This is how we do things here. You'll soon get used to it.
这是我们这里的做事风格。你很快就会习惯的。
习惯它吧！
It is a good idea to build a whelping box well in advance so the bitch has time to get used to it.
最好预先为母犬建一个产箱，这样母犬可以有时间去适应。
Though I managed to get used to it.
不过我还是习惯了。
When Shanghai introduced a new garbage sorting policy in July last year, the city's residents (居民) took some time to get used to it.
去年7月，上海推出了一个新的垃圾分类政策，这座城市的居民需要一些时间来适应这个政策。
"I have been afraid from day one, but you get used to it," he said.
他说：“我从做这件事的第一天起就很害怕，但是慢慢地你就习惯了。”
However you brand the process, you should get used to it.
但是你创造的这一过程，你就应该习惯它。
他们应该已经习惯了。
One thing, however, is certain: we females better get used to it, because it doesn’t look likely to change anytime soon.
然而，有一件事是肯定的：我们女性更好地适应了它，因为它看起来无疑不可能很快就改变。
Obviously, at the moment, it rains all day, but I’ll get used to it. I’m not unhappy.
很显然，现在整天都在下雨，但是我已经适应了这里的环境，我没有不高兴。
But after a while, you get used to it and you can stay in.
但是过一会，适应过来以后，就能一直泡在里面了。
Life is not fair, get used to it.
生活是不公平的，你要去适应它。
Come on Bear! The water's not so cold once you get used to it!
来吧，小熊，这水在你适应了之后就不会觉得冷了！
Its taste is very specific firstly, but not everybody can get used to it.
它的味道非常特别，但不是所有人都能习惯吃它。
You may feel a bit ungrounded in this new space. It takes time to get used to it.
你可能在新空间里觉得有一点无根无据不踏实，你需要花时间去适应。
The more very young children watch images flash by, the more their brains get used to it.
小孩子看到飞逝的图像越多，他们的大脑越能习惯这种频率。
Folks sweating out the heat wave battering parts of the country may just have to get used to it.
那些在肆虐美国部分地区的热浪中汗流浃背的人们也许只好逐渐适应这种天气了。
那就让我们试着来适应它。
Sometimes the simplest thing that could possibly work is hard until you get used to it.
有时，在您适应之前，行之有效的最简单的事情难以做到。
Get used to it." Or "Hey, I'm just reporting, " as though emotions are like thermometer readings.
看“我们说”这就是我所感受的，你最好习惯它“或者”嘿，我只是报告，“仿佛情绪只是可读的温度计。
As you get used to it, it gets a lot easier.
当你习惯了它，那么它会变得非常容易。
This, it seems, is what cyberwar looks like. Get used to it.
这些也许就是网络战争的样子，习惯它吧。
This is the platform of the future and we might as well get used to it.
这就是未来的计算机平台，我们也要适应。 上网本？
Me: That happens every day! Get used to it!
我：每天都会这样！习惯它吧！
Get used to it: we are heading towards a pension age of 70.
逐渐习惯吧：我们未来的退休年龄会是70岁哦！
As you get used to it, increase the number of floors you use the stairs for.
如果你已经习惯了，那么增加爬楼梯的层数。
Seeing Singapore so near the top is surprising, but don't get used to it.
新加坡如此接近榜首让人奇怪，不过这不是常态。
It's a tricky thing to do but with practice you'll get used to it.
这虽然需要一定的技巧，但是通过练习你很快会掌握的。
我们最好早点习惯这一点。
我们最好早点习惯这一点。
应用推荐