Otherwise, the general recommendation is used.
否则，将使用一般的推荐。
A required string input for a general recommendation.
对于一般的推荐使用必需的字符串输入。
The general recommendation for any child is to learn a second (or third) language as early in life as possible.
通常对于孩子学习第二或第三语言的建议，是可能的提早学习。
When the specific recommendation is present, that should be the value; otherwise, the general recommendation is used.
当有具体建议时，应该为其值，否则将使用一般建议。
Here is a list of the InterChange Server components and a general recommendation for remediation of observed bottlenecks.
下面给出InterChangeServer组件的列表以及修复发现的瓶颈的通用建议。
The general recommendation is to change the deployment descriptor of the bean rather than the transaction service for all beans.
一般建议更改每个bean的部署描述符，而不是所有bean的事务服务。
A general recommendation is to prepare separate scripts for each screen to ensure better re-use and organization of the objects and classification.
一个最常见的建议是为每一个屏幕准备单独的脚本，以此确保更好的对象以及分类的的重用和组织。
The general recommendation is that no one strip should take more than 8 kilobytes uncompressed, which, with black-and-white images limits you to 65,536 pixels in a single strip.
通常建议一个未压缩的条不要占据8K 字节以上，黑白图像限制为单条中最多为 65536 个像素。
No general recommendation can encompass the effects of all combinations of the various compounds, solids and gases typically found in cooling water in interaction with different materials.
一般建议不能包含各种混合物、固体和气体的任意组合的影响，这些物质通常存在于与不同材料相互作用的冷却水中。
Rather than accepting General McChrystal’s recommendation, he is soliciting more advice, consulting with congressional leaders (many of whom hate the war) and weighing all his options.
奥巴马没有直接接受麦克克里斯托将军的建议，而是征询多方意见，一方面同国会领导人（他们中的许多人痛恨战争）商议，一方面权衡各种选择。
"General Odierno made the recommendation to reduce forces within the next six months," Brimley said.
奥迪尔诺将军建议在6个月内减少驻伊美军。
The Expert Committee made the recommendation while meeting on 19-23 March in Geneva to update the general WHO Model List of Essential Medicines.
专家委员会在3月19-23日在日内瓦举行会议修订综合世卫组织基本药物标准目录期间提出了这项建议。
In general, though, it's best to stay with the official recommendation namespace and, especially, to avoid mixing components from earlier namespaces with those from the recommendation namespace.
但是，通常最好要遵守官方推荐的名称空间，特别是要避免混合使用旧的名称空间和推荐的名称空间。
This went through 15 years of work before we made the recommendation to the director-general [of WHO] to destroy the virus.
我们推荐世界卫生组织总干事去销毁病毒之前做了长达15年的工作。
It consists of four main modules right now...... general method module, thermodynamic model module, conversion interface module and recommendation module.
它主要由四个模块组成——通用算法模块，热力学模型模块，转换接口模块和算法推荐模块。
This Recommendation provides a set of general application guidelines for network based Automatic Level Control Devices.
本建议提供了一套基于网络的自动水平控制装置的通用应用指导。
My recommendation to the Chinese hierarchy was to try to train physicians in general and have them deal with prevention.
我对中国分层管理的具体建议是培训普通内科医生，让他们担负起预防工作任务。
This Recommendation gives an overview of methods and general principles to be followed in organizing an International Telephone Directory Assistance Service.
本建议对组织国际电话查号业务所遵循的方法和一般原则提出一个总的看法。
The Secretary-General shall be appointed by the General Assembly upon the recommendation of the Security Council.
秘书长应由大会根据安全理事会的建议任命。
The Secretary-General is appointed by the General Assembly, on the recommendation of the Security Council.
秘书长由大会根据安全理事会的推荐任命。
Hello, I am XX general manager XXXXX, I would like to as Mr. A in our company for more than seven months between the direct leadership to write this recommendation letter.
您好，我是XX公司的总经理XXXXX，我谨作为A先生在我公司七个多月间的直接领导写此推荐信。
Hello, I am XX general manager XXXXX, I would like to as Mr. A in our company for more than seven months between the direct leadership to write this recommendation letter.
您好，我是XX公司的总经理XXXXX，我谨作为A先生在我公司七个多月间的直接领导写此推荐信。
应用推荐