Endows a fund bearing the donor's name and provides general support to the program.
捐助一项具捐赠人名字的基金并且提供对该计划一般的支援。
Endows a fund bearing the donor's name and provides general support to the program.
捐助一项具捐赠人名字的基金并且提供对该计画一般的支援。
It is divided between general support for education and for specific programs, such as Head Start and others.
分为总体支持和特殊项目的支持，比如提前教育项目等。
Given the potential of reusable aspect libraries, you can expect the general support in this area to increase in later releases of AJDT.
由于可重用方面库的潜力，所以可以预期，在AJDT后续的发行版中，这一领域的通用支持会有所增加。
Unlike tourism where there is general support, gold-mining produces deep disagreement among Salvadoran bloggers and persons Posting comments on those blogs.
不同于被广为支持的观光事业，淘金在萨尔瓦多部落客们和在部落格上发表回响的人们间产生了深刻的歧异。
It grows up under criticism, striking and suppressing and it already gets general support from the following area: science, education, philosophy, and politics.
它在批评、打击、压制中成长壮大，至今已经在科学界、教育界、哲学界、政界得到较为普遍的支持。
This paper discusses the mechanism of general support of protocol, gives the method of protocol implement with configuration files, the detail of configuration files and part code of key algorithmic.
重点讨论了安全协议的通用支持机制，提出了利用协议配置文件实现通用支持的方法，给出了协议配置文件说明及关键算法的实现代码。
It would need support from the general public.
这需要公众支持。
Over the years, both the International Wushu Federation and Chinese Wushu Association(CWA) have done a lot to make improvement with strong support from the State General Administration of Sport of China.
多年来，在中国国家体育总局的大力支持下，国际武术联合会和中国武术协会都做了很多改进工作。
General Ham says the support involves "weapons and material," but he did not provide details of what Iran sends or how much.
哈姆将军说，这种支持包括“武器和材料”，但是他没有详细叙述伊朗输送了什么或者数量有多大。
For his part, General Musharraf wants the PPP to support his policies as a loyal opposition.
作为交换，穆沙拉夫将军希望PPP支持他的政策并做一个安分的在野党。
General (free) support is very hard to come by.
普通(免费)支持将来也会很困难。
The Space and Naval Warfare Systems Command awarded the contract for General Dynamics to support the Naval Integrated Tactical Environmental System Next Generation program.
空间和海战系统司令部授予通用动力该合同，以支持海军综合战术环境系统的新一代程序。
First, because support technology for it was not readily available to the general computing public.
首先，因为针对它在通用公共计算方面的支持技术还不够完善。
So, in general, there is some support, at least at a very broad level, for the claim that language is in some sense part of human nature.
总的来说,语言在某种意义上,是人类本性一部分的这个观点,至少在一般性水平上,得到了一些支持
But delegates emphasized their support for efforts by Arab League Secretary General Amr Moussa to mediate a solution.
但是，与会代表强调说，他们支持阿拉伯联盟秘书长穆萨对解决方案进行调解所做出的努力。
Beyond general integration support, much of the recent interest in a more lightweight, agile alternative to traditional ESBs is due to changing business climates and technical platforms.
除了通用的整合支持之外，近期大多数寻找更轻量级、敏捷的传统ESB的替代方案的人们主要迫于业务环境和技术平台的变化。
On March 23, after Holbrooke left Belgrade, NATO Secretary-General Javier Solana, with my full support, directed General Wes Clark to begin air strikes.
3月23日，霍尔布鲁克离开贝尔格莱德之后，在我的全力支持下，北约秘书长哈维尔·索拉纳向韦斯·克拉克将军下达了空袭命令。
While all of this work could not be fully planned, a general level of support-related work could be anticipated.
尽管不能全面计划所有这些工作，但是可预计一些与支持相关的常规工作。
More general efforts at expanding compatibility and support are ongoing, but the idea of getting away from dependency on proprietary software to boot the system stays an important one.
尽管扩展兼容性的努力和技术支持正在进行，但是消除系统引导对私有软件的依赖性依然是非常重要的一个方向。
This not only strengthens the gaps, but also adds support in the general cause.
这不仅是减少缺陷，而且还以全面的理由增加支持。
It seems that voters support the general idea of fixing health care; but the more they hear of the trade-offs involved, the less enamored they are.
看起来选民更支持修复健康计划，他们越来越多的听到的来回来去的掺和，他们越来越少的被迷惑住。
The researchers attribute the trend to a strengthening of support for science in general.
研究者认为这主要是由于大众对于科学研究的支持态度有强化的趋势。
The study found that prayer writers seek general strength, support and blessing from their prayers, rather than explicit solutions to life's difficult situations.
该项研究表明祷告者祈求力量、支持、恩赐而非摆脱生活困难的具体方法。
I am deeply honored to have the support of General Colin Powell.
能够得到民众拥戴的鲍威尔将军的支持我深感荣幸。
Instead, they reflect the public popularity of sport in general and the level of public support that successful stars can generate.
相反，它们反映的是从整体上来说体育运动在大众中的普及性以及那些成功的体育明星对促进公众对运动的支持所做出的贡献。
The general set of data collected and provided to IBM Support should include.
收集和提供给IBMSupport的一般数据包括。
The general set of data collected and provided to IBM Support should include.
收集和提供给IBMSupport的一般数据包括。
应用推荐