As products of the one-child-policy era in China, the '80s set has been stereotyped as "a spoiled generation, kids - and particularly boys - who get whatever they want."
作为独生子女长大的80后，早就被贴上“毁掉的一代”的标签，他们，尤其是男孩，想要什么就有什么。
Tonight, I come before you less as an icon of pop (whatever that means anyway), and more as an icon of a generation, a generation that no longer knows what it means to be children.
今晚，我不想以一个流行偶像的身份——不管这个身份意味着什么——出现在大家面前，我更愿意作一代人的见证，一代不再了解作为孩子有什么意义的人们的见证。
Tonight, I come before you less as an icon of pop (whatever that means anyway), and more as an icon of a generation, a generation that no longer knows what it means to be children.
今晚，站在你们面前的不是一个流行乐的偶像(它意味着什么无所谓)，而是一代人的代表，这代人已经不知道这对于孩子们意味着什么。
Whatever the generation, gratitude has a powerful effect.
无论哪一代人，感谢都有一种强大的力量。
The availability of easy credit and very low repayment requirements has helped to create a generation of people who have been encouraged to buy whatever we want without having to save or wait for it.
提供容易信贷和非常低，还款要求，有利于创造的一代人谁已鼓励购买，无论我们希望不必保存或等待。
This simultaneous generATion and transmission with use requires power system capacity to meet the load demand AT whATever moment it occurs.
这种随时按用电需求来发电和输电就要求电力系统的容量在无论什么时刻都能满足负荷的需求。
Well, different people have different ideas. But whatever they say, I think these writers really stand for our 1980s young generation.
的确，仁者见仁，智者见智吧。不过不管怎么说，我觉得这些作家的确代表着我们80后这一代人。
If I look to our generation - those between13-25 in most western countries, well they usually got enough pocket money to enjoy cigarettes, booze, parties, cinema, mobile phones and whatever.
若从我们的一代说起，13-25岁年轻人在西方国家，他们平常口袋里有钱去享受抽烟，喝酒，看戏，玩手机和其他等等。
Whatever they are working or attending school, they have the same experience in principle. So they won't have generation gap.
但是无论是工作的还是上学的，他们的经验与生活体会基本上都差不多，因此不会产生代沟。
Whatever they are working or attending school, they have the same experience in principle. So they won't have generation gap.
但是无论是工作的还是上学的，他们的经验与生活体会基本上都差不多，因此不会产生代沟。
应用推荐