You can do well in the morning, then you get a problem with the gearbox and a good result vanishes.
早上本来跑的不错，然后突然由于变速箱的问题而前功尽弃。
In addition, the college has hundreds of instructors as resources so it is easy for a student to get a problem solved.
另外，这所学院有上百位导师所以学生可以很容易获得帮助并解决学习的问题。
You must get her name and address, and that can be a problem for a start.
你得弄到她的姓名和住址,而这可能就是第一个难题。
For a long time, researchers tried to get round the problem by attempting to re-create the visual processing that goes on in the human cortex.
在很长一段时间里，研究人员试图通过重现人类大脑皮层的视觉处理来绕过这个问题。
One problem is I don't have a background in IT and sometimes I get asked difficult technical questions during interviews which I just can't answer.
一个问题是我没有IT背景，有时候在面试中被问到一些技术性的难题，我无法回答。
None of these countries has found a way yet to get around the problem of the polarization of wealth.
这些国家均未找到一个方案来解决贫富两极分化的问题。
Maybe you haven't finished thinking the problem through, or you want to get a clearer sense of what the group thinks.
也许你还没有想清楚这个问题，又或者你想更清楚地了解团队的想法。
If you are not going to suffer this problem, then I suggest that the next time you go to your mum's home for dinner, get a few cooking tips from her.
如果你不想受这个问题的困扰，那么我建议，下次你去妈妈家吃饭时，向她学习一些烹饪技巧。
Anytime you pose a challenge, not only do you get a diverse population of problem solvers, but you get them to learn from each another.
无论何时只要你提出一个挑战，你不仅能得到解决问题的不同人选，而且他们还得以相互学习。
People's questions sometimes get me thinking about a problem in a different way; I'll research a thorny question and learn something new as often as not.
人们的问题时不时能让我换个角度思考问题；我也会因此研究一些棘手的问题，学到一些新的东西，不过通常来说不会。
If there's a problem with the redesign, you'll get user feedback more quickly.
如果重新设计有问题，您可以更快得到用户反馈。
Finally, in my experience, the error messages you get when there's a configuration problem tend to be obscure, making it difficult to track down the cause.
最后，以我的经验，当有一个配置问题时，您捕获的错误消息往往是模糊不清的，而追踪原因也很困难。
To get going as a problem solver takes focus; to create and grow a problem solving business takes all of the traits of an entrepreneur.
想作为解决问题的人切入，需要专注；要创建并拓展与解决的问题相关的业务，需要用到企业家方方面面的特质。
In fact, you're very likely to get a phase transition problem.
实际上你们很可能会做到相变相关的问题。
When do I get down to a problem that's small enough that it's basically trivial to solve?
我要将问题分解到何时才使得问题，小到可以解决的基本问题？
She's smart, she's intelligent, she's tough, and she knows how to get people together to fix a problem.
她很聪明，有智慧，处事严谨，她知道怎样将人们团结起来解决问题。
If you can't get enough information about a problem from the logs described in the previous section, the next troubleshooting method to consider is using a trace.
如果前一节介绍的日志提供的信息不足以诊断问题，那么考虑使用跟踪。
The first indication you get of a problem with Lotus Connections is an error page displayed in a Web browser.
LotusConnections出现问题的第一个表现是在Web浏览器中显示一个错误页面。
But it can be a chicken and egg problem - to get good recommendations, you need a lot of users, so you can get a lot of data for the recommendations.
但是，这又是一个蛋和鸡的问题：要形成好的推荐，首先需要有大量的用户，这样才能得到大量的推荐数据。
PROBLEM: There's no place to get a healthy lunch near my office.
问题：办公室附近找不到一个能吃上健康午餐的地方。
And if there appears to be a problem, the child should get a professional evaluation.
如果发现问题，这个孩子应该得到专业的评估。
When you can link a solution to a problem, people feel empowered to get involved.
当你能够为问题找到一个解决方法时，人们就会认为被赋予了参与的权利。
We'll see if the "everybody can get out without a problem" optimism is justified this time.
这时我们要观察“每个人都能不费力地脱手”这种乐观态度是否改变。
Competition for crops is already a problem, and likely to get worse.
对农作物的争夺已经产生了问题，情况还有可能变得更糟。
There's some creative energy flowing about how get stuff done and quite a bit of problem-solving.
它包含了大量的解疑过程和如何让员工完成任务的创造性精神。
There's some creative energy flowing about how get stuff done and quite a bit of problem-solving.
它包含了大量的解疑过程和如何让员工完成任务的创造性精神。
应用推荐