Unfortunately, You Get Dragged Down As well.
不幸的是，您也被拖累了。
How did these countries get dragged so deeply into the mire?
这两个国家何以会深陷泥潭？
While you need a few things don't get dragged into the madness.
尽管你需要新物品，也不要陷入混乱之中。
While you need a few things, don't get dragged into the madness.
尽管你需要新物品，也不要陷入混乱之中。
I think this one was invented for the boyfriends who get dragged along.
我认为这个是为拖着脚走的男朋友们设计的桥段吧。
Pick friends who make poor choices, and you could get dragged down fast.
如果你选择的朋友总做出错误的选择，你也很快就会被拖累。
It may help to pick a meeting room away from your normal work area so that it's harder for people to get dragged back to work partway through the retrospective.
挑选一处远离你正常工作区的会议室可以避免人们在回顾到一半又转回到工作上。
As they fall below the top five or so, they constantly get dragged from day to day, still looking as fresh and as good an idea as the day that they were created.
因为它们低于前5名左右时，他们就会一天天不断更新，所以它们看起来一如刚创建的那一天。
One day the son got so frustrated by this, that he built a wood coffin, dragged it over to the porch, and told his father to get in. Without saying anything, the father climbed inside.
一天，儿子越想越感到失望，于是他就做了一口棺材，把它拖到大门口，让他父亲进到棺材里去，父亲一句话没说就爬进棺材。
People dragged him out of the elevator and helped get him out of the building to the doctors below.
人们把他拽出电梯，运到楼下的医护人员处。
Meanwhile, as Lebanon is dragged into the fray, calls for international mediation are sure to get louder.
与此同时，随着黎巴嫩也巻人冲突，要求国际调停的呼声肯定会高涨起来。
But it was about more than money. As the shoot dragged on and on, Costner stepped in for his stuntman, just to get it done sooner.
但这还不仅仅是钱的问题。当拍摄一再拖延时，为了更快地完成拍摄任务，科斯特纳开始参与他的特技替身演员的工作。
What on earth have you been doing to get your clothes so filthy? You look like something the cat dragged in.
你们到底在做什么，把衣服弄的这么脏？看起来就像是猫拖进来的东西。
You dragged me all the way out here, so let's get to the bottom of it.
是你把我拖到这里来的，我们一定要弄个水落石出。
When Wang was dragged out to get his head chopped off, he did not seem frightened at all. He was not even nervous.
当王被拖出来准备行刑时，他看起来一点也不害怕，也不紧张。
When Wang was dragged out to get his head chopped off, he did not seem frightened at all. He was not even nervous.
当王被拖出来准备行刑时，他看起来一点也不害怕，也不紧张。
应用推荐