Canada alone has nearly 50 dragon boat teams and Germany has nearly 30.
单单字加拿大就有将近50支龙舟队伍,德国则有近30个。
The banks, Germany and France's largest institutions among them, offered to take new 30-year or 15-year Greek bonds.
包括德国和法国最大金融机构在内的银行表示,愿接受新的30年或15年期希腊债券。
In addition to the 30 deaths in Germany, one was reported in Sweden.
除了发生在德国的30例死亡病例外,瑞典也被报道有一例患者死亡。
McEwan also attended a climate change event in Germany where he saw about 30 Nobel Prize winners.
麦克·尤恩同时也在德国出席了一次有关气候变化的会议,在那里他看到了30个诺贝尔获奖者。
Health officials announced on Friday sprouts from a farm in northern Germany caused the outbreak that has killed more than 30 people, sickened more than 3,100.
卫生官员周五宣布德国北部的一个农场生产的豆芽是造成疫病爆发的主要原因,该疫病已造成30余人的死亡,患病超过3,100人。
The death toll in Germany stood at 30, including 21 people who had died of the H.U.S. complication.
在德国死亡人数保持在30,其中21人死于溶血性尿毒症综合征。
In Germany the age tends to be about 30, while in North America people tend to be in their early 30s or older.
在德国,这一年龄大约为30岁,而在北美一般在30出头或者更晚。
Yet Sweden's public sector accounts for 30% of total employment, twice the share in Germany.
迄今瑞典的公共部门解决了总就业的30%,是德国的两倍。
Women made up 30% of Deutsche Telekom’s staff and 13% of the company’s top managers in Germany when the policy was introduced last year.
当德国电信公司的政策与去年开始实施时,女职员占总数的30%,高级经理也只有13%。
In Germany, annual sales are expected to fall by more than 30%.
在德国,年销售量下滑预计将超过30%。
Between 2007 and 2009 newspaper revenues in France fell by 4%, in Germany by 10% and in Britain by 21%. In America they plummeted by 30%.
2007年至2009年,法国报业收入下降了4%,德国和英国分别下降10%和21%,而美国则暴跌30%。
The largest number occurred during a June 30 quarterfinal in which Germany defeated Argentina in a penalty shoot-out.
其中发病数最多的是6月30日德国点球战胜阿根廷的一场四分之一决赛。
First my squadron was sent to Giebelstat, Germany to show the U.S. air power. Then (we) were sent to Japan for 30 days.
首先我们中队被派到德国的Giebelstat去展示美国空军的力量,然后又派去日本巡演30天。
Germany fans celebrate during the match against Nigeria at a public viewing event on June 30, 2011 in Frankfurt am Main.
2011年6月30日,在法兰克福的一个公共观看中心,德国球迷们欢聚在一起,观看德国对战尼日利亚的比赛。
Kaylyn Kyle of Canada and Gaetane Thiney (left) of France jump for the ball during their match in Bochum, Germany June 30, 2011. (Ina Fassbender/Reuters)
2011年6月30日,在德国波鸿的一场比赛中,加拿大球员KaylynKyle和法国球员GaetaneThiney(左)分别跳跃起来去争夺足球。
On his 18 birthday, in June 2001, he inherited real estate, art and a tech company and 30, 000 hectares of woodland in Germany.
在2001年6月,他18岁生日的时候,他继承了房地产、艺术、科技公司以及德国境内的30000公顷林地。
A lamp covered with frozen snow shines on top of the Feldberg mountain near Frankfurt, central Germany, on a cold Tuesday, Nov. 30, 2010. AP / Michael Probst
德国西南部法兰克福市菲尔德山上覆盖满雪的一盏灯,摄于11月30日。
In Mexico, 30 percent have this view, and perhaps most surprising of all, in Germany, 23 percent have the view that the United States was behind the 9/11 attacks.
在墨西哥,百分之30的人是这么想的,而可能最令我们惊讶的是在德国,居然有百分之23的人认为美国自己发动了911恐怖袭击。
"Consumer trust business", the products exported to Japan, the United States, Germany, Malaysia, Russia, more than 30 countries and regions.
“消费者信得过企业”,产品出口日本、美国、德国、马来西亚、俄罗斯等30多个国家地区。
Our products are favored by domestic and foreign customers, welcome, products are exported to USA, Germany, France, England to Australia, Russia and so on more than 30 countries and regions.
我司产品深受国内外客户欢迎,产品远销美国,德国,法国,英国,澳大利亚,俄罗斯等三十多个国家和地区。
The reported incidence varies between 30% and 40% in countries such as Germany and the USA.
在德国、美国等国家,被报告的发病比例高达30%到40%。
Then for the next bunch there's maybe 40 or 50 in Russia and 25 or 30 in Germany.
然后,对于下一个(外星)族群,可能是由俄罗斯的40到50人加上德国的25到30人在说。
Unless Mr Hollande shows that he is genuinely committed to changing the path his country has been on for the past 30 years, France will lose the faith of investors-and of Germany.
除非奥朗德先生表示他真诚的承诺改变他的国家坚持了30年的道路,不然法国将会使投资者和德国失去信心。
A new Pew poll shows that, in both France and Germany, only about 30% of people think that Mr McCain will do the "right thing" in foreign affairs compared with more than 80% for Mr Obama.
一项新的会众民调显示,在法国和德国,仅有大约30%的人认为,麦凯恩会对外交事务“处理得当”,而奥巴马的支持率则达80%。
2006 years on June 30, Germany World Cup quarter-final, the host is about to start with a penalty against Argentina.
2006年6月30日,德国世界杯四分之一决赛,东道主即将与阿根廷展开点球对决。
2006 years on June 30, Germany World Cup quarter-final, the host is about to start with a penalty against Argentina.
2006年6月30日,德国世界杯四分之一决赛,东道主即将与阿根廷展开点球对决。
应用推荐