I recently wrote a post about how to get a record deal.
我最近写过一篇文章，主题是关于怎样让唱片销量打破记录的。
And I remember I thought I could probably get a record deal in a year.
我记得我当时想我大概可以在一年内得到一个唱片签约。
When you produce things you almost always get credit, if it's a good record, but you hardly ever get the blame if it's not!
当你制作些东西时，你几乎总会得到赞扬，如果它是张好唱片的话，不过即使它不是，你也几乎受不到责难！
For example, a resource record for an employee is identified by a URI, retrieved through a GET operation, updated by a PUT operation, and so on.
例如，一个员工的资源记录是由URI标识的，这可以通过一个GET方法获得，并使用一个PUT操作进行更新，等等。
For sparse lookup, a database query is generated based on each input record and the query is sent to the target database to get the result.
对于稀疏查找来说，它将根据每条输入记录来生成数据库查询，并且查询将被发送给目标数据库以获取结果。
I mean, it's just incredible to have a phenomenal orchestra with a really committed music director who believes enough in a piece to record the work on a major label and get it out there in the world.
我是说，有个名声显赫、拥有一位非常投入的音乐指挥的乐团，而这位指挥对一个作品有足够信心，把它交给大出版商录制，并在世界上发行，这是何等好事啊。
Others think that it is madness for a company with a sketchy record and no desperate need for capital to come forward now, and they whisper that the deal cannot possibly get done.
其他人认为，对于一个记录不清、目前又不急需资金的公司来说，这是一种疯狂之举。 此外，他们还悄声表示交易可能无法成功。
Another cool feature you'll want to get started with is using it as a DVR to record, pause, and rewind live TV.
你希望用到的另一个不错的功能是将媒体中心用作录像机来录制、暂停和回放直播电视。
So to get this to work, RDBMS administrators need to make sure that EIMODIFIED gets updated every time a record is updated.
因此要使之起作用，RDBMS管理员需要确保每次有记录被更新时，EIMODIFIED都能得到更新。
The custom registry is the only module consulted when users administer WebSphere Application Server, helping to look up a user record, verify the password, get group membership, and so on.
当使用者管理WebSphereApplicationServer 时，用户注册表是唯一用到的模块，它有助于查找用户纪录，验证密码，获得组成员等等。
You need to get yourself known; you have to have something of a track record.
你得让自己为人所知；必须让自己的从业记录有闪光点。
Hence , your record of payment of other debts , or lack thereof , will be a critical factor in whether or not you get credit for a home purchase .
所以，你的其它债务的还款记录（或者记录缺失）将会成为致命因素，直接影响你能否获得购房信贷。
The Pocono Record has renamed reporters "content managers", since they oversee all the coverage of their beat, in print and online, and get a bonus for higher web traffic.
《波科诺记录》将记者重新命名为“内容管理者”，因为他们监视所负责领域的一切报道，包括印刷版和网络版，同时获得由于更高的网站流量所带来的分红。
Running 60 meters in just 30 seconds might not get you into the Olympics. But when you're 95, it's a record-breaking speed.
60米跑30秒也许不能让你参加奥运会，但如果这个成绩是你在95岁时取得的，那就是个世界纪录。
We can get started. "get into a line as we record your name and then you can go over there and start stretching."
好的，我们开始吧，走南那条标有你的名字的线内，然后你可以在那里任意伸展了。
As for whether the concrete and steel bridge towers needed to be 300 meters-breaking yet another record-sometimes the most responsible engineers can get a little carried away.
至于混凝土和钢制的桥塔都要超过300米——这又打破了一项记录——有时候最可靠的工程师也会感到有点头晕目眩。
The first step was to photograph the damaged painting, to get a complete visual record of it.
第一步要先为受损画作拍照，以获得完整的影像记录。
Throughout 2010 inflation ran at or above 3%. That is a pretty dismal record, but it will get even more wretched this year as inflation heads above 4%.
纵观2010年全年，通货膨胀持续保持或高于3%，这是个可怕的数字，但是今年它将更为令人痛苦，因为通货膨胀率将超过4%。
“Great! We can get started. ” Get into a line as we record your name and then you can go over there and start stretching.
好的，我们开始吧，走南那条标有你的名字的线内，然后你可以在那里任意伸展了。
While you're unlikely to get too many bites without a good track record as a writer, it's certainly easy enough to be worth the effort, and your wallet will be pleased.
虽然，没有记录良好的作家身份你不大可能会得到太多的关注，但是却很容易劳有所得，使你的钱包得到满足。
You need to do everything that a record label would do to get you out there, and you have to do it without any major help.
你要做唱片公司做的事情，你要在没有任何大帮助的情况下完成它。
In an ideal world we'd have patent claims that look like a title record you get for your house [your property starts exactly 200 feet from this road walking in exactly this direction, etc].
在理想的情况，专利申请就要做到如我们的房契对房产的描述一样准确(诸如你的房产从这条路沿着这个方向前行200英尺这类)。
It has a record of cutting spending and raising taxes if it needs to do so: in 1997, when it wastrying to get into the euro, its primary surplus was 6% of GDP.
它说明了如果确需可以削减和提高税收：在1997年，当它想进入欧元区时，它最最基本的盈余为GDP的6%。
Did you get a good record in English?
你的英语成绩好吗？
I think after awhile you might get your cert but as a record it didn't worked for me.
我认为，一段时间后，你可能让您的证书，但作为一个记录它并不适合我。
This post serves as a way to record my thoughts and to share my experience with other students trying to get something out there.
这篇文章记录这些想法，并为其他准备在Web应用上有所收获的同学们分享一些经验。
This post serves as a way to record my thoughts and to share my experience with other students trying to get something out there.
这篇文章记录这些想法，并为其他准备在Web应用上有所收获的同学们分享一些经验。
应用推荐