Each individual has a completely unique set of genetic traits.
每个人都有一套完全不同的遗传特征。
Genetic traits may predispose some smokers to stronger addiction.
基因特质使某些吸烟者更易成瘾。
But the work shows that research into complex genetic traits is getting off the ground.
但是目前的工作显示，关于复杂基因性状研究的进展非常顺利。
Sixteen genetic traits were investigated in Han and Dong nationalities of Hunan Province.
目的 ：为了探讨遗传性状与种族差异之间的相关性。
Only dogs registered in the national stud book have a record of their parentage and genetic traits.
只有在国家畜类良种登记册上登记过的狗才有它们的亲子关系和遗传特质的记录。
And in the long term, they say, knowing where different genetic traits may be found on the map could lead to better plants.
从长远来看，掌握基因图中不同基因特性可以帮助更好的进行种植。
There's always the real and disturbing possibility that patience, focus, and discipline are genetic traits, and just can't be taught.
总是存在一种真的让人苦恼的可能性，那就是耐心，专注和自律是天生的，不能被教会的。
The artist referred to the genetic traits that George has developed from his mother and father when using a computer to generate the final image.
这位画家通过参照乔治王子从母亲和父亲那里遗传的基因特征，用电脑生成了一幅成品图。
Transgenic technology is a important technology of modern life science. It has been widely used to study gene function and change genetic traits of animal.
转基因技术已成为现代生命科学中的一项重要技术，它不仅广泛地用于研究基因的功能，同时也用来快速改变生物的遗传性状。
And in the long term, they say, knowing where different genetic traits may be found on the map could lead to better plants. It could also reduce the need for chemicals.
但他们说，从长期看，知道在基因图上的哪个位置可以找到不同的基因特性，能带来更优良的植物(品种)，还可以减少化学品的需求。
"Handedness has a genetic basis, but like other complex traits - height, weight - it is complex," he said. "it's not a single gene that leads to it."There's a strong environmental component, too.
“偏手性有基因基础，但是同人的其他特征——如身高、体重——一样，十分复杂，”他说，“单独一个基因并不能导致它，环境因素在其中也有很大作用。”
"Handedness has a genetic basis, but like other complex traits - height, weight - it is complex," he said. "it's not a single gene that leads to it." There's a strong environmental component, too.
“偏手性有基因基础，但是同人的其他特征——如身高、体重——一样，十分复杂，”他说，“单独一个基因并不能导致它，环境因素在其中也有很大作用。”
Psychologists believe that traits such as selflessness and altruism have become part of our genetic make-up because they were attractive to mates.
心理学家们认为，无私和利他主义等品质已经成为我们基因的组成部分，因为这些品质对伴侣来说极具吸引力。
Such genetic differences can open the eyes of field biologists to previously unsuspected traits.
这些遗传差异让生物学家们对以前并未怀疑过的某些特征开始仔细审视起来。
These genetic imprints can short-circuit evolution and pass along new traits in a single generation.
基因标记会在短时间内将新特性传递给下一代。
Most human traits are controlled by multiple genetic factors, and knowledge about their complex workings, though accelerating, is incomplete.
大部分人类的特征都是由多个基因因子共同作用控制的，而对他们复杂的作用机制，虽然人们进步很大，也还是不能完全了解。
It turns out that coat color in cats may be associated with genetic changes that confer a defense against feline AIDS, and that in turn are linked to behavioral traits.
原来，猫的毛色很有可能与基因的变化有联系。基因变化使猫获得抵抗力抵挡猫艾滋，反过来也与猫的行为特征产生了联系。
I obviously don't believe that these three traits are genetic because otherwise I wouldn't be working in education today. But I am starting to grow frustrated.
我显然不相信这三个素质是天生的，因为如果是这样我现在就不会从事教育工作。但是我却开始纠结。
Bad boys exhibit dark triad traits and their behaviour, according to one theory, is genetic, meaning they are unlikely to change their ways.
坏男孩身上的“黑暗性格”很明显，而且根据某一类理论，他们的行为是带有遗传性的，意味着他们不可能改变自己的处事方式。
In addition, these breeders do not always care about the health and strength of the breed, which often results in genetic illnesses, poor health in general and unlikable personality traits.
此外，这些繁育员也不会考虑健康繁育和优质繁育，结果经常造成狗狗们的遗传病，不健康和不好的个性。
We would know with much more certainty whether the roots of obesity were primarily genetic or epigenetic-and similar studies could probe other traits.
我们将能够更加确定肥胖的真正原因是先天遗传还是表观遗传。除肥胖之外，其他特征的遗传根源也可以用互换胎儿的方法来验证。
The findings further corroborate existing evidence that metabolic traits — everything from weight to insulin levels are interrelated — and that those relationships have a genetic component.
“包括体重和胰岛素水平在内的所有代谢行为之间都有紧密的联系，并且这种联系是建立在基因的基础上的。” 关于基因行为的这一论点由此得到了进一步的证实。
I'd registered to receive information from the company having heard it was offering a genetic test for such diverse traits as optimism, composure, intelligence and dancing.
我从这个公司接收到这些信息，它能提供基因检测用于检测不同的特性，例如乐观、沉着、智力和舞蹈。
The genetic parameter of plasma lipid composition and egg yolk traits using paternal line half sib are also estimated.
且以父系半同胞法估计了血脂和蛋黄性状的遗传参数。
The genetic parameter of plasma lipid composition and egg yolk traits using paternal line half sib are also estimated.
且以父系半同胞法估计了血脂和蛋黄性状的遗传参数。
应用推荐