But, Bahrain is a very strong country and I think it will get back together again, "he said."
但是，巴林是一个月非常坚强的国家，而且我认为它会再度恢复元气。
Or maybe, you were a child of divorce; and all you wanted was for Mom and Dad to get back together again?
或者爸爸妈妈离婚了，你唯一的愿望就是他们能和好如初，重新生活在一起？
Sometimes Mommies and Daddies DO get back together again, later, after a time apart and some time for healing, but that happens because THEY found their own reasons to do so.
有时，爸爸妈妈分开一段时间，各自疗伤之后，他们确实又在一起生活了，但发生这种情况是因为他们找到了自己的理由去这样做。
You need to get your life back together again.
你必须振作起来，恢复正常生活。
There is no way, remember the last is I help her mother with a hammer knock down outside the hair dry milk, hair washed several times with water again to get back together.
没有办法，记得最后是我帮着妈妈拿锤子把头发外面的干牛奶砸掉，再用水洗了好几遍头发才恢复了原样。
You simply cannot take it apart just to see what makes it tick, and even if you could, you probably could never get it back together again.
你根本无法把它分开只是为了看看是什么使得它打勾，即使你能，你可能永远不会回来再相聚。
We have done it for England and I enjoy playing with him. Hopefully we can get that back together again.
在英格兰国家队时我们就有这样的合作经历，现在我希望我们能有再次合作的机会。
If the first woman God ever made was strong enough to turn the world 4 upside down 5 all alone, these women together ought to be able to turn it back and get it right side up again.
如果上帝创造的第一个女人强壮到能独个儿把世界搞得天翻地覆的话，那么，在座这么多的女人联合起来也应该能把世界翻个个儿，再把它正过来。
If the first woman God ever made was strong enough to turn the world 4 upside down 5 all alone, these women together ought to be able to turn it back and get it right side up again.
如果上帝创造的第一个女人强壮到能独个儿把世界搞得天翻地覆的话，那么，在座这么多的女人联合起来也应该能把世界翻个个儿，再把它正过来。
应用推荐