The hostels in Rome offer a bed in a dorm room for around $25 a night, and for that, you'll often get to stay in a central location with security and comfort.
罗马的青年旅社提供一晚25美元左右的床位,因此,你通常可以住在一个安全和舒适的中心地带。
I have a choice; I can spend the day in bed recounting the difficulty I have with the parts of my body that no longer work, or get out of bed and be thankful for the ones that do.
我可以选择或者在床上度日如年地反复琢磨自己身体上的残疾,或者离开床铺并对我身体上仍然健康的那部分表示感激。
At night I would sometimes feel someone get into bed with me and feel two little hands in the small of my back.
到了晚上,我有时会觉得有人钻到了我的被窝里面,能感到有两只小手在背后摸我的腰部。
The Big Girl chooses to pester me with her pleas to get her ear pierced just before school, just before bed, or when I'm rifling in the refrigerator with a wolfish look.
可我的大女儿总选择在上学前一刻、睡前或我正当带着豺狼般贪婪的面目洗劫冰箱时来纠缠我,恳求我允许她穿耳洞。
I go home, and when I get there, I find my wife in bed with the gardener.
回到家后,撞见我妻子和园丁在床上鬼混。
Then the one inside answers, 'Don't bother me. The door is already locked, and my children are with me in bed. I can't get up and give you anything.
那人在里面回答说:‘不要搅扰我,门已经关闭,孩子们也同我在床上了,我不能起来给你。’
I get home in time to put my 2 kids to bed, eat dinner and spend time with my wife and then hit work and email.
接着我按时回到家,照看我的两个孩子睡完觉,与妻子在一起呆了呆,然后才有工夫瞧一瞧我的工作和邮件。
Where I get hazy, is where the cleaning woman shows up the following morning and finds your wife in bed with her lover, riddled with . 38 caliber bullets.
使人感到困惑的是,第二天早上,清洁女工上班时,发现你的妻子和她的情夫,被多发点38口径的子弹打死在床上。
Now, I want you to come upstairs with me and get in my bed!
现在,我要你和我一起上楼到我的床上!
With that definition, you can see clearly that you have opportunities to be creative from the time you get up in the morning to the time you go to bed at night.
有了这一定义,你可以清楚地看到你从你的时间在早上你去的时间在晚上睡觉的机会,有创意。
The Big Girl chooses to pester me with her pleas to get her ear pierced just before school, just before bed, or when I'm rifling in the refrigerator with a wolfish look.
可我的大闺女总选择在上学前一刻、睡前或我正当带着豺狼般贪婪的面目洗劫冰箱时来纠缠我,恳求我允许她穿耳洞。
Methods Compare the pre-operative nursing, post-operative nursing, operation time, time to get out of bed after surgery , days in hospital of Peritoneoscope with those of traditional operation.
方法对腹腔镜手术与开腹手术治疗输卵管妊娠的术前护理、术后护理、手术时间、术后开始下床活动时间、住院天数等方面进行对比分析。
When you get ready to fill your hole with top soil in your flower bed landscaping project, be sure to use good loam.
当你准备给你补洞土顶花坛美化你项目一定要利用好壤土。
If I can't do something as simple asgoing to a movie with you without having to factor in an hour of convincing youto get your lazy butt out of bed, I'd rather go alone.
如果我想跟你看一场电影,却不能不花一个小时说服你起床,那我宁愿一小我私家去看。
In the morning, I would climb back into bed with Tom, and when Tom was fully awake I would get Lenny, who would clean up Tom and dress him.
早晨,我又爬到他的病床陪他,当他完全醒来时,我就去叫莱尼,他给汤姆清洗、穿衣。
But it's not likely for me to let him sleep in that soft bed and even impossible to let his stomach get cold. So, he can only sleep in his own small bed with his stomach covered.
可我不可能让他从小就睡那么软的床更不能让他的肚子着凉,所以他必须自己睡自己的小床必须睡觉盖着肚子。
I go to bed with the chickens and get up very late in the morning.
我们每天应该早点睡觉,这样对身体比较好。
He had the feeling that he could get inside it and that in fact he was inside it along with the mahogany bed and the gateleg table and the clock and the steel engraving and the paperweight itself.
他觉得自己走得进这个世界里;事实上他已经走了进去,还有那红木大床,还有那折叠桌,座钟,钢板蚀刻画,和那镇纸本身。
He had the feeling that he could get inside it and that in fact he was inside it along with the mahogany bed and the gateleg table and the clock and the steel engraving and the paperweight itself.
他觉得自己走得进这个世界里;事实上他已经走了进去,还有那红木大床,还有那折叠桌,座钟,钢板蚀刻画,和那镇纸本身。
应用推荐