Archive or save everything important because you will have to get something from your archives at some point.
将重要的东西存档或保存下来，因为有时候你需要从你的档案里获取某些东西。
Allows you to get a color reading from any point in your browser, quickly adjust this color and paste it into another program.
允许用户从浏览器中的任何位置获取颜色，快速调节这个颜色的参数并粘贴到其他程序中。
Have you ever thought you were being utterly clear in your communication with someone - and yet somehow they still managed to misunderstand, get the wrong message or completely miss your point?
你想有没有觉得自己在与别人交流时自认为观点十分清晰，然而还是他人还是会误解，获取错误的信息，或者完全不知道你的观点呢？
At this point, I would like to get your ideas about how you can improve your performance.
就此，我想听听你的想法，你该怎样改进你的工作表现。
Steepling is important to get your point across that you feel strongly about what you are saying, it is probably the most powerful display of confidence that we possess.
当对自己要说的充满强烈感情时，竖起手使你的观点更明了，这是很重要的，可能这是表现我们自信最有力的方式。
Once you reach this point, the only way to get more progress towards your goals is to stop doing work.
一旦你达到身体负荷的最大点时，获得目标的唯一的方法就是停止工作。
It may get to the point where your only goal in life is to find someone, and you'll find yourself feeling unmotivated to take care of other things.
有可能达到这样的程度，你生活的唯一目标就是找到那个意中人，而你发现自己对其他的事情都失去了动力。
Maybe you like to speak to get your point across. Then use this strength to help you do more of the work that matters to you.
也许你演讲表达自己的观点，那么利用这个优势来帮助你完成更多对你重要的事情。
So, it takes a little bit of patience to build up your fitness and get to a point where running feels easier.
所以，这需要一点耐心来建立你的适应度和达到感觉跑步容易的那个点。
Once you get to the point where clicking inside your desktop tool locks the workstation for 10-20 seconds, you are wasting money through lost productivity.
出现在桌面工具内单击一下会让工作站锁定10 - 20秒的情况后，工作效率就会降低，而这无疑是在浪费金钱。
If you make refactoring and writing good comments a part of your personal process, you will get to a point where you are unable to write code in any other way.
如果您能使重构与编写很好的注解作为您个人过程的一部分，您会发现您不可能用任何其它方法来编写代码。
So rather than letting the elephant in the room (the stress level in your life) walk around freely, point it out before you and your spouse get in to it.
所以，与其让这只大象在房间里自由地走来走去(让你生活的压力一直在那儿)，不如在你和你的伴侣牵扯进去之前把它说出来。
This is, of course, particularly useful when it takes a long time to start your application or to get to the point where it fails.
当然，当启动您的应用程序或找到出错点需要花费很长时间的时候，该功能极其有用。
Use short, succinct sentences that get to the point immediately; remember, your goal here is to dispense important information, so give that to the reader right up front.
使用短小简洁的句子直奔主题；记住，写电邮的目的是为了传达重要信息，所以要让读邮件的人首先看到要点。
Why not make a difference in your business this year and get to know your break-even point?
为什么今年不改变一下你的公司并了解你的收支平衡点呢？
It'll happen sooner or later in life, so you might at well get ready for it, sometime, somewhere, a finger will point your way, and you'll be asked to get up and say a few words.
即席演讲在你的生活中迟早会出现的：某一时刻，某一地点，一个手指会指向你，你必须站起来说点什么，所以你最好早做准备。
If you're trying to get your head around the whole system, the best starting point may well be the Glossary (see Resources).
如果您希望研究整个系统，最好的入手点可能是术语表(请参看参考资料)。
Nevermind what design you have, and nevermind which functionality you have to offer - if your visitors don't understand how they can get from point a to point B they won't use your site.
不管你在使用什么设计，不管你提供什么功能，如果你的访客不明白如何从A点到B点，他们将不会再用你的网站。
For instance, you can't predict what price you'll be able to get for your bonds if you need to sell at some point before maturity.
比如说，如果你需要在债券到期之前将其卖出，但是你却无法预测你将要卖出的价格。
Then you have your point and you can get the work done.
然后，你就有了方向感，能完成工作。
When you're making an argument, you're trying to get others to see your point of view.
当你争论时，你要尽全力让别人明白你的论点要点。
If you're not sure a certain graphic is helping get your point across, it's probably better to leave it out.
如果你不能肯定图形是否有助于阐明观点，那最好还是不要。
When you get to the end of your route, turn around and walk in the opposite direction until you get to the starting point.
当你的行程终结，转过身从反方向走回你的出发点。
But no one wants to sit through a 10-minute explanation as you slowly get to your point.
但是谁也不愿意听你唠叨10分钟后才慢慢步入正题。
Get to the point quickly, and make your points clearly.
马上说重点，而且要说清楚。
Once you get to a point where your plug-in is useful and will be tested by multiple parties, you often get a request to make sure your plug-in is capable of running in a different language.
如果您的插件非常有用并且将由多方测试，则通常要求确保插件能够在不同语言中运行。
Then take the next, and the next, and so on until you have four or five or ten screen shots of sequential steps to get your user from point a to point B.
然后下一步、下一步，直到有四到五个连续步骤的屏幕截图，让用户从a点到b点。
Talking quickly to get your point out before someone cuts you off.
在别人打断你之前，迅速的说出你的论点。
At this point, you know how to get started with your own Facebook application.
此时，您了解了如何开始您自己的Facebook应用程序。
When interacting with self-centered people, try to do so in a group so that there are others present around and there is a chance to get your point across as well.
当你和他们在打交道时，最好是在一大群人中进行。
应用推荐