Before I show you how to build the example dashboard, you might want to get the source files from Download and install the dashboard.
在我向您展示如何构建这个示例指示板前，可以从下载部分获得源文件并安装这个指示板。
To get a list of all the files for a particular user, the programmer must first read the row from the users table, then parse the file's text and run an individual SELECT statement for each file.
要得到一个特定用户的所有文件的列表，程序员必须首先从用户表中读取行，然后解析文件的文本，并为每个文件运行一个单独的SELECT语句。
The security in backwards compatibility is nice, but if you’re looking to get the best response from the larger mobile audience it’s best to define specific CSS files for unique occasions.
另外，浏览后退的安全性非常不错，但是，如果你需要与更多的手机用户进行互动，最好的方式是设定专属时间段，并对CSS文件进行特别定义。
If you want to move the files from the PC to another computer on your network, or simply back them up to an external drive, you can read through either of these tutorials to get you started.
如果你想将这些文件从电脑移动到你网络中的其他电脑，或者简单备份到额外设备，你可以阅读下这些材料。
The programs for UI presentation get their logic data from back-end business logic, and get UI messages from localization pack XML files, and then combine them to create the HTML layout.
UI表示程序从后端业务逻辑获取其逻辑数据，从本地化包XML文件获取 UI消息，然后将二者合并以创建HTML 布局。
When transferring large files or transferring files over networks that suffer from outages, it is inevitable that at some point you will get a failed FTP, with the file partially transferred.
在传输大文件或者网络很堵塞的情况下，有时候不可避免地会出现FTP失败，文件只传输了一部分。
How to get thumbnail images and video information from the uploaded files?
如何从上传文件中获得缩略图和视频信息？
If you find cases like this, where the fix may be critical for your application, you can get the modified files from the nightly builds (see the Dojo toolkit link in Resources).
如果您遇到与此类似的情况，即这种修复对您的应用程序十分关键，那么您可以从每夜构建(nightly builds)获得这些修改后的文件(参见参考资料内的Dojo工具箱链接)。
In this section, we mainly focus on how to use the WSIL Explorer tool to get the results back from the linked WSIL files.
在本部分，我们主要重点讨论如何利用WSIL Explore工具从被链接的WSIL文件中获取结果。
Ncftpget is used to get files or directories from the remote host. The basic format of ncftpget is.
ncftpget用于从远程主机获取文件或目录。
Windows only: We've already shown you how you can browse through files from the Stacks widget in the upcoming Snow Leopard release—but you can get that feature right now on your Windows PC.
仅限windows：我们已经演示过如何在Snow Leopard中通过Stacks小工具浏览文件--现在，在你的windows上也可以得到这项特性了。
Save this file on your local machine (you can download the complete example source code from Download, but you should get used to working with these files yourself, anyway).
将这个文件保存到您的本机上（可通过下载 部分下载完整的示例源代码，但无论如何，您应该养成自己处理此类文件的习惯）。
Get the request and policy files from the command line argument.
从命令行参数获得请求和策略文件。
By default, you get several protected directories which you can store your files in, meaning they are private and protected from public viewing.
默认情况下，你有几个受保护的目录用于存放文件，受保护意味着这些文件是私人的、不公开的。
Apart from log files, the ability to get a browser-based display of run-time statistics is necessary.
除了日志文件外，还需要能用浏览器显示运行时统计数据。
For example filters can read files get video from a video capture device decode various stream formats and pass data to the graphics or sound card.
例如，筛选器可以读取文件，从视频捕获设备获取视频，解码各种流格式，以及将数据传递到图形卡或声卡。
If you click on More… you will get the original dialog from Windows. From there you will see all the details and you’ll get an extra option to “Copy, but keep both files”.
如果你点击More… ，你会打开原对话框，它显示了所有的细节并且提供“Copy,butkeepbothfiles”选项.
How do I iterate through 2 CSV files and get data from one and add to the other?
我如何通过2的CSV文件，从一个迭代，得到的数据和添加到其他？
In some cases you may need to get permission from the network computer's administrator to log on and gain access to files on the computer.
在某些情况下，您需要从网络计算机管理员处获得许可才能登录并访问计算机上的文件。
Extracting text from arbitrary HTML files doesn't necessarily require scraping the file with custom code. You can use statistics to get pretty amazing results, and machine learning to get even better.
从尽情HTML文件中抽取正文无需编写针对文件编写特定的抽取程序，利用统计学就能获得令人惊奇的结果，而呆板进修能让它做得更好。
At the same time, other threads can access disk files or get data from a communications port.
同时，其他的执行绪可以存取磁碟档案或从通讯连接埠取得资料。
You get the highly responsive precision tools you need to create stunning images from your camera's RAW files in a time-saving workflow that can be customized to fit your needs.
你的高度敏感的精密工具，你需要从你的相机的RAW文件在一个节省时间的工作流程，可定制，以满足您的需要创造惊人的图像。
We can use 360 file recovery tool to get back the files that are deleted in the U-disk and that are emptied from the recycle bin.
盘文件删除后，放到回收站的文件被清空后，都可以通过360文件恢复工具找回来！
This software not only could convert the log data easily, but also could accurately analysis and get the two-dimensional wave curves from the WIS files.
此软件不但可以轻松地对测井数据进行转换，而且能够正确的解析出WIS文件中的二维波形测井曲线。
When the method completes, you can get information about the files from the FileData property, which is a collection of MultipartFileData objects.
当该方法完成时，你可以通过filedata属性获得文件的信息，该属性是一个MultipartFileData对象的集合。
Sometimes we get questions from people who say something like: "we have 1.8 million files and we're finding that Explorer's CPU usage goes to 50 percent when we browse into that folder."
我们有时会显示以下类似内容的人收到的问题：“我们有1.”8万个文件，我们发现我们浏览到该文件夹时，将资源管理器的CPU使用率将为50%。
Sometimes we get questions from people who say something like: "we have 1.8 million files and we're finding that Explorer's CPU usage goes to 50 percent when we browse into that folder."
我们有时会显示以下类似内容的人收到的问题：“我们有1.”8万个文件，我们发现我们浏览到该文件夹时，将资源管理器的CPU使用率将为50%。
应用推荐