We get hundreds of books on the health desk every year. Few are as amusing as this 212-page crash course in wellness.
我们每年有上百本关于健康的书，只有少部分的能有这212页健康速成课那般有趣。
As a bonus, the Outback has some of the best crash test scores a car can get, so if zombies cause you to wreck, you may still be able to flee on foot.
这辆车的一个额外优点是它有最佳撞击测试成绩，因此就算僵尸让你的车几近毁灭，你还能下来逃跑。
Tablets don't crash. Or at least when they do crash it's not a big deal. A quick restart is is all it takes to get them back on track.
平板电脑不会死机，就算死机了，也没什么大不了，重启一下就全部恢复了。
If you are not in a position to get the fault to occur under your debugger on your development machine you should get a crash dump file and load it into your debugger.
如果你不能得到故障发生在你的调试器在你的开发机器你应该得到一个崩溃转储文件导入你的调试器。
Click on a crash report to get details provided by Socorro, Mozilla's crash reports server.
点击其中一个崩溃信息报告来获得细节信息，由Mozilla的崩溃报告服务器Socorro提供。
Before we get into the technical details, let's define two commonly used terms, crash and hang, to ensure we're all on the same page.
在进入技术细节之前，我们首先定义两个常用的术语，即崩溃(crash)和挂起(hang)，以确保我们的理解是一致的。
When one engine fails on a twin engine airplane you always have enough power left to get you to the scene of the crash.
当一架双引擎飞机其中一个发动机熄火的时候，你总是会有足够的动力可以带你去到失事现场。
WEEKLY ON STOCKS news, after the stock market crash 3.0, some deeply trapped investors want to get out of the trap strongly, a large number of T+0 factories are emerging because of this.
证券市场红周刊消息，在股灾3.0后，深度被套的部分投资者有着强烈的解套需求，T+0工厂因此大批涌现。
If the plane doesn't get enough momentum, it just rolls around on the ground and never takes off — or it might just crash.
如果飞机得不到充分的动能，就只能在地面上滑行，不会飞起来，或者会撞毁。
This experience will give you a photography crash course on how to get started with a digital SLR camera.
这次体验将为您带来数码单反相机操作的的速成班。
On the other hand, I do hope that the next time I get on a plane, it doesn't crash.
另一方面，我希望下次乘飞机时，飞机不会坠毁。
Female students in Guangdong will get a crash course, or self-esteem courses, on how to resist the sweet talk of "sugar daddies" when schools start a new training program in self-respect.
广东省的学校将针对女孩开设短期培训课程，培养女性的自尊意识，教女孩如何抵制“甜心老爹”的花言巧语。
It takes only a minute to get a crash on someone, an hour to like someone and a day to love someone, but it takes a lifetime to forget someone.
结识一个人需要一分钟的时间，了解一个人需要一小时的时间，爱上一个人需要一天的时间，然而想要忘记一个人却需要一生的时间。
It takes only a minute to get a crash on someone, an hour to like someone and a day to love someone, but it takes a lifetime to forget someone.
结识一个人需要一分钟的时间，了解一个人需要一小时的时间，爱上一个人需要一天的时间，然而想要忘记一个人却需要一生的时间。
应用推荐