叫到老板办公室的时候通常还是会感到意外。
Sometimes you'll get called into the boss 'office just as you're about to do something that you've been waiting to do.
有时老板让你去他办公室的时候，你正好要做一些你一直等着要做的事情。
If you substitute "customer service representative" for "the system" above, you will have a reasonably accurate description of what happens when a human walks into the rental office to get a vehicle.
如果你用“营业员”代替上面的“系统”一词，上面的描述就变成了一段对顾客到营业员处预约汽车的准备描述。
We have an Office of Housing Counseling that will help homeowners not get into the wrong mortgages.
我们会有房市咨询办公室，人们不会被坑进错误按揭款。
He hated the re-entry stress of coming back into the office, and just at the time he was trying to get some real work done as he started his week, he'd be distracted by a million little things.
他讨厌重新回到办公室时(感受到的)压力；可新的一周刚开始，他正想要做一些重要的工作时，立刻就会被无数小事分心。
You get into the office, make a coffee, chat to the person who sits next to you.
你走进办公室，泡了杯咖啡，和坐在你旁边的人聊天。
When you've got a job, you don't decide to have a long lie-in on Monday mornings. You get yourself into the office – and whether you feel "motivated" or not doesn't come into play.
当你工作之后，你失去了在礼拜一的早晨睡上一个懒觉的自由，你必须去办公室，无论你是自愿的，还是不情愿的。
A player or nothing. Now you had what it took to get into my office.
不能成为真正的玩家，就什么都不是了。
If you get into the office at 7am, for instance, you'll have at least an hour or two to work before most of your colleagues arrive.
比如，你早上七点进办公室，你就可以在你的同事来之前有一到两个小时来工作。
Seldom do I get invited into his office alone.
我很少被邀请单独去他的办公室。
Patients get rituximab through infusion into a vein (IV) at the oncologist's office or clinic.
患者可在肿瘤专家的办公室或门诊接受静脉注入美罗华。
Sometimes you'll get called into the boss' office just as you're about to do something that you've been waiting to do.
有些时候当你老板让你去他办公室的时候你正好要做一些你一直等着做的事情。
It's natural to feel out of place in the beginning, but resist the temptation to engage in office gossip or to get pulled into a clique right away.
开始的时候感到自己有些“格格不入”是很自然的现象，但是你要管住自己不要立刻参与办公室的闲聊或被拉入“帮派”当中。
We must get some method into our office filing.
我们必须把公文归档工作弄出些条理来。
FRANKLIN: it did? Let 's go get it! Maybe Dad can drive us to the post office. Will it fit into our car? How big is it?
富兰克林：真的？我们一块去拿吧。也许我爸爸能开车送我们到邮局。它能放进我们的汽车里吗？它多大？
He stops him and says, Six weeks ago when I was in your office, you told me to go home, get into bed and stay there until you called.
他走上前去说：六周以前我在你的办公室，你告诉我让我回家去卧床直到你来访。
I like to come into the office at least an hour early, usually by seven, to get a jump start on my work.
我一般提前一个小时即七点上班，喜欢比别人提前进入工作状态。
When you get into the office in the morning and hit the phones who do you call first?
当你早上回到办公室，第一个电话你会打给谁？
No matter how casual your office might be, do not get fooled into thinking you can have as much fun as you want at holiday or other office parties, dinners and events.
无论你的办公室氛围多么轻松，也别傻乎乎地认为可以像放假或其他聚会、聚餐那样尽情享乐。
I saw Jack get into his father's office.
我看到杰克走进他爸爸的办公室。
I saw Jack get into his father's office.
我看到杰克走进他爸爸的办公室。
应用推荐