This may vary somewhat from the general rules.
这可能与一般规则有些不同。
What I say here are just general rules.
我说的只是些一般的规则。
Could you tell us the general rules for greetings?
打招呼致意的一般规则是什么？
The general rules of avian community succession.
崇明东滩湿地鸟类群落的演替规律。
But there can be no general rules, nor standard time-scale.
但是不可能存在普适的规则，也不存在标准的时间表。
Law is the sum of the general rules for the common life of man.
法律是人类共同生活的一般规则的总和。
Select the general rules, police organization, police duty and right.
选译总则、警察组织、警察的职责和权利。
I have come up with my own list of general rules for learning English.
我提出一些我自己列出的需英语的普遍规则。
Railway rolling stock. buffers for freight rolling stock. general rules.
铁路车辆。铁路运货车的缓冲装置。一般规则。
Nonetheless, here are some general rules of thumb to sort out these terms.
然而，还是有一些经验可用来区分这些术语的。
They are used for decision making because they are general rules and guidelines.
之所以将其用于决策参考，因为这些都是通用的规则和指导原则。
Here are some general rules concerning water for drinking and cooking. Remember.
这里是一些关于饮用和煮食用水的基本规则。
Of course there are exceptions to these general rules - that's the whole point.
当然相对于这些总的原则来说也有例外——那就是问题所在。
The work in your lab has produced some general rules of attractive faces. What are they?
你们实验室的工作揭示了一些关于相貌有吸引力的一般规律。这些规律是什么呢？
Do you get enough sleep according to the general rules of quantity sleep shown below?
根据以下的标准，你有足够的睡眠吗？
Here we realized the flaws of the ball physics and general rules a player could break.
我们都感受到了足球物理模拟的毛病，以及球员可以做反常规物理的动作。
At every competition, the judges have an initial meeting where we go over the general rules.
在每次比赛前，所有裁判会有一个会议来回顾一遍所有的规则。
General rules to be followed are proposed as well for wiring of locomotive electronics.
同时提出了机车上电子装置布线应该遵循的一般原则。
The signing of employment contracts should abide by the general rules of contract signing.
雇佣合同的签订应遵循合同签订的一般规则。
This dissertation aims to find out the general rules of customer demand based on the CV theory.
本文所要研究的，就是基于客户价值理论找出客户需求的一般性规律。
The UI design for a portal-based KIOSK application should also follow the general rules for a KIOSK UI.
基于门户的KIOSK应用程序ui设计也应该遵循通常的KIOSK UI设计规则。
One false move and you will lose their respect and admiration forever. Here are some general rules.
一着不慎，你就可能永远失掉他们的尊敬和崇拜。
But that lead me to wonder - are there any general rules of thumb about when the best time is to buy stuff?
但是这让我想知道——存在最佳买东西的一般规律么？
Pressure equipment made from borosilicate glass 3.3. General rules for design, manufacture and testing.
硅硼玻璃3.3制压力设备。设计、生产和试验的一般规则。
In addition to general rules, here are some recommended guidelines for naming queue managers and MQ objects.
除了一般规则以外，下面是一些建议用于对队列管理器和MQ对象命名的指导原则。
Objective: To discuss the general rules and characteristics of adverse drug reactions (ADRS) of lamivudine.
目的：探讨使用拉米夫定后产生不良反应的一般规律和特点。
When you are putting together your packages, specials, and promotions, make sure you follow some general rules.
当你整合打包产品、折扣优惠和推广活动时，你需要遵守一些规则。
In fact, video game consoles are often an exception to general rules about modern code not needing much porting.
实际上，视频游戏控制台对于现代代码来说通常都是一个例外，不需要太多移植。
In fact, video game consoles are often an exception to general rules about modern code not needing much porting.
实际上，视频游戏控制台对于现代代码来说通常都是一个例外，不需要太多移植。
应用推荐