Sagan: "a small percentage of a big number will pay for these things and there's [an opportunity] to get AD revenue and subscription revenue for quality content."
萨根：“庞大的读者群体中只有一小部分会为内容支付，高质量的内容有机会获得广告收入和订阅收入。”
The first thing your AD must do is get itself read.
广告必须做的第一件事就是让自己被阅读。
Sometimes money — a share of the profits or AD revenue they can get for their app in an app store.
有时候，会因为钱——他们从应用程序商店获得的利润分享或广告收入。
Sites that involve the user and have a sense of fun or adventure will get more hits, and can charge more for ad space.
让用户参与，并且在趣味或者冒险方面做得不错的站点会得到更多的点击，而且可以为广告空间收取更多费用。
Some ad items will be in their normal locations, some will be in floorstacks in the middle of aisles, and some will need to get a quotation from a sales associate.
广告上的一些产品还将放在原处，一些被堆在过道中间的地板上，有一些要从销售助理得到报价。
Whether its a friend giving us advice or a multi-million dollar ad campaign, everyone seems to be telling us – in the vaguest way possible – to get off our butts and go do something. Any-thing.
无论是朋友给我们的劝告，还是数百万美元的广告宣传，每个人都似乎在委婉的告诉我们，动手干事情吧，任何事情！
So rather than clicking and going back and forth between each ad, you can get a nice scan of all the options with a quick swipe.
因此您可以很快的就可以浏览不同的选择，而不需要来回的点击每一个广告。
Those parts get busy at certain moments in the AD - at the beginning with the torch and figure skater and then later when a Visa card appears on-screen.
那些部分在广告的特定时刻变得繁忙起来- - -在开始时与圣火和花样滑冰选手相关，后来与出现在屏幕上的Visa卡相关。
RightMedia is a meta AD platform, that allows site owners to get maximum return by a real time bidding system that abstracts all existing AD providers, including Google Ads.
rightmedia是一个元广告平台，它使站长通过一个抽象化所有现存广告商(包括google广告)的实时出价系统来获得最大回报。
As Buddy Media CEO Michael Lazerow also noted at the Ad Age Digital conference, most brands are similarly unaware that their status updates will get more pickup if they're posted after work hours.
就像BuddyMediaCEOMichael Lazerow在广告时代数字大会上所说的，大部分品牌都不知道他们非上班时间的更新会得到更多的关注。
So to get a truly successful ad platform going, Twitter will need to identify and target much smaller groups of users who are involved in less popular topics of conversation.
所以说，为了能够让一个真正成功的广告平台成功，Twitter就不得不细分更小的用户群体，而他们关注的却不是很流行的话题。
In a downturn when your AD dollars get restricted, you move them into areas that are more direct and measurable.
在广告开支受到限制的低迷时期，人们就会将资金转向更直接、也更为可测的领域。
Because carriers get a cut of app sales and AD revenue, they stand to make money when subscribers surf the web or download applications.
由于运营商能在应用程序的销售和广告收入中分一杯羹，所以用户上网浏览或下载应用程序时，运营商就在挣钱。
Instead of switching channels during the AD break get up and walk about the house.
别再在广告期间不停地调台了，站起来，到处走动走动吧。
And the charities get to choose whether to receive support from an advertiser... if they don't want a certain AD to appear alongside their brand, it doesn't.
并且慈善机构可以选择是否接受一个广告主的支持。如果慈善机构不希望某个广告和他们的商标放在一起，我们就不会为这些慈善机构投放该广告。
A digital-ad campaign evoking what Chen calls "a calmer time" — alongside the launch of a new line of simple, classically designed bikes — helped get the company back on track.
但是，一场陈总称之为“和平时代”的网络广告活动帮助公司走上了正轨，活动广告中显示的是一排简单，经典款式的自行车。
Often, consumers need to get used to seeing your AD before they'll act on it.
通常情况下，消费者需要习惯于看到广告然后才会采取行动。
To get through it, the pair went to TV stations directly to look for compromises and AD rate reduction deals that would help everybody-their clients, the stations and themselves-to survive.
为了度过难关，两人直接来到电视台寻求折中方案和广告折扣协议，这将拯救所有的人：客户、电台和她们自己。
Finally, try to get your AD placed in the most prominent position possible under each heading.
最后，尽量把广告放在每个标题下最突出的位置。
I've get a fantastic idea. We can put an AD in the newspaper.
我有一个好主意，我们可以在报上登广告。
A: I've get a fantastic idea. We can put an AD in the newspaper.
我有一个好主意，我们可以在报上登广告。
An AD for a get-rich quick scheme?
快速致富计划的广告？
Solution: Get a new AD writer or remove the handcuffs from the one you've got.
解决办法：找一个新文案，或换一家广告公司。
I guess you'll get a lot of brownie points for working overtime on that AD design this week.
我想你这个星期加班设计那版广告应该会得到不少马屁分数。
If you choose to tell your friends about the Seinfeld DVD box set you just bought from Amazon, for example, your friends will also get a small AD right beneath that update.
比如说，如果你选择告诉你的朋友你刚在亚马逊买了一套Seinfeld(某喜剧演员)的DVD，你的朋友还会在你的更新信息后面收到一条相关广告。
SpiralFrog is doing the ad-supported thing, too (if you can get to it).
SpiralFrog也是靠广告支撑，如果你喜欢的话。
Can I get a little more clarification on the ad-hoc method?
我能得到关于ad - hoc方法的一些澄清吗？
Can I get a little more clarification on the ad-hoc method?
我能得到关于ad - hoc方法的一些澄清吗？
应用推荐