Myth not only tells the wisdoms, and a way of continuing culture generation by generation n.
神话不仅呈现了智慧，且是一个文化持续产生的方法。
An old family had a terrible secret which was told by fathers to their sons generation by generation.
一个古老的家族世代流传着一个可怕的传说。
With the spirit passing generation by generation and The Times ictus playing, Lu 'an is developing stronger and larger.
一曲曲时代强音，一代代精神传承，潞安不断做大做强。
All of the problems are concrete, practical, and important as well. It demands us research and practice generation by generation.
以上问题是具体的、切实的，同时又是十分重要的，它需要我们一代又一代人不停地去探究，去实践。
Human's primitive nature should be bestowed by nature. The purpose is to maintain a prosperous environment generation by generation.
人的本性应该也都是自然界所赋予的功能，其目的也是为了维持自然界中大环境的生生不息。
It is because of the above values and functions that Hotan carpets are passed on generation by generation so that they are not lost or deserted.
正因为它的以上价值和功能使它流传至今而不被时代遗忘或抛弃。
If Italian sparrows have indeed stopped reproducing with Spanish sparrows, they will gradually, generation by generation, become even more genetically distinct.
如果意大利麻雀确实不能和西班牙麻雀进行繁殖，它们将逐渐地，一代又一代地，甚至形成遗传学上更大地不同。
The other one is that it will improve human RACES gene, I believe mixed marriage can make RACES stronger, more beautiful and more smart generation by generation.
另一个是它可以改善人类种族基因，我相信混合婚姻能使比赛更强大、更美观、更聪明。
It is a formidable but great historical mission representing the human justice and ideals; it demands persistent exertions and struggles generation by generation.
这是一项既艰巨又伟大的历史重任，它代表着人类的正义与理想，需要几辈人的不懈努力和奋斗。
In order to make human beings exist forever, she set up a marriage system for them and thus men and women could love each other and multiply generation by generation.
女娲为了让人类绵延不绝，还为他们建立了婚姻制度，使男女相亲相爱，生儿育女。
Let the GNERI spirit , "being united and cooperative, painstaking and striving ahead, grateful and happy in the work, and never giving up" pass on generation by generation.
让甘肃能源所人“团结合作、艰苦奋斗、感恩生存、乐在苦中、永不放弃”的精神代代相传。
The "life style of Dan people" is well protected and sustained by the returned overseas Chinese who used to be as immigrations living foreign country generation by generation.
侨港镇的归侨由于世代侨居异国他乡，使得自身拥有的浓厚的“置家风情”文化习俗得以完整保留和延续。
Generation by generation, though, Guan's children and grandchildren climbed higher up the educational ladder, and as they climbed they gathered the material fruit that came of their learning.
不过，一代复一代，关女士的子女和孙辈们攀爬上了更高的教育阶梯，并因为自己的学业而收获了物质果实。
Genealogical tables are records in old days of the descent of a family from an ancestor generation by generation. They are important materials for the study of dynastical history and local history.
族谱是旧时记载一姓世系和重要人物事迹的谱籍，是研究朝代历史和地方史的重要资料。
The older generation tend to put up resistance to new things created by the younger generation.
老一代人倾向于抵制年轻一代创造的新事物。
By analogy, memes also get replicated and in the process pass on cultural information from person to person, generation to generation.
以此类推，模因也被复制，并且在这个过程中，文化信息在人与人之间、代际之间进行传递。
This is my name forever, the name by which I am to be remembered from generation to generation.
耶和华是我的名，直到永远；这也是我的纪念，直到万代。
By controlling generation for specific packages, you gain more control over generation.
通过控制特定包的生成，您可以获得代码生成的全面控制权。
However, the forecast period 2011-2021 will be characterized by the shift from the first generation to the third generation biofuels like cellulosic biofuels and algae oil.
然而据我们预测，2011- 2021年将以从第一代燃料向纤维素燃料和海藻油等第三代燃料转变为特征。
The association estimates that generation of nuclear power would rise by 20% between now and 2030, but the share of nuclear in electricity generation would fall from 14% to 11% during the same period.
国际能源署预计从现在到2030年，核电发电量将增长20%，但同期核电占发电总量的比重将从14%降至11%。
Between 2008 and 2009, emissions from electricity generation fell by 13% as a result of lower use of coal-fired generation but more use of nuclear.
从2008年到2009年，因为将少使用火力发电而改用核能，发电厂的排放量下降了13%。
Separate XML-generation code written for commonly needed information from XML-generation code written for information specifically needed by views.
把为公共所需的信息而编写的XML生成代码与为视图特别所需的信息而编写的XML生成代码分开。
Today I will pluck grapes of wisdom from the tallest and fullest vines in the vineyard, for these were planted by the wisest of my profession who have come before me, generation upon generation.
今天，我要从最高最密的藤上摘下智慧的果实，这葡萄藤是好几代前的智者种下的。
It is updated when new segments are available from attempting to generate these again (manual generation or automatic periodic generation by the program).
当有新片段并试图再次生成时(手动生成或通过程序定期自动生成)，这个文件就会更新。
It is further diversified by the generation to which the person belongs - first generation immigrant, second generation child of immigrants, and on down the line.
个性的定义也由于每个人所处的年代不同而趋多样化——第一代是移民，第二代是移民的孩子，一直照此延续下去。
So, each generation who follows the previous generation benefits by the desires that have been exuded by Mass Consciousness.
所以，跟随着前一代的每一代人都因大众意识显现出的渴望而受益。
Honesty is an experience law carried on by generation and generation as well as a basic principle and social duty that must be followed by every member in modern society.
诚信，是一种代代相传的经验法则，是现代社会中每一个成员都必须遵循的基本规则和社会义务。
Learning is the first element of life; experience and knowledge accumulated by one generation are passed to the next generation, creating better living conditions.
学习是人生第一要素，一代人给下一代和下几代人积累经验，创造条件，一棒一棒的向下传递；
Learning is the first element of life; experience and knowledge accumulated by one generation are passed to the next generation, creating better living conditions.
学习是人生第一要素，一代人给下一代和下几代人积累经验，创造条件，一棒一棒的向下传递；
应用推荐