Mr Kapetanovic has now begun a drive to organise a new cadre of "partisans" : key civil servants, businessmen, intellectuals, journalists and activists keen to get into the EU.
卡帕·坦诺·维奇现在正推动组建一个新的“党派”：热衷加入欧盟的主要行政人员、商人、知识分子、记者以及活动家。
And I was studying computer science at a time when it was key for NeXT to get computer programmers to adopt these new machines.
因为我当时正在读计算机专业，对于NeXT公司来说，让程序员们能接受他们的新机型是非常重要的。
Client makes an STkt request via authenticated RPC to authentication service to get a new session key for the client to communicate with any server.
客户端通过身份验证r PC向身份验证服务发出一个STkt请求，以获取供客户端与任何服务器通信所用的新会话密钥。
Note that it is easy to get a list of all the grouping-key values (region names in this example) without setting up grouping; just use the new distinct-values function.
要注意，不需要建立分组就能很容易得到所有grouping - key值(该例中为区域名称)的列表，只要使用新的distinct -values函数即可。
The main objective of STkt request is to get a new session key for the client to use with the security server.
STkt请求的主要目标是获得一个新会话密钥，供客户端与安全服务器一起使用。
Network internally -- try to catch key people in the break room to get the scoop on a position or new project team being assembled.
在单位内建立人际关系--在休息室去和重要人士搭腔中获得有关新岗位或正在组建新项目组的消息。
The ZODB will always be able to see when you set a key to a new value. So a change to the above database like the following will get automatically detected and persisted.
当您将某个键设置为新值时，ZODB始终能够了解这一点。
By the third week of November, you'll likely get an important nod to move ahead on a key new endeavor or relationship.
到十一月的第三个星期，您可能会得到一个重要的点头继续前进的一个关键关系新的努力和进取。
The paper prove out a new method to get key route in given figure g.
本文证明出，在图g上一种新的求关键路线方法。
Mr Kapetanovic has now begun a drive to organise a new cadre of "partisans": key civil servants, businessmen, intellectuals, journalists and activists keen to get into the EU.
卡帕坦诺维奇现在正推动组建一个新的“党派”：热衷加入欧盟的主要行政人员、商人、知识分子、记者以及活动家。
His parents told him not to care about food and clothes in senior high. They promised that he would get some new clothes made to his own measure as long as he was admitted to a key university.
父母告诉他在高中不要在乎吃穿，但是许诺只要他进入重点大学他就会得到一些按照他的尺寸所做的新衣服。
Network internally -- try to catch key people in the break room to get the scoop on a position or new project team being assembled.
在单位内建立人际关系——在休息室和重要人士搭腔，了解新职位或新项目组的信息。
To get a clear idea of the symptoms and take appropriate measures is the key to the cultivation of hight quality talents of Chinese major for the new century.
认清症结，采取相应的措施，是培养新世纪高素质师范中文专业人才的关键。
And it works together with a new hardware chip to get a elliptic curve public-key cryptosystem.
并且与设计的点乘硬件芯片一起构成了一种椭圆曲线公钥制密码系统。
I lost my key to the door, and I went to the locksmith to get a new one.
我把门的钥匙丢了，于是我到锁匠那重新配了一把。
Before my resignation, I have a few more things to do. First, I'll learn how to use computer. Second, I'll get the key to my new apartment...
在辞职前我还有几件事要做。首先，我要学会使用电脑。其次，我要拿到我新房的钥匙。
Before my resignation, I have a few more things to do. First, I'll learn how to use computer. Second, I'll get the key to my new apartment...
在辞职前我还有几件事要做。首先，我要学会使用电脑。其次，我要拿到我新房的钥匙。
应用推荐