This contract has not signed, a substantial clause is the German thought that we do not respect them.
此合同没有签，其中一个重要原因是德国人认为我们不尊重他们。
This tendency in German thought led to a new philosophical idealism which stressed the role of the mind over the senses.
这在德国的思维方式导致了新的哲学唯心主义，其中强调了精神对感官的作用。
Just now she had given it marching orders and it had been trudging over the sandy plains of a history of german thought.
这会儿她已向它发出前进的命令，要它在德国思想史的沙碛上艰难地跋涉。
Few officers thought that a German-Czech war could be localized.
没几个军官认为德捷之战会是局部战争。
The Councillor thought she did not understand Danish, and therefore repeated his wish in German.
司法官认为她不懂丹麦语，因此就用德语把他的愿望重复了一遍。
Pretzel is indeed thought to come from a German word "bretzel" described as a kind of thin bread roll twisted into a knot and salted before baking.
椒盐卷饼实际上被认为来自一个德语单词“bretzel”，指的是一种在烘烤前卷成一个结，加盐的薄面包卷。
Sam decided to learn German in Berlin, even though his friends thought it meaningless.
尽管他的朋友们都觉得学德语没意义，山姆还是决定在柏林学德语。
With each generation they had become, or at least so they thought, increasingly assimilated into the German culture that they loved.
他们每一代人或者至少他们是这么认为，在不断的被他们所热爱的德国文化所同化。
"Many investors thought they were buying German bunds with a bit of free yield," says one fund manager.
“许多投资者认为他们购买的德国债券是几乎稳赚不赔的，”一位基金经理说。
Once, beer-drinking Germans had thought soft drinks sissified, but the German Coke people licked that by putting ads in the papers proclaiming: "Got a hangover [Katzenjammer]?
喝啤酒的德国人认为软饮料很娘娘腔，但是德国可口可乐人却在报纸上用这样的广告安抚他们：「想要宿醉吗？
Pretzel is indeed thought to come from a German word bretzel described as referring to a kind of thin bread roll twisted into a knot and salted before baking.
人们普遍认为，单词pretzel确实是从德语单词Bretzel衍生而来的，它被用来指称一种在烤前撒上粗盐粒、两端被打成小结的细面包卷。
A monthly survey by the IFO institute for economic research at Munich University found that in June more than half of German firms thought credit no harder to come by than usual.
慕尼黑大学的德国经济研究所每月做的调查显示，6月份，超过一半的德国公司认为，获得信贷并不比以往困难。
In September a German Marshall Fund survey found that, whereas in 2004 some 73% of Turks thought joining the EU would be a good thing, in 2010 only 38% did (see chart 4).
9月份，德国马歇尔基金会(German Marshall Fund)的一次调查发现，尽管在2004年，约有73%的土耳其人认为加入欧盟将是件好事情，但到了2010年，持此看法者却仅有38%。
Anna-Bell told the German television station RTL: "we wanted to get married and so we just thought: 'Let's go there."'
Anna - Bell告诉德国电视台RTL说：“我们想结婚，于是就想，那就去吧！”
Meanwhile, German scientists have identified an active compound in coffee called methylpyridinium that boosts enzymes thought to prevent colon cancer.
德国的科学家也确认了咖啡中一种名叫methylpyridinium的活跃成分可以提升酶，这被认为可以预防结肠癌。
Nevertheless, his thought is still the key for us to understand modern German philosophy, as well as provides useful enlightenment for the present study of epistemology in our country.
尽管如此，狄尔泰的思想仍然是我们了解现代德国哲学的一把钥匙，也为我国目前的认识论研究提供了有益的启迪。
In fact, German theoretical critiques of 18th century French thought, would soon have a very wide influence in other European countries.
事实上，德国18世纪法国的理论思想的批评，将很快在其他欧洲国家非常广泛的影响。
He thought that if current speed every year, the German renewable energy can add 11 too watt words, 10 years when Germany can meet the expected goal.
他认为，如果按目前速度，德国每年可再生能源发电能新增11太瓦特时的话，10年内德国就可以达到预期目标。
There was much tragicomedy in the contest between England's thought police on one hand, and the evasive powers of Tyndale, or rather his canny Dutch, German and English friends, on the other.
在廷代尔的躲藏能力——确切地说是他荷兰、德国和英国朋友的智慧——与英格兰思想警察的较量中，发生了很多悲喜剧。
I thought this was a Buddhist swastika but upon closer look, I noticed the text was in German.
我开始还以为这是佛教的十字记号，但靠近点看，发现是德文。
Known only as Ray, and believed to be around 17, the boy is thought to have spent at least five years sleeping rough in woods south of the German capital.
目前掌握的关于森林男孩的信息很少，只知道他叫Ray,大概17岁，在德国首都柏林南部森林里住了至少有五年时间。
The word freeter or freeta was first used around 1987 or 1988 and is thought to be an amalgamation of the English word free (or perhaps freelance) and the German word Arbeiter ("worker").
“飞特”的英文拼法freeter或freeta于1987或1988年首次使用，据说是英文单词free（自由）或freelance（自由职业）和德语单词Arbeiter（工人）的合成形式。
German philosopher Nietzsche thought "memories" were one of the essential attributes of human being.
德国哲学家尼采认为“记忆”是人之为人的本质属性之一。
He complied the trend of epoch and undertook the mission given by German Enlightenment. Lessing's enlighten thought and activities reflected the features of the Campaign.
十八世纪的德国呼唤莱辛的出现，莱辛是德国启蒙运动的产儿，他顺应时代潮流并肩负起了时代的重任，他的活动及启蒙思想集中反映了德国启蒙运动的特点。
Marx alive when, or in Manchester, he certainly would not have thought his future would be many people know that he thought would be accepted by many people and these people do not necessarily German.
马克思在生的时候，或者在曼彻斯特的时候，他肯定不会想到他今后会被许多人知道，他的思想会被许多人接受，并且这些人并不一定是德国人。
And 1992. When I heard the new Pope was German, I thought.
而1992年。当我听到新教皇是德国人时，我想。
And 1992. When I heard the new Pope was German, I thought.
而1992年。当我听到新教皇是德国人时，我想。
应用推荐