The cracks are most visible along geographical boundaries.
沿着地理界限的裂缝最为明显。
It should be pointed out that these designations are not hard and fast geographical boundaries.
必须指出，这种区域划分并无严格的地理界线。
Our opportunity is one of a seamless and equitable measure that transcends geographical boundaries.
本公司存在的机会超越地理界限，是无国界和公平的措施。
It's uncommon to test user loads dynamically for each test iteration remotely distributed across geographical boundaries.
跨越地理边界为每一个远程分布的测试迭代动态地测试用户负载并不是一种通常的做法。
ERP systems support business processes across organizational, temporal and geographical boundaries using one integrated database.
信息管理系统支持跨组织的，并且时间和地域限制使用一个统一的数据库的业务流程。
Progress in communication and transport technologies during the 20th century has enabled us to overcome geographical boundaries and revolutionize our way of living.
20世纪交流与运输的进程【方面】已能使我们超越地理上的疆界的限制并使我们生活方式的改变【改变了我们的生活方式】。
Now Mr Palmisano wants to piece together worldwide operations, putting different activities wherever they are done best, paying no heed to arbitrary geographical boundaries.
现在，帕尔米萨诺先生则想将分散在世界各地的分部拼凑起来，重新分配，让各个分公司能不受地域限制地充分发挥自己的长处。
You will need clear communication across geographical boundaries to ensure that the right application is developed on time, using the right requirements and quality specifications.
您需要跨越地域边界进行清晰地通信，以确保准时开发正确的应用程序，使用正确的需求及质量规范。
With EC, business are now able to conduct transactions across geographical boundaries, across time zones and at a high efficiency. EC has become the market trend of the Century.
现在，企业可以跨越地理界限，跨越时区高效率地进行交易。电子商务已经成为世纪的市场趋势。
Social networks exist in various domains - within and outside organizations, within and outside geographical boundaries, within and outside social boundaries and many other areas.
社交网络存在于各种领域中——企业内外、地域内外、社会界限的内外以及许多其他领域。
It can be confined to the network of computer workstations within a corporation across geographical boundaries, or it can be a public collaboration (for example, peer-to-peer computing).
它可以是一个公司中各个地理位置的计算机工作站网络，也可以是一个公共协作(例如，对等网络计算)。
People are coming much closer to another and all social and geographical boundaries are being reduced at lightning speed which is one of the biggest sustenance factors for any social network.
人们彼此之间的联系更加紧密，而所有社会方面和地理方面的限制亦消失不见，这对于任何社交网络都是最大的支撑因素。
The paper analyzes the appropriateness of geographical boundaries based on the change of attributes between their neighborhood polygons, and gives metric indicator of attribute uncertainties.
本文根据两相邻面域之间属性的变化程度探讨了地理边界的适宜性，并给出了属性不确定性度量指标。
The Internet transcends national boundaries and geographical barriers.
因特网已经跨越了国家边界和地理限制。
It is still too early to say that the internet has fragmented into “internets”, but there is a danger that it may splinter along geographical and commercial boundaries.
现在就下结论说互联网已被划分成"互联的几个Internet"尚为时过早.但它有可能被沿着地理和商业边界割裂成片的危险.
The Internet's rapid growth has opened unprecedented opportunities for business beyond national boundaries and geographical barriers.
互联网的迅速增长已给了超越国界和地域的障碍的商业空前的机遇。
In many geographical applications, spatial regions do not always have sharply defined boundaries but frequently their interiors and boundaries are fuzzy.
在很多地理实际应用中，模糊空间区域没有分明的边界，如何建模并有效表达空间模糊区域具有重要的研究价值。
Incorporate geographical features such as cities, rivers, and political boundaries.
混合有地理特征例如城市、河流、以及国界。
Incorporate geographical features such as cities, rivers, and political boundaries.
混合有地理特征例如城市、河流、以及国界。
应用推荐