He had a volcanic temper and I remember thinking what an unpleasant man he was, but I wanted to get home and didn't feel physically threatened.
他脾气火爆,我记得当时认为他不是个让人愉快的人,但是我想要回家而且也没感觉到身体有什么威胁。
Throwing a temper tantrum might feel good and get the company's attention, but it won't get the immediate issues resolved any faster.
虽然大发雷霆可以让您当时感觉不错,也许也能引起公司的注意,但却丝毫不能加快问题的解决。
An unsportsmanlike player will often get into a temper when he is being defeated, and throw the game away in a pet, like a spoilt child.
一个没有运动员风度的选手在即将被打败时,常常会发脾气,并且在一气之下输掉比赛,像被宠坏的小孩一样。
But when we meet a hot temper person, we had better express our opinions as soon as possible and get away from him when he loses his temper.
但当我们遇到一个脾气暴躁的人,我们应该尽快地表达自己的想法,并在他发脾气的时候远离他。
Calling all Lions! Avoid being a right royal bossy-boots this weekend. Clear, considered communication will get you a lot further than temper tantrums and controlling behaviour.
呼吁所有狮子!避免成为一个自以为是的发号施令的国王。显然,比起突然发怒和控制他人的表现,深思熟虑的沟通会让你走的更远。
You'll never get rid of a bad temper by losing it.
用发脾气的办法永远改不掉坏脾气。
Your temper may get the better of you if a colleague has tried to ruin your reputation.
要是有同事想毁坏你的名誉,你可能会发火的。
Traveling, of course, it's to get into the physical landscape which can help to give you a good temper, wash away the dust from your soul and make you cheer the nice life.
旅游,当然是到真正的山水中去,可以陶冶你的情操,荡涤心灵的尘埃,令你欢呼生命的美好。
Because I am very patiently, get along with people very friendly, and have a good temper. Secondly, I have the ability to become a qualified teacher.
第一,我认为我的性格适合当老师,因为我做事情很有耐心,待人接物很温和,脾气好。
It is very easy to lose your temper and get cross when you are angry, but try and remain calm with your daughter so that you create a calm sleepy environment. Good luck and we will discuss it more.
当你生气的时候你是非常容易发脾气的,但是试着尽量对你女儿保持冷静,以便给她创造一个安静的睡眠环境。
The fate of a talent meant loneliness. But if he was kinder, he will get many friends and get a naturally good temper.
天才的命运总是孤独的,往下降低一级却可以得到许多朋友,要未就得有一副天生的好脾气。
Ven. Master: [to a disciple] Don't lose your temper anymore. Don't get mad when you talk to people.
上人:(对某弟子)你以后不要有脾气,不要对谁讲讲话,就发脾气了。
Try not to get your father into a temper tonight.
今晚别惹你爸爸发脾气。
Try not to get your father into a temper tonight.
今晚别惹你爸爸发脾气。
应用推荐