It may get colder, it's already November.
已经是十一月了，天气会更冷。
And it may get colder, it's already November.
并且天气会更冷，已经进入十一月份了。
And it may get colder, it's already November.
已经十一月份了，并且天气会更冷。
Yes, but it's going to get colder, I'm afraid!
是的，我担心以后会越来越冷。
It's starting to get colder here. Winter is definitely on the way.
这里愈来愈冷，冬天肯定快到了。
The relation among people seems to get colder and colder in this world.
这个世界上的人与人之间的关系好像变得越来越冷漠了。
It's not hard to see how a warming Earth could change those dynamics: as the globe heats up, the top of the atmosphere should get colder.
不难看出，一个正在升温的地球是如何改变那些动力的：由于地球温度升高，大气顶端的大气应该越来越冷。
As the days and nights get colder - reaching sub-zero temperatures - thousands of people in the alpine areas still have no adequate shelter.
随着昼夜日益寒冷-气温降至零度以下-高山地区成千上万的人仍然没有适当的栖身之处。
They had to be cut free. And it get colder and colder and the snowstorms began. They lasted all day and night. So they moved into a house in town, then into one room of the house in town.
他们已被削减了自由。它变得越来越冷，暴风雪开始。他们整整一个白天和夜晚。所以他们搬到城里的房子，然后进入一个房间在城里的房子。
The higher you get off the ground, the colder it gets.
离地面越高，温度越低。
The average temperature on Mars is 80 degrees below zero, and can get a lot colder at times.
火星上的平均温度是零下80度，有时还会更冷。
"To get the noctilucent clouds you need temperatures that are about 20 degrees Kelvin colder than what we see on average up there," Wickwar said.
要获得夜光云，你需要的气温要比我们在那里看到的平均温度冷约20度绝对温度。
When your days and your night get a little bit colder.
当哪怕丝丝寒冷侵袭你的白天黑夜。
As summer turns to autumn, the photosynthetic process slows down as the days get both shorter and colder, which in turn leads to less chlorophyll production and the green fading to yellow.
当夏天转变成秋天时，由于白天时间变短而且天气日益变凉，这些叶子的光合作用过程减慢了。相反，这个过程导致了较少的叶绿素，绿色褪成黄色。
Damage may happen if they get any colder.
如果它们的温度低于这个“临界温度”，就会受到损害。
To get annual temperatures, they measured rings in high-altitude conifer trees, which grow faster in warmer summers and slower in colder years.
为了得出每年的气温值，他们对生长在高海拔地区的针叶树的年轮进行测量，这种树木在炎烈的夏天生长得比较快，而在寒冷的年份就长得比较慢。
In an analysis of the Ford-Volvo deal at the time in Swedish daily Dagens Nyheter, Bengt Carlsson wrote, 'Didn't it just get even colder?
卡尔森(BengtCarlsson)在瑞典日报《每日新闻》(Dagens Nyheter)上就福特和沃尔沃的交易发表分析文章说，瑞典难道不是变得更冷了吗？
The hotter Alice gets, the colder you get.
爱丽丝越热越高，你得到更冷。
Likewise, it can't go on forever because Cas a would get far colder than neutron stars generally do.
同样，这种效应无法永远持续下去，因为否则Cas a将远比普通中子星的温度低。
Autumn is the third season of the year. It begins around September. The weather gets colder and colder. The days get shorter and shorter.
秋天是一年的第三季节。它大约开始于九月。天气变得越来越冷，白天变得越来越短。
During the colder months, with less mood-boosting natural light around, it's especially helpful to get outside.
在寒冷的月份，保持积极情绪的自然光线减少，这时外出走动会特别有帮助。
Oh, OK. Wait, I don't get it. Doesn't that mean the salt make ice colder?
等一下，我不明白。这就意味着食盐让冰的温度变得更低吗？
You mean it'll get even colder?
你是说开儿还要更冷吗？
But the colder it grew and the more it stormed, the tighter the traveler held his cloak aroud him. The Wind could not get it off.
但是天越冷，风暴越大，这个行人就把披风拉得越紧。风没有办法让他把披风脱下来。
When it is colder weather I imagine we will have less traffic; we will get the kids from the nearby school and people going to the gym.
当它被寒冷的天气我想我们将有较少的流量，我们将获得来自附近的学校和人民去健身房的孩子。
The weather gets colder and colder. The days get shorter and shorter.
天气变得越来越冷，白天变得越来越短。
The weather gets colder and colder. The days get shorter and shorter.
天气变得越来越冷，白天变得越来越短。
应用推荐