With regards to the GMP, this initial distributor is responsible for maintaining complaint files and general record keeping requirements.
相关于GMP，该一级经销商应负责建立投诉文档并负责保留通常记录的要求。
For each activity, the general format of the log record follows the definition described above.
对于每个活动，日志记录的一般格式遵循上面描述的定义。
The commanding officer, Brigadier General James Bulldog Drummond, was an impressive man with a sterling combat record.
州军事指挥官“牛头犬”詹姆斯.德拉蒙德准将是个使人印象深刻的人，有着优秀的作战记录。
Figure 2 shows a general state flow for a change request record.
图2显示了变更请求记录的通用状态流程。
With CBD, we've been able to adapt a general product record to the specific requirements of each division.
利用CBD，我们已经能够使常规产品记录适应每个部门的特定需求。
Although the method used to update your a record varies, in general it consists of knowing the id and password of the account at your DNS provider, as well as how to change records.
尽管更新A记录所用的方法各不相同，但是一般都需要知道您在DNS提供商的账户ID和密码，以及如何修改记录。
Our example retrieves a subset of one XML trade record stored in DB2, while a more general query involving all credit default swap trades would return forty full trade records.
我们的例子检索存储在DB 2中的一个XML交易记录的子集，而一个更加一般的、涉及所有信用违约掉期交易的查询，将会返回所有40个交易记录。
Pat Williams, Orlando Magic general manager, on his team's 7-27 record: "We can't win at home." We can't win on the road.
奥兰多魔术队经理PatWilliams总经理谈到这支队伍的7 - 27的纪录：“我们主场比赛赢不了，客场比赛也赢不了。”
IllustrationSoftware projects in general have an unimpressive track record when compared to traditional engineering projects.
illustration同传统工程项目相比，软件项目通常拥有一个乏善可陈的记录。
In a passage removed by Paine, Twain excoriates "the iniquitous Cuban-Spanish War" and Gen. Leonard Wood's "mephitic record" as governor general in Havana.
在佩恩删去的一段话中，吐温严厉斥责“邪恶的古巴-西班牙战争”和伦纳德·伍德将军在哈瓦那当总督时“如毒气般恶臭的行为”。
In general, the primary function of CVS is to record the history of source files.
通常，CVS的主要功能是记录源文件的历史。
For graduate level programs, applicants often have to take the graduate Record Examinations, or GRE. The general test measures reasoning, thinking and writing skills.
对于研究生水平的课程，申请者经常需要参加研究生入学考试，即GRE。普通gre考试衡量推理，思考和写作技能。
General data is entered by the department which first creates the customer master record for a customer.
通过首先为客户创建客户主记录的部门来输入一般数据。
We have seen general SOPs, while others use a batch record or log sheet system that requires some type of specific documentation for performing each step.
我们已经明白常规的标准操作规范（SOP），而其他人使用批记录或要求明确记录每个执行步骤的日志系统。
A general journal can be used to record all types of transactions.
普通日记账可以被用来记录所有类型的业务。
General and specific SOPs and good record keeping are an essential part of a validated analytical method.
通用和具体的SOP和良好记录的保持是一个经验证的分析方法的必不可缺的一部分。
The general journal is used to record all transactions that do not fit one of the special journals.
普通日记账用来记录不适合于任何一种特种日记账的所有会计事项。
The Miao people record on their native dress their religious belief and the general survey of their own history , displaying a rich and varied picturesque ethnic custom.
他们把自己本民族的历史概况与宗教信仰都记录在民族服饰上，展现出一幅丰富多彩、美丽独特的民族风情画卷。
After completing the execution of continuous improvement plan, the Quality Department shall record the completed plan in the "General List of Continuous Improvement Plan".
持续改进计划执行完毕后，质量部应将已完成的计划登记于“持续改进总览表”中；
The daily turnover at Laofengxiang City God Temple store was close to 800,000 yuan (US$100,000) last weekend, setting a new record for the store, general manager Li Fuying said.
老凤祥城隍庙金铺的总经理李福迎（音）说，上周末它们店铺的日交易额接近800 000元（100 000美元），创下该店交易额的历史纪录。
Strangely enough, formal scoring is used for Scholastic Aptitude Test (SAT) and Graduate Record Examination (GRE) subject tests, but not for GRE General tests.
而很奇怪的是，“格式分数”选择题被用于SAT和GRE的学科考试，却未被用于GRE统一考试。
Record the general condition of patients, may lead to the risk factors of postpartum hemorrhage, bleeding, blood loss, bleeding time, treatment of postpartum hemorrhage were analyzed retrospectively.
记录患者的一般状况，可能引发产后出血的出血原因，出血量，出血时间、产后出血的治疗方式进行回顾性分析。
Quality Department will summarize the continuous improvement projects and record them in the "a general table of continuous improvement plan".
由质量部汇总持续改进项目，登记于《持续改进计划总览表》中。
There is a general blurring of the distinction between information and the archival record.
信息与档案记录之间存在着模糊区域。
Mr. Smith said a failure to record the transactions in the general ledger is one reason regulators have had trouble finding the missing funds.
史密斯说，总账簿上没有记录这些交易，是监管人员查找失踪资金遇到困难的原因之一。
Receive and record in the General Cashier's daily Report and in the daily deposit all cash and checks received by mail.
将每天通过银行电汇单收到的现金和支票记入总出纳每日报表。
Issues the national general authoritative technology certificate, the national acknowledgment school record specialized middle school associate degree, enjoys the national 3000 Yuan stipends.
颁发全国通用权威技术证书、国家承认学历的中专大专文凭，享受国家3000元助学金。
Issues the national general authoritative technology certificate, the national acknowledgment school record specialized middle school associate degree, enjoys the national 3000 Yuan stipends.
颁发全国通用权威技术证书、国家承认学历的中专大专文凭，享受国家3000元助学金。
应用推荐