You'll notice that Lisp is not at all like other general programming languages.
您将会发现Lisp与其他普通的编程语言根本不同。
This works not only for domain-specific languages, but also for general programming languages.
这不但可以用于领域特有的语言，而且还可以用于通用的编程语言。
You should also be familiar with general programming techniques such as iteration and recursion.
还应该熟悉一般的编程技术，如迭代和递归。
However, such kind of software is few, so it needs to be developed by using general programming language.
但当前缺少这类软件，需要根据具体问题使用通用语言自行开发。
Keep the scope limited; address a small part of your domain and don't try to make the DSL a general programming language.
保证有限的作用域；仅仅解决领域中相应的小部分问题，不要让DSL变成一个通用编程语言。
In writing this code, my goal has been to illustrate general programming concepts, and I've tailored the code around these concepts.
在编写这些代码时，我的目的是说明常规编程概念，并围绕这些概念来剪裁代码。
The crops planting scale in the irrigation district is usually determined according to the agriculture general programming, the crops planting and cultivation custom.
灌区作物种植比例通常是根据农业总体区划、作物种植习惯和耕作习惯确定的。
As byte code generated from JRuby will run in the JRE, the DSL is categorized as "internal" - which USES a general programming language to create a specific programming language.
因为由JRuby生成的字节码最终会在JRE上运行，所以这个DSL应该被视为“内部”DSL——使用一个通用编程语言来创建一个特定编程语言。
This paper first presents the condition and related technology of REMS and then talks about the general programming of this control system and the functions of every modules.
本文首先介绍了远程监控系统开发环境与相关技术，接着论述了监控系统总体规划和各模块所要实现的功能。
Then based costing system operation principle of the general programming designed cigarette factory equipment maintenance procedures for the implementation of operating cost accounting.
接着依据作业成本法系统操作的一般程序设计原则，设计了卷烟厂设备维修实施作业成本核算的程序。
This paper deals with the realization of dimension calculations general programming, parts pattern auto -forming and strength test in the whole parameter CAD Software of the round hole broach.
论述了圆孔拉刀全参数化计算机辅助设计软件中有关拉刀各部分尺寸计算，总体程序设计，自动生成零件图及其强度校验的实现方法。
RMI has been around a lot longer, which means it has fewer bugs, has had more time to mature, and has gained general acceptance in programming communities.
RMI已有很长一段时间，这意味着它有较少的错误，有更多的时间成熟，并且在编程社区中，大家普遍接受rmi。
This model requires both parties to stick to a programming convention that may not be relevant to the software's basic functionality and, in general, can make the code less reusable.
这种模型需要双方都坚持一个可能与软件基本功能无关的编程约定，而且在一般情况下，这个编程约定可能使代码更加不可重用。
This general list answers all kinds of GTK+ questions not necessarily related to programming.
此通用邮件列表负责解答所有与编程无关的GTK+问题。
This article mainly covers problems and solutions specific to multithreaded programming, leaving the general questions of multiprogramming for another day.
本文主要讨论特定于多线程编程的问题和解决方案，一般的多道程序设计问题留待以后讨论。
Even among those in computing-related fields, there’s a general feeling that computer science is basically a vocational course, teaching programming.
甚至计算相关领域的人们普遍认为，计算机科学基本上就是讲授编程的职业课程。
But before I do, let me write some words about events and event programming in general.
但是在动手之前，让我先大体上介绍一下事件和事件编程。
R is both a strongly functional programming language and a general environment for statistical exploration of data sets.
R既是一门强大的函数式程序设计语言，也是一个用来对数据集进行统计探索的通用环境。
This code illustrates a much bigger concept as well, as a trend in programming languages in general.
作为编程语言的总趋势，此代码还演示了一个更大的概念。
This supports the general trend toward data selection over procedural programming to lower overall IT development and maintenance costs.
这支持数据选择方法从过程序编程转向声明式编程的大趋势，可以降低IT开发和维护的总费用。
This tutorial does not involve any programming, but assumes that you are familiar with the general concepts behind XML.
本教程不涉及任何编程，但是假设您熟悉XML的基本概念。
A programming model is central to IBM SOA and IBM products in general.
编程模型通常是IBMsoa和ibm产品的核心。
What role design concepts like Dependency Injection (DI), Aspect-Oriented Programming (AOP), and Annotations can play in software development in general and API design in particular?
像依赖注射（ Dependency Injection）(DI)、面向方面编程（ Aspect-Oriented Programming）(AOP)，以及注解（Annotations）这样的设计理念，在常规的软件开发，尤其在API设计中能起到怎样的作用呢？
This article discussed the basic concepts of ProbeVue, including general format of a ProbeVue script, the VUE programming language, and a simple yet powerful sample program.
本文讨论了ProbeVue的基本概念，包括ProbeVue脚本的一般形式、VUE编程语言和一个简单但有意义的示例脚本。
Wikipedia provides great introductions to the Lisp and Scheme languages as well as a general introduction to functional programming concepts (and MapReduce).
Wikipedia为lisp和scheme语言提供了很好的介绍以及为功能性编程概念提供了一般介绍(和MapReduce)。
The Rexx language Association is a a general advocacy group for the Rexx programming language.
RexxLanguageAssociation是一个普遍支持Rexx编程语言的团体。
Almost all JSP or servlet applications contain these two tags, so there's no need to discuss them here. (See Resources for links to material that discusses servlet programming in general.)
几乎所有的jsp或servlet应用程序都包含这两个标记，所以无需再作讨论(参见参考资料，获取讨论servlet编程的资源链接)。
This is essentially a linear programming problem. This case is more special than the general problem, since
这实际上是一个线性编程问题。
My general rule is that you should pick out software on your own, as your programming requirements are inevitably unique.
我的一般原则是您应该自行挑选软件，因为每个人的编程需求无疑都是唯一的。
The commonality between them is that they all have a lot of implicit assumptions and implicit state that would have to be dealt with explicitly in a general-purpose programming language.
它们之间的共同点是：它们都具有许多隐式假设和隐式状态，而在通用编程语言中必须显式地处理这些东西。
应用推荐