It would be foolish to generalize from a single example.
仅从一个事例进行归纳的做法是愚蠢的。
It's far too risky to generalize from one set of results.
仅根据一组结果进行概括是十分不可靠的。
One cannot generalize from a few examples.
人们不能从这几个例子里归纳出结论。
One can not generalize from a few examples .
人们不能仅从几个实例就得出一般性结论。
Is it fair to generalize from these two accidents and say that all young people are bad drivers?
仅从这两次事故就得出结论说，所有的年轻人都开不好车，这公平吗？
It is possible that thinking, the way we generalize from observations, changes after it is established how this works in nature.
可能会这样认为：我们从观察中推广得到的方法在实际运用时会发生改变。
So far, a major theme in these machine learning articles has been having algorithms generalize from the training data rather than simply memorizing it.
到目前为止，众多有关机器学习的文章中一个重要的主题是利用算法对训练数据进行总结归纳，而不是简单的记忆。
Current intrusion detection systems lack the ability to generalize from previously observed attacks to detect even slight variations of known attacks.
现存的入侵检测系统缺乏从先前所观测到的进攻进行概括并检测已知攻击的细微变化的能力。
Senses themselves usually do not directly generalize from observations. They may be constructed, however, in such a way that this process is strongly favored on a higher level.
感官本身通常不能直接从观察中得到结果，可能要进行构建，然而这种处理过程总是在高层次进行。
In fact, one could not generalize a conclusion from a few facts.
实际上，人们不能从一两件事情上就归纳出一个结论。
So empirical approaches to literature, the simple observation of data from which one can generalize -they exempt these from the general charge against literary theory.
文学的经验主义研究方法，对我们所概括的事物的简单数据观察，对文学理论的普遍控诉中，他们免除了这些。
To safely generalize a topic, you need a way to map from your information type to the target information type.
为了安全地常规化主题，需要一种能从信息类型到目标信息类型映射的方法。
The first thing that makes sense to do is to generalize the subroutine to extract the URL from a WSDL, since we are doing it twice.
首先要做的就是专门编写一个从WSDL 中提取URL的函数，因为从 WSDL 中提取 URL 需要执行两次。
Similarly, cultural variations from country to country would make studies on different ethnic groups difficult to generalize across the board.
类似地，不同国家的文化差异也使针对种族的研究变得很困难。
Western psychologists routinely generalize about “human” traits from data on this slender subpopulation, and psychologists elsewhere cite these papers as evidence.
西方心理学家不断的用这个狭小族群的数据归纳出“人类”的特质，而其他地方的心理学家又不断的引用这些论文作为证据。
Western psychologists routinely generalize about "human" traits from data on this slender subpopulation, and psychologists elsewhere cite these papers as evidence.
西方心理学家不断的用这个狭小族群的数据归纳出“人类”的特质，而其他地方的心理学家又不断的引用这些论文作为证据。
It's difficult to generalize because Web sites vary so much, but one approach is to perform the search directly on the site, then see if you can capture the resulting URL from the address bar.
由于Web站点间差异太大，很难一言蔽之，但是有一种方式是在站点上直接执行搜索，然后再看看是否能从地址栏捕捉到结果URL。
A re-factored solution should permit a variety of different service calls from the Channels Services layer, rather than attempting to generalize them.
重构解决方案应该允许各种不同的服务调用Channelsservices层，而不是尝试一般化。
This paper tries to generalize the throwing objects from the one dimension pin to the convex curve in two dimension, and even the three dimensional regular tetrahedron and regular hexahedron .
在蒲丰投针问题的基础上，把投掷物由一维的针推广到二维的凸曲线，三维的正四面体、正六面体；
Let's conditionally generalize principle of transfinite recursion from ordinal number class to class with well-founded relation.
借助一阶逻辑演算有条件地把超限递归原理从序数类推广到具有良基关系的类上。
Studying the idiom from this Angle, we can generalize the idiomatic formation process better in various different units of degree of coagulation and reveal the formation process of the idiom.
我们认为，从这一视角研究熟语能够更好地概括熟语形成过程中的各种凝聚程度不同的熟语单位，全面、动态地揭示熟语的形成过程。
Secondly from remarks of sculpture, drawing and architecture difference between china and abroad Mr. Zong generalize the life spirit in the two concept of "vivid cloud" and "flying dance".
其次，从对中西雕塑、绘画的差别和对中国建筑的特征的闸释中总结概括了“气韵生动”和“飞动之舞”这两个概念所彰显的生命精神。
In the corpus-based approach, concordance data is extracted from a corpus on a random basis and examined within a colligational framework to generalize the collocational behaviour of a key word.
基于数据的方法以语料库索引为基本依据，在传统的句法框架内对词项的搭配进行检查与概括；
The second part of thesis generalize Fangweng's feature of mind from three aspects: quiet, crankiness, enterprisingness.
本文第二章通过对题材类型的把握，从闲适、疏狂和进取三个方面概括了放翁作为词人的特殊心态。
Verb decision trees are powerful tools to generalize and extract knowledge from database containing time series.
对于从包含时间序列的数据库中归纳和提取知识而言，计算动词决策树是一个强大的工具。
Are there any insights you obtained from reading the paper that you can generalize or apply in other areas?
有任何你从该篇论文所得到的观点能普及化或应用在其他领域？
We obtain a convergence theorem of alternative series differing from Leibniz test by discussing and analyzing the convergence of a kind of alternative series, and generalize the using limits of J.
讨论和分析了一类交错级数的收敛问题，给出了异于莱布尼兹判别法的关于交错级数的一个收敛定理。
We obtain a convergence theorem of alternative series differing from Leibniz test by discussing and analyzing the convergence of a kind of alternative series, and generalize the using limits of J.
讨论和分析了一类交错级数的收敛问题，给出了异于莱布尼兹判别法的关于交错级数的一个收敛定理。
应用推荐