The great thing is to get it done quickly.
重要的是尽快将它完成。
She did her damnedest to get it done on time.
她竭尽全力按时把它完成了。
If you could mobilize the resources, you could get it done.
如果你能调动资源，你就能完成它。
We worked like crazy to get it done on time.
我们拼命地干，好按时完成这项工作。
在两点半之前完成它。
Although no one exactly looks forward to doing homework, you will get it done more efficiently if you are well organized and have time and space to concentrate on it.
虽然没有人真的期待做作业，但如果你组织得好，有时间和空间集中精力做作业，你会做得更有效率完成它。
Expedience: Balanced with all of this good advice, sometimes you just need to get it done.
权宜之计：在好的建议之间求得平衡，有时候只需要代码能够工作就行。
Now, they are in a hurry to get it done.
现在他们又迫不及待，想赶快完成上市。
By that time you will be making money and can afford a lawyer to get it done right.
到那个时候，你将会赚很多的钱能使你请一个律师来帮你处理好一些的。
That's the nature of delegation. You assign a task and you trust that person to get it done.
这就是授权委派的本质——你委派任务，相信被授权的人能够完成任务。
Unless you have a specific goal just make sure to get it done!
除非你有一个特别明确的目标，那你只需确保做到这些就可以了！
You said you'd get it done soon.
你说过你很快就可以做完的。
We may muster the inspiration to start it, or start researching it, but we'll never get it done.
我们可能会找到灵感来开始或是研究，但我们将从来都完成不了。
If we can't get it done for us, we'll get it done for the people behind us.
如果我们不能为自己争取到什么，我们将为我们身后的人争取权利。
Who participates to get it done?
谁参与并且完成它？
If you want to get it done, just design the solution and write the code.
如果你想要完成软件，只要设计一个方案然后编码实现。
Basically we'll have to get it done ourselves.
基本上，我们将不得不靠自己来完成转变。
We have to get it done; we can't afford taking the time to tidy up.
我们不得不把事情做完；我们无法承担修整代码所耗费的时间。
Token review - Doing the review as a formality just because the management intends to get it done.
令箭式复查——将复查活动形式化，只因为是管理层打算这样做。
So far Greece has been erratic in showing either the will or the skill to get it done.
迄今为止，希腊既未表现出实现该目标的意志，技巧上也多有不足。
When do you think you can get it done?
你觉得你什么时候能做完？
They try and suck you in by asking you to help out to get it done.
他们试图叫你帮他们完成手中的活儿，把你也拖下水。
Nitpick and worry about getting it “just right”, and you’ll never get it done.
如果你越来越挑剔，还担心它就‘差一点点’，那么你永远也不可能完成它了。
Like it doesn't matter, you just get it done.
就好像什么都无所谓，只是一心一意地去完成。
He told me he could not get it done.
他告诉我说他根本无法完成。
You're working hard to get it done because, if you're like most people you've procrastinated a wee bit.
如果你像大多数人一样有点耽搁，那你就会非常努力地完成它。
Get specific. Then get it done.
把事情具体化，然后完成。
Get specific. Then get it done.
把事情具体化，然后完成。
应用推荐