The legacy of not one but two lost decades has saddled Japan’s future generations with a debt whose relative size is unprecedented in the OECD.
“失去的二十年”（而非“失去的十年”）之遗产，已使日本未来的世代背负上了沉重的债务，其相对规模之大，在经合组织中前所未见。
Mr Mayer believes that somehow the British have lost the secret of keeping family firms going as such for more than two generations.
梅耶先生认为英国人莫名其妙地丢失了能使家族企业保持两代以上的奥妙。
And what is more, the words of the song also came back-words, I am certain, which were sung by the animals of long ago and have been lost to memory for generations.
而且，还有那首歌的歌词，我确定，这首歌曾在很久之前在动物中传唱，但已经失传了好几代了。
Much of what it is being lost is hardly essential - future generations will probably manage fine without all the family photos and videos you lost when your hard drive died - but some is.
大部分丢失的信息都不太重要，你的硬盘坏死之后，没有了全家福照片和视频，你的后代仍然会过得很好。但有些信息却并非如此。
Over subsequent generations, humans lost their height and stature to adjust to the greater pull of gravity thereafter.
经后代繁衍，人类失去了身高和体型来适应其后更大的重力。
In just a few generations, it should be possible to obtain tortoises with 95 percent of their "lost" ancestral genes, the scientists said.
科学家认为，经过几代繁殖，人们可能会得到携带95%已消失的祖先基因的象龟。
Japan has lost its vitality because the older generations don't step aside, allowing the young generations a chance to take new challenges and grow.
日本已经丧失了活力。因为年纪大的一辈人不肯退居二线，来让年轻人有机会面对新的挑战，并且成长。
The marginal world in Pearl Buck's works refers to groups of people who're underprivileged, have physical or mental defects and the lost generations in cultural conflicts. Pearl S.
赛珍珠笔下的边缘人指的是被剥夺教育权利、生活水平低下或身心残疾的人，以及在文化冲突中迷失在不同文化中被忽视的人。
It is true that older generations of Chinese do save a lot-many have lost their pensions and are worried about paying skyrocketing medical costs.
实在老一代的中国人存了很多的钱，很多异国了退休金并且为火箭平常窜升的医药费不安。
It is true that older generations of Chinese do save a lot-many have lost their pensions and are worried about paying skyrocketing medical costs.
实在老一代的中国人存了很多的钱，很多异国了退休金并且为火箭平常窜升的医药费不安。
应用推荐