We had another relative, who also had career. She was very gentle and good-natured, but she didn't study the Buddhadharma.
还有一个亲戚，她也是个职业妇女，性情温顺，但没学佛。
It's a gentle route through lowland forest—good for biking and probably the one for you if you have small children.
这是一条穿过低地森林的舒适路线——很适合自行车骑行和带幼童出行的游客。
"It scares me that if a man can do something like that - one who I know is gentle, and has been a good man throughout my whole life - am I capable of that?" he says.
亨利说：“我被吓住了，如果一个人能做出这样的事，而且这个人是我熟悉的人，一个温柔的人，一个在我整个生活中一直是个善良的人；那么是否我也能做出这样的事？”
Listeners get the impression that her care and her gentle pacing aren’t about being your audio bubble bath; they’re about making good on a promise to be as clear as possible and not futz around.
在听者的印象中，沙黛的关切和她温柔的行进并不在于成为听觉上的一次“泡泡浴”；它们在于履行一个承诺 ——力求清晰、避免无病呻吟。
She was gentle and very kind to me, and good company in a quiet, listening-type way.
她很温柔，对我也很好，是那种安静倾听型的好伴侣。
"Taishan" has a strong adaptability, gentle personality and good mental state.
“泰山”具有强烈的适应能力，温顺的性格及其良好的精神状态。
Too gentle and cautious to probe indelicately for his stories, Mr Pope is an excellent linguist (speaking fluent Persian, Turkish and Arabic), a good listener and a cultured observer.
波普在发掘新闻报道时十分儒雅而谨慎，他是一个卓越的语言学家（能说流利的波斯语、土耳其语和阿拉伯语），他也是一个好的聆听者和有教养的观察者。
Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.
你们作仆人的，凡事要存敬畏的心顺服主人。不但顺服那善良温和的，就是那乖僻的也要顺服。
They are my good friends, those gentle and honest shepherds.
那里的人都是我的好朋友。一些和蔼诚实的牧人。
On the Titanic, the rules concerning gender, class and the gentle treatment of children - in other words, good manners - had a chance to assert themselves.
在泰坦尼克号上，考虑性别、等级和仁慈对待孩子——换句话说，有礼貌——的规则有机会坚持自己的权利。
He seems gentle, he tells good jokes and the guy's got to find away to survive, right?
这个家伙看起来很和善，会说笑话，而且他还要想办法谋生，对不对？
But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
惟独从上头来的智慧，先是清洁，后是和平，温良柔顺，满有怜悯，多结善果，没有偏见，没有假冒。
In good arguments, the terms may not exactly be kind and gentle, the language not always respectful and there may not be closure, but the argument has a beginning and an end.
在好的争执中，用词也许不够客气，言语不总会毕恭毕敬，而争端也许没有关闭，但争执有始有终。
Learning literature help people express themselves in a gentle way and keep a good term with others.
学习文学帮助人们用温和的方式表达自己，并与他人相处好。
But one, the gentle and the good.
可那位温柔又善良的她。
I wish you were as good and gentle as before.
我多希望你能和以前一样快乐温和啊。
But when he reached a four-lane highway with gentle curves, good visibility and little traffic, "I just about fell asleep and ran off the road... Lulled by safety, I'd acted more dangerously."
但是当他行至一条笔直的4车道，两旁风光旖旎，路上车辆很少，“那时我几乎快睡着了，差点驶下公路……我被安全感骗了，那让我的驾驶更不安全。”
I am kind, gentle, loving and affectionate, good sense of humour and treat people with tenderness, care and respect.
我很客气，温柔，充满爱和深情，良好的幽默感和对人温情，关怀和尊重。
I was a good and gentle dragon long ago.
从前我是一条温驯的龙。
Open your eyes and give you a gentle blessing. May it bring you health, luck and happiness every minute. Hope you have a good day!
睁开眼睛，给你一个轻轻的祝福，愿它每分每秒都带给你健康、好运和幸福。希望你度过美好的一天！
She is a nice girl, having gentle temper, patience, affection and good shape.
她是一个好女孩，个性温和，有耐心，有爱心而且身材很好。
She has good characters of considerate and gentle.
她有良好的品格的、温柔。
I am a beautiful, gentle, kind, and has a good accomplishment knowledge female, I am looking for my life partner through online matchmaking for me.
我是一个美丽、温柔、善良的、并具有良好修养的知识女性，想通过网上红娘为我牵线搭桥，找到自己的人生伴侣。
Do not go gentle into that good night. Old age should burn and rave at close of day. Rage, Rage against the dying light.
不要温和地走进那个良夜。白昼将尽，暮年仍应燃烧咆哮。怒斥吧，怒斥光的消逝。
If I meet the girl who mutually loves truly with me, I can double treasures, I anticipation can with a girl connecting rod life, and she is gentle, nice, considerate and good intention.
如果遇到一个真正相爱的人我会加倍珍惜，期待能和一位温柔、善良、善解人意的女孩牵手一生。
A gentle slope gentle slopes base is located in elevation above, not, before and after have buffer space, good position.
缓坡基地位于一缓坡之上，高差不大，前后有一定的缓冲空间，位置良好。
A gentle slope gentle slopes base is located in elevation above, not, before and after have buffer space, good position.
缓坡基地位于一缓坡之上，高差不大，前后有一定的缓冲空间，位置良好。
应用推荐