Receives the construction, the design, the construction more and more and so on various units' general reception.
越来越受到建设、设计、施工等各单位的普遍欢迎。
AUTOCAD is the whole world general technical personnel general reception one graphics software, has the widespread application in the various trades and occupations.
AUTOCAD是全球广大技术人员普遍欢迎的一种绘图软件，在各行各业都有广泛的应用。
I am Wendy Lyle, the U.S. Consul General in Wuhan and the moderator of tonight's reception.
我是白小琳，美国驻武汉总领事，也是今天晚上美国国庆招待会的主持人。
Please give my best regards to your General Manger Mr. Wang and tell him I appreciate his warm reception very much.
请代我向王总经理问好，并告诉他我非常感谢他的热情接待。
The Consul General li Shugang and Hon. Premier Colin Barnett respectively delivered a speech at the reception.
招待会上，李树钢总领事、巴奈特州长先后发表了讲话。
Children both from the American adoptive families and the Consulate General presented fantastic talent shows at the reception such as Chinese dance,calligraphy, painting, violin and harp playing.
在招待会上，被收养的中国儿童与总领馆外交官子女一起表演了精彩的乐器演奏、体操和中国民族舞蹈，赢得阵阵热烈掌声。
On July 1, a farewell reception for Consul General Gao Yanping was held at the office building of the Chinese Consulate General in Houston.
2011年7月1日，中国驻休斯敦总领馆在总领馆办公楼举行高燕平总领事离任招待会。
Consul General Camp's Remarks at Anniversary reception.
美国驻上海总领事康碧翠女士在重新开馆三十周年招待会上的讲话。
On Feb. 12, Consul General Gao Yanping held a reception at the Chinese Consulate General for the American families with children from China to celebrate the Chinese New Year.
2011年2月12日，驻休斯敦总领事高燕平在办公楼宴会大厅举办新春招待会，与大休斯敦地区80多个收养中国儿童的美国家庭共同欢度中国传统佳节―兔年春节。
The grand old place, where I had held my first reception when I was sworn in as attorney general in 1977, was already decked out in American flags.
1977年我宣誓就任检察长之后在那里举行了我的第一次招待会，现在这所宏伟的老房子已经被美国国旗装扮起来了。
We started out in the reception area, which was the general public's initial encounter with the Humane Society.
我们从接待区开始，这是公众接触保护协会最开始的地方。
The general exposure stems from the fact that the SACK option receiver can be made to do an arbitrary amount of work based on the reception of a single packet.
常见的安全漏洞源于这样一个事实：SACK选项的接收方在收到一个包后可能会被要求做大量工作。
The reception was presided over by Deputy Consul General Yu Boren.
颜建群副总领事主持了招待会。
But hotel general managers faced with the choice between a putting a 20-year-old and a 60-year-old behind the reception desk will probably still favour youth over experience.
但是当一位酒店总经理面对选择20岁还是60岁的人来做前台接待时，相对于经验，他们更看重年轻人。
On Oct. 15, Consul General Liu Yongfeng attended the Installation Ceremony and Reception of Dr. Mike Mahon, the 6th President and Vice Chancellor of the University of Lethbridge.
2010年10月15日，驻卡尔加里总领事刘永凤出席莱桥大学第六届校长MikeMahon就任典礼和招待会。
The building's general volume radiates around a reception area that here and there rises two stories high towards the restaurants, then on the next floor wraps around a central patio on two levels.
建筑的总体量辐射到接待区周围，使其朝向餐厅的各处升高两层，下一层则环绕着两层高的中央天井。
With the Coal Board, Deputy General Manager Guo, Chairman and Assistant ping and the company head of the unit and the warm reception of the Winning the line.
同煤集团董事、副总经理郭海，董事长助理李永平以及公司有关单位和部门负责人热情接待了张海鹏一行。
The reception of Rabe's diary has been, in general, much more positive.
一般而言，对拉贝日记反应反而更为积极一些。
Reception etiquette: According to VIP class specific demands, ask for general manager to confirm revelant job arrangement about reception etiquette.
接待礼仪：按照VIP等级规格要求，请示总经理确认接待礼仪的相关工作安排。
Industrial biotech: a "third wave" of biotechnology is arriving. Will it be able to avoid a poor reception from the general public this time around?
工业生物技术：生物技术的第三股浪潮正在到来。这次它能否避免不被公众接受的厄运吗？
Assistant manager organize all jobs about VIP guests reception. Minister , the same line hotel general manager, VIP guests below the vice general manager must be recepted by front officer.
大堂经理组织所有VIP宾客的堂面接待工作。部长级、同行业酒店总经理、集团公司副总经理以上规格VIP 宾客，必须由前厅（副）经理组织接待。
Secretary General conveyed his thanks for the warm reception.
翁盛·威谢对湖南的热情接待表示感谢。
General Manager Office should keep file records on the formal reception about national or foreign group or visitors for inspection.
总经理办公室对正式安排接待的国内外团组、人员应有文字记载，存档备查。
It has a reception desk, a magazines area, a multipurpose room and a children's area on the ground floor, as well as a general area and an internal work area on the first floor.
图书馆里有一张接待桌，一个杂志区，一个多功能室，底楼儿童区，一个通用区和一楼的内部工作区。
Administrative department in charge of reception of foreign affairs and visitors is the Company affairs department oft. Its administrative body is General Manager Office.
公司外事接待和来宾来访接待的主管部门为公司事务部，办事机构为总经理办公室。
Our general manager, Mr. Li will host a reception banquet tonight, and we would like you and your family to come to the dinner this evening.
今晚公司总经理李先生将设宴为您洗尘，请您携家人一起光临。
In good faith to make general customers, to perfect product quality return customers, sincere service customer reception.
以诚信交识广大客户，以完美产品质量回报客户，以诚恳的服务宗旨接待客户。
As the National Day reception of large-scale activities will be like, the general need to advance a month sent out the invitations, to facilitate each other make early arrangements.
像国庆招待会之类的大型活动，一般需提前个把月发出请柬，以便于对方早做安排。
As the National Day reception of large-scale activities will be like, the general need to advance a month sent out the invitations, to facilitate each other make early arrangements.
像国庆招待会之类的大型活动，一般需提前个把月发出请柬，以便于对方早做安排。
应用推荐