This converter applies not only to iatrical video signal but also to general TV signal.
该转换装置不仅应用于医疗视频信号，同样可以应用于普通的TV信号。
The calm General Petraeus later confirmed in a TV interview that some scaling back of the surge was probable.
后来，这位冷静的彼得雷乌斯将军在一个电视采访中说，相应的减少增援是很有可能的。
With the recent boom of culture-themed TV shows, some are optimistic that this will help the country love literature again in general.
随着最近文化主题电视节目的增长，一些人乐观的认为，这将有助于整个国家再次热爱文学。
TV and general news is one of the biggest sources that injects negativity in your brain followed by dumb gossips and back biting.
TV和一般的新闻是向你大脑中注入消极思想的主要来源之一。
This is a simple question of economics -- anyone selling general-purpose MIPS systems with hard drives and TV tuners in them for $100 would go broke quickly.
这是一个非常简单的经济学问题 ——以 100 美元的价格销售具有硬盘和TV谐调器的通用MIPS系统的任何公司很快就破产了。
It is possible to eliminate activities that are not really important to us (watching TV, web surfing.) Even simplifying your finances is not too complicated if you have a general plan.
省去那些对我们来说没那么重要的活动(比如，看电视，上网)也是可行的。如果你有个大致的计划的话，就算是简化开支也不会太繁琐。
So, it's probably safe to say that General Motors' bankruptcy filing won't damage its image polished by movies, TV shows and, especially, popular music.
正因如此，或许可以说：通用申请破产，这并不会损害它之前在电影、电视剧、特别是流行音乐中塑造的形象。
So, it`s probably safe to say that General Motors` bankruptcy filing won`t damage its image polished by movies, TV shows and, especially, popular music.
正因如此，或许可以说：通用申请破产，这并不会损害它之前在电影、电视剧、特别是流行音乐中塑造的形象。
The prosecutor-general said Mr Mubarak's statement, broadcast on al-Arabiya TV, would not affect the inquiry.
检察长表示，阿拉伯人电视台上穆巴拉克的演讲和声明都不会影响这次调查。
In general, they have picked them up at signal strengths less than a thousandth of that needed to display an image on a TV screen.
通常，他们使用的信号强度不足电视显像信号的千分之一。
I am using the satellite TV, often will experience this or that problem, general judgment up also easier.
我在使用卫星电视的时候，经常会碰到这样或者那样的问题，一般判断起来也比较容易。
Purpose: TV vertical output, audio output driver and general purpose amplifier applications.
用途：用于电视场输出，音频放大驱动级及一般放大。
Audience rating is a general standard of appraising the TV program at present, but the appraisal system of the short telefilm should be look forward further improvement.
收视率是目前评价电视节目的一个普遍标准，但短片的评价体系还有待于进一步完善。
"These aren't online versions of the TV stations. These Web sites are local Internet portals," says Ron Berryman, senior vice-president and general manager of the TV stations group at FIM.
“这些网站不仅仅是电视台的网络版，而是地方互联网门户”FIM高级副总裁、主管电视台业务的总经理RonBerryman向我们介绍。
"As a general rule, I hate watching TV or movies with mathematicians in it," Cohen says. "it never rings true."
“跟大家一样，我很讨厌那些有数学家的电视或者电影，”Cohen说，“一点儿也不真实。”
In general, there are two main reasons leading to the prevalence of commercials on TV.
一般来说，有两个主要的原因导致的盛行率在电视广告。
“Blue sky” from the second album was selected the theme music on a TV talk show, and his music was introduced to the general public on various TV/radio programs and magazines.
其中的《BlueSky》被选为一个电视脱口秀（节目）的主题音乐，由此他的音乐通过各种电视、广播节目和杂志（走进）大众。
This paper presents a method to accomplish the decoding of general color TV infrared remote control information by using the inner timer of single chip microprocessor MCS 51ard its software.
文中提出了用MCS -51单片机内部定时器及软件，实现普通彩电红外遥控信息的解码方法。
Father is fond of watching TV in general, especially news.
爸爸一般很喜欢看电视，尤其是新闻。
I don't like advertising in general. But I really like some of the advertisements I see on TV.
总的说来，我不喜欢广告。但我又确实喜欢我在电视上看到的一些。
In this paper, we summed up the principle of joint design, general requests and typical joint designs through Heilongjiang broadcast TV tower.
本文将结合黑龙江广播电视塔就钢塔结构节点设计的原则、一般要求和典型节点设计作一总结。
His music was once performed on prime time TV, but the general audience did not appreciate it, and he never had that opportunity again.
天才的音乐在电视上的黄金时段曾经播放过，但普通听众并不欣赏，所以他再也没有机会在电视上露面。
Transport stream defined in MPEG-2 standards now has become a general standard in digital TV field.
MPEG 2标准系统层中定义的传输流已经在事实上成为数字电视领域中系统层传输的普遍标准。
General Moussawi made the announcement on al-Iraqia TV.
穆萨维将军在伊拉克电视上宣布上述消息。
This thesis also analyses the genre intertextual phenomena in Russian TV advertising texts considering the general existence of stylistic hybridization.
考虑到语体杂交性在俄语电视广告语篇中的普遍存在，本文还分析了俄语电视广告语篇中的体裁互文现象；
By general consensus, Star Trek product had been over-saturating TV for years... but has the jaded palette of viewers been cleansed enough now for a new infusion of episodic Enterprise antics?
一般的共识，星际旅行产品已经过度饱和电视多年…但有厌倦调色板的观众被清洗不够现在一个新的企业注入情节滑稽？
By general consensus, Star Trek product had been over-saturating TV for years... but has the jaded palette of viewers been cleansed enough now for a new infusion of episodic Enterprise antics?
一般的共识，星际旅行产品已经过度饱和电视多年…但有厌倦调色板的观众被清洗不够现在一个新的企业注入情节滑稽？
应用推荐