An example of how the connection can influence us is when our weak-ties get in touch and pass on details about jobs they think might be suitable for us.
一个关系如何影响我们的例子就是,与我们有弱关系的人联系我们,并告知他们认为可能适合我们的工作的细节。
We may be on the verge of a new era, when the PC will get up off the desktop and allow us to see, hear, touch and manipulate objects in places where we are not physically present.
我们可能正接近一个新时代,届时个人电脑将脱离桌面,让我们能够在自己不在场的地方看到、听到、触摸和操作物体。
Today, WeChat becomes very popular, and quite a lot of people like to use it to get in touch with each other.
今天,微信变得非常流行,很多人喜欢用它来互相联系。
In other words, we are promising ourselves to get back in touch with the sender of the email when we get over our memory challenges, distraction and information overload!
换句话说,当我们受到记忆挑战,分心和信息超载的时候,我们希望自己能回复电子邮件,与发件人联系!
And they've been trying to get in touch with us for almost a hundred of their years.
而且它们从当地时间的一百年前就开始试图与我们接触了。
The flood of information coming our way has also been selectively blamed for blocking our attempts to get back in touch.
发生在我们身上的信息洪流也被选择性地归咎于阻止我们取得联系的尝试。
If so, then get back in touch with the simple human fact of being able to sense what is out there: use your vision, touch, taste and smell to experience the world, and be thankful you can.
如果你也是,那就反哺用自身所有的感知:触觉,味觉和嗅觉去感受这个世界,并尽你所能对之感激。
This means trying to get the body as high (up in the air that is) as possible without letting the hands go until the lose touch with the hold through the momentum of the body.
具体来讲就是试着让身体尽可能的向上伸展,直至到达最高点再松开手。
In fact, there is no evidence for any of those claims. I won't get into all the claims, but just touch on a couple of the prevalent.
我并不是说大豆是使人健康的魔弹,事实上,这些论断没有任何证据,我不会全部相信这些论断,只触及几个流行的论调。
We need to know how to get in touch with others to maintain healthy relationships that help us stay healthy and preserve our quality of life.
我们得学会怎样与别人相处,以获得与他人良好的关系。 而这种关系,能帮我们处于健康的状态,维持我们的生活质量。
Throughout the entire process, either one of these should be happening by itself, since dialoguing is meant for us to get in touch with our feelings.
在整个过程中,其中之一会自然地发生,因为这个对话就意味着我们和我们的感觉进行接触。
I believe I am the architect of any problems we do have, because I find it very difficult to get in touch with my feelings and certainly to express them.
我认为我们所有的问题都是由我造成的,因为我发现很难了解自己的感觉,当然也难以表达这些感觉。
Does the current crop of people search engines make you want to change your name, fail you entirely, or help you get in touch?
这些搜人引擎使得你希望改变你的名字,让你完全失望,还是帮助你和朋友多联系?
If you're reading this, though, you're probably looking to get in touch with your more feminine side - those non-physical aspects of yourself that make you feel more like a girl or a woman.
如果你正在阅读本文,你可能希望找到自己身上更有女人味的一面——你身上这些不可名状的东西使你看上去更像一个女孩或女人。
I didn't realise there was a world of silver surfers, as they call us, out there waiting to get in touch.
我也从未意识到,原来还存在有一个银发冲浪健将们(正如他们称呼我们的那样)的世界。在那里,大家都希望能彼此相识。
We pigeonhole our egos into an isolated space, way too carefully enough neither to touch the inner worlds of others nor to grant others any easy permit to get in those of ours.
自我,也被划进一个单独的空间里,小心地不去触碰别人的心灵,也不容许他人轻易介入。
Ok, one thing in the chapter on love in society we didn't get to is the analysis of compassion of love of country . At the beginning we touch upon it here.
好的,社会中的爱情这一章我们还没,讲到的一点是对同情之爱的分析,下次上课我们先讲这个。
If they don't have all the information theyneed, it can be hard for them to get in touch with people in LA who areout enjoying the last bit of their weekend.
如果没有所需的信息,他们也很难联系到正在LA抓紧享受周末的最后一刻的人们。
We will get in touch with you by the end of next week.
我们会在下周末之前联系你的。
There is a paradise of form and colors in the world. And because you have eyes still in good condition, you can get in touch with the paradise.
世界上有天堂的模样和颜色,因为你能用眼睛看见,你能与天堂保持联系。
Instead of cutting me off from the world, getting rid of my cell phone has helped me get in touch with my community.
不用手机,我不但没有和他人脱离联系,反而加强了和社区的接触。
Of course I don't know whether any new woman did get in touch.
当然我那时不知道你和别的女人有了联系。
B: Could you get in touch with my cousin and tell him that I won't be able to make the dinner party tomorrow because of this delay.
请你能跟我表兄联络一下吗?并告诉他,因为这个延误我将不能参加明天的餐会。
You can get in touch with a number of regrets.
你可能会有许多的后悔。
Visit the website of a school that offers a geology degree, get in touch with the geology department, let them know you are interested and make arrangements to visit the campus. Don't be hesitant.
访问该网站schoolthatoffersageologydegree,与地理学院取得联系,告知他们你对地理的兴趣,并去学校亲自看看。
This signal, which looked exactly like the sort of thing astronomers had theorised aliens might use to get in touch was spotted in telescope printouts in 1977.
1977年,这个信号在一个望远镜输出文件中被发现了,它完全符合天文学家理论预测的外星人用来和外界联系的特征。
We shall, first of all, study your catalogues and get in touch with the end-users.
我们先研究一下你的目录,并与我们的用户联系一下。
Hello, your problem is out of our service, I suggest you get in touch with The Consumer Association.
您好,您的问题不在我们的受理范围之内,建议您向消费者协会进行反映。
Hello, your problem is out of our service, I suggest you get in touch with The Consumer Association.
您好,您的问题不在我们的受理范围之内,建议您向消费者协会进行反映。
应用推荐