This chart reckons that Spanish-speakers account for a bit more of world GDP than German-speakers do.
这个表格说明说西班牙语的人占世界GDP的比例比说德语的人多一点。
The European Union’s diplomatic service should hire German-speakers, he told its chief, Catherine Ashton.
他告诉负责人凯瑟琳•阿斯顿说，欧盟的驻外部门应该雇佣讲德语的人。
We need French, Spanish or German speakers to work in the City Museum shop from Tuesday to Saturday.
我们需要会讲法语、西班牙语或德语的人从周二到周六在城市博物馆商店工作。
The researchers asked German and Spanish native speakers to think of adjectives to describe a range of objects, such as a key.
研究人员要求以德语和西班牙语为母语的人想形容词来描述各种对象，比如，钥匙。
Do English speakers who have never heard the German word Schadenfreude find it difficult to understand the concept of relishing someone else's misfortune?
一个从未听过德语“Schadenfreude(幸灾乐祸)”一词的以英语为母语的人是否发现自己很难理解对他人不幸的体会？
Canada's Globe and Mail offers branded cruises, as do several German newspapers; journalists appear as guest speakers on board.
像德国几家报纸那样，加拿大的环球邮报提供品牌邮轮；在船上记者作为主讲嘉宾出现。
The workshops, lectures and works series, held by internationally renowned guest speakers, outline the core global industry trends as well as their impact on the German market.
由国际知名演讲嘉宾举行的研讨会、讲座和作品系列，勾勒出全球核心产业的发展趋势，以及其对德国市场上的影响。
Created by German designer Michael Schoner studio NL Architects, this bench "Boombench" has an amplifier and several speakers in order to play music transmitted via Bluetooth from a mobile phone.
这是一个来自德国的设计，这个长椅有一个扩音器和几个扬声器喇叭，它里面内置了蓝牙，你可以通过手机的蓝牙和它进行连接，进行音乐的播放。
Marathi has about as many native speakers as German does.
说马拉地语的人口大约和母语是德语的人口一样多。
Activities include: oral presentations, group discussions, guest lectures, and interviews with German speakers.
活动包括口头报告、分组讨论、客座演讲，以及与德语人士的访谈。
The uvular r's of French and the fricative, glottal ch's of German (and Scots) are essential to one's imagination of these languages and their speakers.
人们一听到法语的小舌音、摩擦音，或者德语(和苏格兰语)的喉音，就会对语言本身和语言的使用者产生各种想象。
Password protection prevents unauthorized changes to system Settings, and multilanguage menus accommodate English, French, German, Dutch, Italian, Polish, and Spanish speakers.
密码保护能防止未经授权的更改系统设置，它还有多语言菜单，包括英语，法语，德语，荷兰语，意大利语，波兰语，和西班牙语。
Password protection prevents unauthorized changes to system Settings, and multilanguage menus accommodate English, French, German, Dutch, Italian, Polish, and Spanish speakers.
密码保护能防止未经授权的更改系统设置，它还有多语言菜单，包括英语，法语，德语，荷兰语，意大利语，波兰语，和西班牙语。
应用推荐