They're trying to cause trouble with my university and get me fired.
他们试图在我的大学里制造麻烦，让我被解雇。
I'd get fired if he found out I'd been interfering with his records.
要是他发现我把他的唱片捣鼓坏了，我就得被解雇了。
我们会被解雇的。
她不想被解雇。
Later, when Air Force chief of staff Mike Moseley briefed Gates on the incident, Gates asked him how many generals were going to get fired over the mishap.
事后，当空军参谋长迈克·莫斯利向盖茨简要汇报此次严重事故时，盖茨问他在这次意外事故中有多少上将会被开除。
But I'm not going to get fired if I have a bad year.
但是如果过去的一年不顺利，我不用担心被开除。
Keep On It When you do get fired, you need to tell yourself that your new full-time job for the time being is to look for work.
当你被解雇的时候，你需要告诉自己你才刚刚开始重新找工作。
But don't call too often or speak too loudly or whine too much, we told ourselves, or else they'll get an noyed and she'll get fired and the summers will end.
但是，我们告诫自己：不要打太多电话，不要说得太大声，也不要在电话里过多地诉苦，要不然他们就会生气，妈妈就会被解雇，美好的夏日也就完结了。
If you get fired, don't just stomp out and go on with your life.
假如你被炒了，不要只是简单的踏出公司大门继续你的生活。
Even the hardest workers in the world would get fired if: Your position in the company is redundant, or no longer needed by the company.
即使是世界上最努力的员工，如果在公司的职位是多余的或者公司不再需要，也会被裁掉。
I don't understand that how can one get admiration, while the same time get fired?
我不了解，一个人怎么能够在获得赞赏的同时却又被炒了鱿鱼呢？
Although a person could become defensive, "it's in their best interest to get an evaluation while still working, so they don't get fired," Treinkman says.
虽然一个人会变得有防备心，“在还工作的时候去做份鉴定是他们最好的得益，因此他们不会被炒鱿鱼，”特英门说。
At work, if you put off a project until the last minute and then you're sick or something else gets in the way, you risk your professional reputation-and you could even get fired.
在工作中，如果拖延一个项目到最后一刻，然后你生病了或被其他事绊住了，你将损害你的职业声誉。——甚至你可能被炒鱿鱼。
More than likely you'll figure out that you should probably leave before you do get fired.
更可能比你会弄明白，也许你应该离开之前，你被解雇。
Customers are angry, your company is loosing money — and with any luck, when everyone finds out it was you, you may actually get fired.
客户非常生气，您的公司因此而蒙受着利润损失——如果运气不好，每个人发现要对此负责的是您，您很可能会被辞退。
When you get fired, it's too late.
否则，等到被辞退时，一切都太晚了。
From when we started, and I've been part of the leadership team for the 16 years since then and usually, usually people want leadership teams get fired sooner.
从我们创办公司，我就是领导团队的一员，到现在已经16年了，我们知道人们总是希望领导层快些更换。
Besides the blind trust enterprises place in the firm - "you don't get fired for buying IBM," etc. - Big Blue has an enviable reputation with developers.
除了企业间的盲目信任—比如，“购买IBM不会被抛弃”—蓝色巨人在开发人员中有着让人羡慕的声誉。
He's got to win more than he loses or he'll get fired for sure, and the team has already lost the first five.
他务必赢多输少才行，否则他一定会被解雇，更何况他的球队已经输了头五场比赛。
I really didn't want to get fired, but that's all I could imagine was about to occur.
我真的不想被解雇，但这是我所能想到的将要发生的事情。
You want to leverage your board and you don’t want to get fired for being a solo player either.
你需要权衡你的董事会，因为你并不像一个人单干。
You told the others in the office that Bob is going to get fired.
你告诉办公室里的其他人说bob要被解雇了。
Xiao Wei later posted her notes on the BBS of Chengdu.cn and stated her “grievances”: “I’m a post-90s girl and I use ‘post-90s style’ language, and for this I may get fired!”
随后小薇将会议记录发到成都全搜索的论坛上，并表示自己很委屈。她说：“作为90后，我喜欢用90后风格的语言。
Xiao Wei later posted her notes on the BBS of Chengdu.cn and stated her “grievances”： “I’m a post-90s girl and I use ‘post-90s style’ language, and for this I may get fired!”
随后小薇将会议记录发到成都全搜索的论坛上，并表示自己很委屈。她说：“作为90后，我喜欢用90后风格的语言。
How can you get fired from a company you started?
你怎么可能被一家自己创立的公司解雇呢？
That bozo flirt with the boss 'daughter and nearly get fired.
那个笨蛋跟老板的女儿调情，差一点被炒鱿鱼。
In the meantime, put forth your best effort where you are now because you still need recommendations and you need to not get fired.
同时，保持四成的工作精力，因为你依然需要你上司的推荐信，以及，在找到新的工作之前不被炒鱿鱼。
How can you get fired from a company you started?
你怎么可能被一个亲手创立的公司解雇？
How can you get fired from a company you started?
你怎么可能被一个亲手创立的公司解雇？
应用推荐