I tried to get as close as possible to the front.
我以一名随军观战人员的身分，试图到尽可能靠近前线的地方去。
Get as CLOSE as possible to the objects of your Lomographic desire.
近摄！尽可能地接近你期望中的对象。
Read on for the truth about dream jobs and some tips for how to get as close as possible to your own dream job.
读一读下面关于梦想工作的真相，以及如何更加接近自我梦想工作的小贴士。
We'll try to get as close as possible to the animals even though they're dangerous, so that I can take some really good photos.
我们会尽可能靠近这些动物，尽管他们是危险的，这样的话我们能拍下一些好的照片。
We're going to use this imaginary train to get as close as possible to the speed of light and see how it becomes a time machine.
虚构的火车以接近光速的速度行驶，它如何变成一个时间机器呢？
We'll try to get as close as possible to the animals, even though they're dangerous, so that I can take some really good photos.
尽管这些动物很危险，我们还是要试图尽可能地靠近它们，这样我就有可能拍到一些真正的好照片了。
We 'll try to get as close as possible to the animals, even though they' re dangerous, so that I can take some really good photos. page.
尽管这些动物很危险，我们还是要试图尽可能地靠近它们，这样我就有可能拍到一些真正的好照片。
Through listening to the community we can get as close as possible to the "insiders'" perspective and to the true understanding of the problems we are asked to solve.
通过倾听社区的声音，我们可以尽可能地接近“局内人”的视角和对问题真实的理解。
We try to get the robots as close as possible to that.
我们尽量把机器人做得尽可能的接近这一目标。
Love is a bonding experience where you have Shared viewpoints and where you feel for each other. We try to get the robots as close as possible to that.
爱情是一种结合的体验，你在其中分享观点以及对彼此的感觉。我们尽量把机器人做得尽可能的接近这一目标。
To get around this, ensure that the data usage point is as close to the data storage point as possible.
为了解决这个问题，请确保数据的使用点要与数据存储点尽可能地接近。
He spent seven hours battling biting wind and freezing temperatures to get as close to the eruption as possible, against the advice of local guides.
顶着凛冽刺骨的寒风，阿普尔不顾当地向导的劝告，跋涉了七个小时就是为了尽可能接近火山的喷发区。
To get the most out of acclimatization, your indoor runs should be as close as possible to your race because you do lose the benefits you gain if you don't maintain the heat exposure.
获得最适环境，你的室内跑步环境需要尽可能的接近你的比赛条件因为如果你不维持温暖环境你就会失去优势。
The goal is to get the CD4 count as close to normal as possible, and to suppress the HIV amount of virus in the blood to an undetectable level.
这些做法的目的都是要是CD4细胞的数量达到正常值，并且使HIV病毒的数量保持在不易检出的水平。
The G8 recently set an even more ambitious target. This was to get "as close as possible to universal access to treatment for all those who need it by 2010".
八国集团最近在格伦依格斯提出了雄心更大的目标，即“到2010年尽可能使一切有需求者能普遍获取治疗”。
Excuse me. Our buffet will close in 30 minutes. If you want anything more, please get it as soon as possible.
对不起，还有30分钟自助餐就闭餐了。如果你还需要点什么，请早点儿取用。
Choose one with detachable hardware so you can get the wheelchair as close to the chair as possible to save on back strain.
选择有可折卸部件的轮椅，能让轮椅尽可能地靠近椅子，并且避免你把背扭伤。
To this end, its best to get seats as close as possible to an exit, and aisle seats are generally preferable.
为此，所选座位离出口越近越好，最好能选上靠近过道的位置。
To this end, it's best to get seats as close as possible to an exit, and aisle seats are generally preferable.
为此，所选座位离出口越近越好，最好能选上靠近过道的位置。
Well, if you can get one as close to the colour as possible.
如果你可以尽可能地找到相近的颜色。
Now, we need to experiment with cipher values in the 8's place to try and get a total (decimal) value as close to 87 as possible without exceeding it.
现在，我们需要尝试计算数在位权为8的数值(十进制的)是其总的数值尽可能接近87。
The lengths are not extremely critical, but try to get them as close as possible.
其长度不十分严峻，但尽量让他们尽可能接近。
For example, when the bots swarm around Lawrence's feet, the rule they're following is simple: get as close to the sensor as possible.
例如，当机器人周围劳伦斯的双脚蜂拥而上，规则，他们“再下面是简单的：获得尽可能接近传感器尽可能。”
The plan was to get as close to the venue as possible, and watch the ceremony from the huge T. V. monitor built into the side of the high-tech "dragon head" building adjacent to the venue.
我们计划尽可能近地接近鸟巢，并通过邻近鸟巢的称为“龙头”的高科技建筑物侧面的电视屏幕来观看开幕式。
With no 3-point line, the object of the game was to get a shot as close to the basket as possible.
么有所谓的三分线，在场上无非就是尽量靠近篮筐，把球扔进去。
Assuming that to be true, the way to discover the problem in your scene is to get your scene as close to that initial state as possible.
如果情况的确如此，那么发现问题的方法就是尽量让场景接近初始的空白状态。
Danielle Le Brun, from the club, said: "He has taken a liking to the helicopter. He would chase it and try to get as close to it as possible which is not safe for him or the helicopter."
来自俱乐部的丹妮尔说：”他喜欢上了直升机，他会跟着直升机飞，而且还试图靠得非常近，这不管是对他还是对直升机来说都不安全。
Danielle Le Brun, from the club, said: "He has taken a liking to the helicopter. He would chase it and try to get as close to it as possible which is not safe for him or the helicopter."
来自俱乐部的丹妮尔说：”他喜欢上了直升机，他会跟着直升机飞，而且还试图靠得非常近，这不管是对他还是对直升机来说都不安全。
应用推荐