Perhaps you get a bug report from a user in a particular configuration.
用户可能会报告在某种配置中遇到了bug。
One of the things we'll see as we go on, is you can get all your statistics right, and still get the wrong answer because of a consistent bug.
在我们运行过程中，我们看到你可以让所有的统计值是正确的，但依然得到了错误的答案,这可能是有什么连续性错误。
This ensures that you get to know if, due to a bug in the code in this function, the conditions that you expect to be true on exit, are not.
如果由于该函数中代码的错误，您期望退出时为真的条件并不为真，那么这些断言能够确保您知道这一点。
The Ugly Bug contest is hosted by ASU's "Ask a Biologist" program, which attempts to get the university's science out into the world.
这项评选也是亚利桑那州立大学(简称asu)“向生物学家提问”学科计划的一部分，该计划旨在将该校的科研成果推向世界。
Pedants may quibble that only the DNA of the new beast was actually manufactured in a laboratory; the researchers had to use the shell of an existing bug to get that DNA to do its stuff.
空谈家们托辞，只有新型动物的DNA可以在实验室中被创造出来；研究者们需要使用现有的病菌样本来获取DNA以完成实验。
Now you know that your application is receiving the variables in the GET request correctly, so there must be a bug in your code.
现在已经知道应用程序正确地从GET请求接收到了变量，那么肯定是在代码中有bug。
Him: True, if you have a single bug at 8pm after a long day, and all you want to do is fix it and go home, you might get tempted to open a debugger and get rid of that thing already, right?
他说：的确，当你辛勤工作到晚上八点但不巧发现了一个错误，你最想做的事绝对是解决它并回到甜蜜的家。这时，你可能会想打开除错程序并摆脱这件事，对吧？
You never get it to be the same, and then you wonder whether the difference is a bug or a feature, and what did the old code do about this anyway, etc, etc, etc. Disaster.
这样绝对不会得到看上去一样的程序，你就开始想是个bug呢，还是原本特性如此呢，原来的代码到底对此事如何处理呢，等等。 绝对是灾难。
But before you get started, the authentication I added in the preceding article (" authentication and authorization ") introduced a subtle bug in the UI.
但是，在开始之前，请注意在上一篇文章(“身份验证和授权”)中，我加入的认证使UI中出现一个细小的bug。
To get around the Flash bug problem using forms authentication, create a folder and add a Web form to the folder.
为了解决在使用formsauthentication时Flash的Bug，创建一个新的文件夹然后在文件夹里添加一张a spx页面。
In a C-based API, embedded code would almost certainly be able to cause a crash; using the Lua interface, if user interface code can cause a crash, there is a bug that ought to get fixed.
在基于c的api中，嵌入的代码几乎都会导致崩溃；当使用lua界面时，如果用户界面代码导致崩溃，则存在需要修复的bug。
Finding a hard bug requires reading, running, ruminating, and sometimes retreating. If you get stuck on one of these activities, try the others.
找到一个困难问题的解决方法，需要阅读、测试、分析，有时候还要后撤。如果你在某一步骤中卡住了，试试其他方法。
There is a bug in 1.2.1 where the email you get includes an incorrectly encoded password. Your email will look similar to this.
在1.2.1上出现了一个程序错误，你得到的邮件中包含了一个错误编码的密码。你的邮件看起来内似与这样。
I did get it working, by manually selecting a different printer driver, but Apple admits this is a bug it will have to fix.
我通过手动选择一个不同的打印机驱动，解决了这个问题，不过苹果承认这也是个漏洞，将在未来解决。
There is nothing to criticize about the motive of the founder of "Crazy English", which is to help students get rid of their shyness, a common bug in learning English, and shout out what they learn.
我们毫不怀疑其创始人的初衷是朴素积极的，希望自己的经验能给学习者一些帮助，使他们克服英语学习羞于开口的通病，激励他们不怕丢脸地先把英语喊出来。
You get really excited when you find a terrible bug.
当您发现一个严重的bug时，您会兴奋不已。
Fix a bug that could cause the game to get stuck in the loading screen under certain circumstances.
修正了一个错误，可能导致游戏在加载画面在某些情况下被卡住。
Fixed a bug where you can fine a player who is on loan to you and he will get upset with the club that owns the player.
修正了当你惩罚一名是你租借来的球员，他会对原俱乐部表示不满。
The installer seems to hang, and I can't get past that scam screen. Is this a bug?
安装程式似乎当机了，而且不能够跳到下一个画面，这是程式漏洞吗？
Fixed a bug that causes Green Slimes to get stuck in the ground and start sinking.
修正了一个错误，导致绿泥卡住在地上，并开始下沉。
Fixed a bug that causes Green Slimes to get stuck in the ground and start sinking.
修正了一个错误，导致绿泥卡住在地上，并开始下沉。
应用推荐