We feel good about it, and I know he's anxious to get back out there.
他回来我们觉得很棒，我知道他很急著想要回来。
All right, if you can drive as good as you can fix a road, then you can win this race with your eyes shut. Now, get back out there!
如果你能像你修路时那样驾驶，就算你闭着眼也能赢这场比赛。现在回到比赛去吧！
"Both of them sat out today and we will give them an opportunity to get back out there when we feel comfortable with the situation," Jackson said.
禅师说：“他们俩今天都会休息，当我们觉得情况合适了，我们会再给他们机会。”
It has been a nightmare being out and it has made me realise all the more how I love playing and I just want to get back out there and help the lads.
不能打比赛对我来说简直是场噩梦，这让我意识到我有多热爱比赛，我现在仅仅是想回到赛场上，并帮助队友。
Although unemployment will probably rise further, there should be fewer people shunted out of the Labour market who find it hard to get back.
尽管失业率还会进一步上涨，也不会有很多人因难以找到工作离开劳动力市场。
The lorry driver who stopped so instantly, and as if out of nowhere, seems like my guardian angel - if he hadn't been there I would have had to get back in West's van.
当时立刻就停下的货车司机，好像凭空出现的一样，就像是我的守护天使——如果当时没有他，我将不得不回到韦斯特的运货车上。
She dreaded hearing from Wyoming that Snoopy had died out there, never knowing how hard they'd tried to get her back.
她担心会从怀俄明传来斯努皮已经死了的消息，而它还一直不知道他们曾为它的归来付出了多少努力。
Maybe this could be something that helps get his name back out there in the basketball circles.
或许此举有助于他重新在这个圈子里扬名立万。
It's the only way out and we gotta get back in there.
只有这个办法，我们还得再去。
If so, then get back in touch with the simple human fact of being able to sense what is out there: use your vision, touch, taste and smell to experience the world, and be thankful you can.
如果你也是，那就反哺用自身所有的感知：触觉，味觉和嗅觉去感受这个世界，并尽你所能对之感激。
If I get the value of mystring, there it is, or if I say, take mystring and add to it the string, mylastname, and print it back out.
如果我得到了mystring的值，这里，意思就是，把mystring的值取出来，然后加到字符串mylastname上面去，然后显示结果。
As you want get her back in the United States, we shall be good to say that you all figure it out from there.
你希望她在美国得到大家的支持，我们最好说，你理解那里。
So there really is no excuse not to get out - whether into the back garden, the local park or to the woods - as you're not going to get a better display of colour all year.
因此，真的没有任何借口不要外出——无论是进入后院，当地的公园还是林地——因为整年中，你将不会得到比秋天更好的色彩展览了。人们大约可以游览几千片林地。
So, what are you waiting for? It's time to get out there and start smiling. Now that you know it's free, nothing should hold you back.
所以，你还在等什么？是时候该开始微笑了。现在你知道了，这都是免费的，没什么能阻挡你了。
Your best strategy in diagnosing and treating any injury is to see a doctor who wants to get you back out there running.
您诊断和治疗任何伤痛的最好方法是去看专科医生，注意该医生的目标应该是使您能够继续跑步，而不是简单地说——停止运动！
Take enough time to absorb the lessons of your failure, and as soon as you've done that, get right back out there and try again.
花足够的时间从失败中吸取教训，一旦完成，立刻重新开始并再次尝试。
It will take some time to get back because I was out for quite a long time but hopefully I'll get there.
这将需要一些时间恢复，因为我缺席了很长一段时间，但是希望我将恢复过来。
In there, I want to make this distinction, this nuance: the evaluator is still going to be taking those expressions and using its rules to get a value, but it's not going to print them back out.
在这里，我想要做这么一个，细微差别：运算器依然会，对表达式，进行求值，但是不会，显示结果值。
I'm determined to get back and go full throttle when I get out there.
我决心要回来，然后全油门当我离开那里。
There's a guy out there who's going to be really happy that you didn't get back together with your crappy ex-boyfriend.
总会有一个男人对于你没有回到你糟糕的前男友身边感到高兴。
He used to think he would never get out of there, never get a clean shirt to his back again.
他曾经认为他不会离开这里，从来没有得到一个干净的衬衣，他回来了。
I drive to Monza, because it's only two hours from there, and it's easy to get out on the back roads.
我开车去蒙扎，因为那儿只需要两个小时的车程，而且很容易离开回家。
There are certain things in life so great that we cannot comprehend them. " When mum came back home, she couldn't get the red-haired boy out of her mind."
生活中的突发事件会给我们很大的打击一致我们无法接受 ”当妈妈回来，红头发的男孩便留在了她的脑海中。
"There is more to come from Kieran and we will get more out of him on Tuesday in Lithuania, if selected. "Kieran has played midfield before, although I think his position is at left-back.
“基兰可以给我们带来更多东西，如果他继续入选的话，周二我们可以在立陶宛期待更多的惊喜” “基兰曾经在中场踢过，虽然我觉得他的位置应该还是在左后卫。”
"There is more to come from Kieran and we will get more out of him on Tuesday in Lithuania, if selected. "Kieran has played midfield before, although I think his position is at left-back.
“基兰可以给我们带来更多东西，如果他继续入选的话，周二我们可以在立陶宛期待更多的惊喜” “基兰曾经在中场踢过，虽然我觉得他的位置应该还是在左后卫。”
应用推荐