Warren Buffett may - or may not - be a genius, but he did at least one very smart (or lucky) thing: he stopped buying stocks when he could not find anything to buy.
沃伦·巴菲特可能是- - -也有可能不是一个天才,但是他至少确实做了一件非常聪明(或是幸运)的事情:那就是,当他发现没什么可以购买的时候,随即也停止了购买股票。
Not so much because I'm an immortal genius or because they know we're friends, but because it's that rare thing: a movie that's about their generations not being done yet.
这并非因为我是旷世天才,或者因为他们知道我们是朋友,而是故事的题材很特别:一部讲述他们的时代还未结束的电影。
But they are still not sure whether their general is a madman or a genius.
然而,阿根廷仍然搞不清楚,他们的主帅到底是疯子还是天才。
I do not mean to suggest that happiness and health are synonymous with brilliance or genius, or excelling in athletics, music or any other single activity.
我并不是说健康快乐一定伴随才华、天赋或者体育、音乐或者其他什么活动方面的特长而来。
One or two setbacks are not a sign of permanent failure. The odd triumph doesn't turn you into a genius.
一两次的挫折并不意味着永远失败,几次成功也不能说明你是一个天才。
The age-genius curve among their female counterparts is much less pronounced; it does not peak or vary as much as a function of age.
相对的女人们的“年龄-天份曲线”则没有那么明显,不会随着年龄而波动。
The age-genius curve among their female counterparts is much less pronounced;it does not peak or vary as much as a function of age.
相对的女人们的“年龄-天份曲线”则没有那么明显,不会随着年龄而波动。
We have not lost a great intellect (as she would have been the first to admit) a gifted artist or a visionary genius.
我们没有失去一位伟大的智者(她是第一个承认的女人),一位有天赋艺术家或是一位远见卓识的天才。
We have not lost a great intellect (as she would have been the first to admit), a gifted artist or a visionary genius.
我们没有失去一位伟大的智者(她是第一个承认的女人),一位有天赋艺术家或是一位远见卓识的天才。
You pride yourself on your sincerity and genius, and sometimes misjudge others because you do not like them or approve of them.
你为自己的诚意和才华感到自豪,常常因不喜欢或不能认同他人而对别人产生偏见。
I know poetry is not dead, nor genius lost; nor has Mammon gained power over either, to bind or slay: they will both assert their existence, their presence, their liberty and strength again one day.
我知道诗歌并没有死亡,天才并未销声匿迹,财神爷也没有把两者征服,把他们捆绑起来或者杀掉,总有一天两者都会表明自己的存在、风采、自由和力量。
I was more independent than any farmer in Concord, for I was not anchored to a house or farm, but could follow the bent of my genius, which is a very crooked one, every moment.
我比康科德的任何一个农夫都更具独立性,因为我没有抛锚固定在一座房屋或一个农场上,我能随我自己的意向行事,那意向是每一刹那都变化多端的。
The man who appears at a party or a reception in a not-too-clean plaid shirt, without tie, or at a business meeting with a two-days growth of beard will never be mistaken for an absent-minded genius.
一个男人穿着脏衬衫、不带领带出席一个派对或招待会上,或者没刮胡子就出现在公司会议上,那么大家肯定不会认为他是一个天才,相反,大家会认为他是一个没教养、叛逆者甚至会认为他是一个彻底的失败者。
Do not train a child to learn by force or harshness; but direct them to it by what amuses their minds, so that you may be better able to discover with accuracy the peculiar bent of the genius of each.
不要以威势或严厉来训练孩子学习,借由让他们感到快乐的事物引导他们,好让你更能精准的发现每一位天才独特的才华。
In the affairs of life or of business, is not intellect that tells so much as character, not brains so much as heart, not genius so much as self-control.
在人生或职业的各种事务中,性格的作用比智力大得多,头脑的作用不如心情,天资不如由判断力所节制着的自制、耐心和规律。
In the affairs of life or of business, is not intellect that tells so much as character, not brains so much as heart, not genius so much as self-control.
在人生或职业的各种事务中,性格的作用比智力大得多,头脑的作用不如心情,天资不如由判断力所节制着的自制、耐心和规律。
应用推荐