Saturian problems become more acute or these people get aware of those problems at this time.
土星掩盖的问题会变得更为尖锐，或者这些人此时会意识到那些问题。
Through examination the examinees can check their work and get aware of which aspects they have not done well, so that they'll make much improvement in their work.
经过考试应试者能检查他们的工作而且变知道方面他们没有做得很好，所以他们将会发动他们的工作很多的进步。
First, through examination the examinees can check their work and get aware of which aspects they have not done well, so that they'll make much improvement in their work afterwards.
首先，通过考试，应试者能够检验他们的学习，还能让他们意识到哪方面仍做得不够好，这样他们就能在随后的学习中做出许多改进。
Intellectually, I know the franchise, I can name the characters, and I'm aware of the new releases… But I do not 'get it.'
“我知道特殊的技能，我可以列举出游戏角色，我知道新版本上线...但我没有领悟到“这款游戏的灵魂所在”。
In fact, following me on Twitter could help you get the content you want, as well as keep you aware of what's currently being published.
实际上，在Twitter上关注我们将帮助您找到您需要的内容，并随时了解最新发布内容。
As many of you are aware, J2EE supports two models of connection usage, which I'll refer to as get-use-close and cached-handle.
许多读者都知道，J2EE支持两种连接使用模式，本文称之为get - use - close和cached - handle。
Unfortunately this view can get a lot of support from the management, when they're not aware of the cost.
不幸的是，这些观点还会得到管理人员的支持，特别是在管理层没有意识到这些成本的时候。
The system is always aware of the current date and time, so it's a trivial thing for the computer to subtract a birth date from the current date to get an age value.
系统通常只意识到当前的日期和时间，所以让计算机从当前日期中提取出出生日期来获得年龄值是一件微不足道的事。
If you are aware of what can go wrong beforehand, then you can take care to avoid the pitfalls and get rid of most of the Pointers and memory-related problems.
如果您预先知道什么地方可能出错，那么您就能够小心避免陷阱，并消除大多数与指针和内存相关的问题。
Some of you are aware that I really enjoy watching movies whenever I get the chance.
你们之中有些人已经知道了，我只要有机会就会享受看电影的乐趣。
Not that I want to get it over with, "he added hurriedly, aware of the things that could happen if Hastur turned in an unfavorable report."
他慌忙的加上后面一句，要知道，如果哈斯塔之流的人对他有什么负面报告的话，那情况就糟糕了。
Not that I want to get it over with, " he added hurriedly, aware of the things that could happen if Hastur turned in an unfavorable report.
他慌忙的加上后面一句，要知道，如果哈斯塔之流的人对他有什么负面报告的话，那情况就糟糕了。
The more you get to know a person, the more you become aware of weaknesses, habits, or personality traits which repel you.
你越了解一个人，你就会发现越来越多对方的弱点、习惯或者个性让你难以接受。
If you make it your only focus, I guarantee you'll get better at it, and more importantly, you'll get into the habit of remembering to focus, of remembering to practice, of being more aware.
如果它成为你唯一的焦点，我保证你会做得更好。而更重要的是，你会习惯性地去集中注意力、提高意识并多多实践。
One of the main reasons I wrote this post is to help you get rid of the curses that are currently affecting your life while you are not aware of them.
我写这篇文章其中一个的主要的原因，是为了帮助你避免那些现在在不知不觉中影响你生活诅咒。
We often get in our own way, and as you become aware of this, you can begin to realize that you can get into the zone whenever you want.
我们经常进入自己的方式，当你意识到这点，你就能开始认识道你能在随时进入你想进入的空间。
One of the reasons that bike share is so great is that you get more people biking, and it generally makes the streets safer for cyclists because automobile drivers are more aware of bikers.
自行车分享系统之所以了不起的一个原因是，骑车的人越多，总体而言，对于骑行者来说街道也越安全，因为开车的人会更小心骑行者。
They think, it doesn't matter what I do, I'm going to get the same consumption as everybody else, so I'll just get lazy — a very fundamental problem, which you probably are already aware of.
因为他们知道，无论做了什么，都会享受与其他人相同的消费水平，所以偷懒就行了-，想必你们都已经意识到了，道德风险在这里是极其重要的问题。
Also be aware of any medical clearances you'll need to get, particularly for your pets. The time to obtain these can often be very lengthy.
记得把体检的时间也算在内，特别是当你的宠物也跟随您一同搬家的话，体检往往也要花费不少时间。
Don't make a nuisance of yourself, but be aware of what is going on, how it can affect you, and how you might be able to leverage that to get ahead.
不要让你自己成为别人的困扰，但要清楚什么事正在发生，它能怎样影响你以及你能怎样凭借这件事领先。
Then we get a long paragraph break, and we must guess at precisely what happened-like aspiring biographers-aware that whatever took place will be only part of the story.
接下来便是一长段话，我们必须仔细地想到底发生了什么——就像那些野心勃勃的传记作家一样——而我们知道无论发生什么，都不过是故事中的一段而已。
Be aware that you may have to do some troubleshooting of your own before you get everything working smoothly on your development system.
请注意你可能要自行排查故障才能让一切正常运转于你的开发系统中。
The best way to avoid a path of destruction is to simply become aware of it. If you find yourself on a path of destruction, then take immediate action to get yourself out.
避开毁灭之路的最好方式，是认清它：如果发觉自己已经身处其中，就要马上采取行动脱身，别让自己变成被单身生活劫持的人质。
Twitter is great for this too, just be aware of the magical Twitter Time Black Hole that exists when you get caught up in everyone's tweets.
微博对曝光也很好，只是当大家关注你时，提防那具有魔力的微博时间黑洞。
It's something you'll have to endure if you wish to create something, and I want you to be aware of it so you won't get discouraged. I call it fantasy withdrawal.
当你想要去创造点什么的时候，你必须忍耐，这样你就不会气馁了，我管它叫做思想的背离。
If you don't make yourself aware of this phenomenon, you could either get stuck at a low or high paying job that leaves you with little more to do than watch television during your free time.
如果还没有注意到这一现象，那你可能会被中低收入的工作困住，休息时间里除了看电视什么也做不了。
You are going to get that offer because the employer believes you can solve his problems, and the ability to empathize makes you more aware of and sensitive to the problems of others.
Siebert说。你得到一份工作，是因为雇主相信你能解决问题，而同理心帮助你对他人的问题更关注也更敏感。
Developers can get the Preview SDK, but they should be aware that the API is not final, and applications built with this version of the development kit cannot be loaded to the Android Marketplace.
开发者可以获得PreviewSDK，但应该注意到API并不是最终版的，使用该开发包所构建的应用是无法上传到Android Market上的。
Developers can get the Preview SDK, but they should be aware that the API is not final, and applications built with this version of the development kit cannot be loaded to the Android Marketplace.
开发者可以获得PreviewSDK，但应该注意到API并不是最终版的，使用该开发包所构建的应用是无法上传到Android Market上的。
应用推荐