She said, gesturing to the pack on the bench.
她说，作手势到在长椅子上的包裹。
"No bus; taxi only," he said, gesturing to the rank 20 yards away.
“没有巴士，只有的士。”他说着指向20码以外排队等候的出租车。
"Legally this is easy," he says, gesturing to the signed, stamped orders.
Alwab指着那些有签字、印章的命令说：“从法律上讲，这次会顺利的。”
She smiled, amused and faintly dismissive, gesturing to the robe on his arm.
她绕有兴趣地笑笑，略为高傲地 指指他手臂上的睡袍。
' asked Montana Slim, gesturing to him, the buddy of the men, in this lion's den.
向他示意问道，人们的好友（佛陀），在这狮子的巢穴。
"I hollered for him," she said, gesturing to her husband, Greg. "It scared me at first."
她一边向她的丈夫做手势，一边说：“我当时大喊着叫他过来。刚开始我真被吓了一大跳。”
Nosigns point the way here, only the arthritic limbs of a pine gesturing to anendless sky.
这里没有任何迹象表明有道路存在，只有松树好似得了关节炎的树枝指向无边无际的天空。
On the other hand, Ethiopians make no distinction in gesturing to indicate emphatic negation.
另一方面，埃塞俄比亚人对表示着重否定的手势则不加区分。
"This one is meant to be out of focus, " Miele says, gesturing to a strangely lovely gown that looked the way a rainbow might if it could be drowned.
他指着一件奇特可爱、看起来像彩虹浸在水里的礼服说：“这件就是要看起来朦胧失焦。”
If you have to point something out, do so by gesturing towards the object, with the palm of your hand flat, facing upward, and your fingers outstretched.
如果你得指出某个东西，打手势指向那个物体，手掌摊平，掌面朝上，手指尽可能伸展。
On this second approach the F-8 pilot was observed to have his oxygen mask removed and was seen gesturing to the crew with hand signals in a pushing motion.
在其第二次接近时，歼8飞行员被看到摘下氧气面具，并被看到正在向机组人员作一个向前推进的手势信号。
"That's why we need these people to be at least neutral to us," he said, gesturing to the farmers who have been slowly filtering back to harvest their fields.
所以我们至少要让他们保持中立“他指着在天地里缓慢的收割庄稼的农民道。”
At a certain point in the song the dancers begin to lift the front corner of their jackets, gesturing to their sweethearts or someone they want to be their sweetheart.
当歌曲进入某一段落，舞者用双手提前襟衣角与自己心上人或试图交友的对方做“对衣角”姿态。
Nobody has to tell Ferguson that key men are getting old. On Tuesday, Gary Neville had to confine his provocative gesturing to the sidelines, since he was an unused substitute.
阵中关键球员老化已是不用多说，周二，加里·内维尔只能在边线上摆出挑衅手势，因为他不过是名未上场的替补。
'I think the crux of the matter is that Nora doesn't want to marry this fancy dude,' Cal drawled, gesturing toward Edward with his cigarette as he finally began to understand the situation.
我想问题的关键是劳拉不想和这位花花公子结婚，'卡巴顿拖着音道，用手里的烟朝爱德华比划了一下，最后他开始了解了目前的局势了。
He pushes open a factory door to reveal a patch of barren scrubland; the factory, it turns out, is just a facade. "Amazing!" he shouts, gesturing at the empty space.
只见他推开工厂的大门，却是出一片荒芜的灌木林——原来这家工厂只是一个空壳子——接着他朝着虚空做着手势大喊道：“太棒了！”
Meanwhile, a Hitachi prototype used a camera sensor to allow users to control the TV by gesturing.
同时，日立推出了利用图像传感器让使用者用手势控制的电视原型。
"Japan has been plunged into sadness," he said, often gesturing with his hands to emphasize his points.
“整个日本都沉浸在悲伤中”丰田章男不断配合肢体语言来加强他的观点。
"What do you think this is?" he says, laughing and gesturing from me to him.
“你觉得这是什么？”他说，大笑着摆弄着姿态。
Mostly gray at 56, Barzilai, Israeli by birth, is a puffball of excitability: twinkling, gesturing, capable of persuading anyone to do anything. Well, almost anyone.
56岁出生于以色列的Barzilai头发已几近全灰，他是一个富有激情的人，眨眼、手势，他几乎能说服任何人去做任何事情。
He's talking now, but I'm having trouble hearing what he's saying. He's gesturing from my feet to the X rays.
但是我听不清他说的到底是什么，他对着我的脚和x光片指指点点。
I am also more open to physical expressions when using English, such as hugging, gesturing and using more exaggerated facial expressions.
当说英语时我也会用更多的身体动作，例如拥抱、手势、并且使用更加夸张的面部表情。
A young man throws open the door, gesturing for me to get in.
一个年轻人打开车门，打手势让我进去。
Researchers trying to teach Japanese verbs to English speakers found that gesturing while learning helped encode the memory (Kelly et al. , 2009).
研究者试图教说英语的人学会日语动词的时候发现，动作能够有效的帮助学习者记忆。
Researchers trying to teach Japanese verbs to English speakers found that gesturing while learning helped encode the memory (Kelly et al. , 2009).
研究者试图教说英语的人学会日语动词的时候发现，动作能够有效的帮助学习者记忆。
应用推荐