Doctors training for General Practice must complete programmes in a number of specialties, including Paediatrics.
接受全科培训的医生必须修完包括儿科学在内的多门专业课程。
Programmes that depict families in distress are not necessarily representative of the general experience.
描述处于不幸中的家庭的节目并不必然的代表普遍的经验。
The Director-General said that concerns about a pandemic should not overshadow, or interrupt other vital health programmes.
总干事说，对大流行的关切不应降低其他的重要卫生规划的重要性或中断其工作进程。
In the context of the more general impact studies on the wider events, these programmes have received very little attention.
在活动范围内的对更广泛更普遍的影响研究，这些方案没有得到什么重视。
During the year, 18 training boards and five general committees continued to help the VTC implement its training programmes.
年内，职业训练局的18个训练委员会和五个一般委员会继续协助推行训练计划。
But on the whole they display a general convergence to some basic features on the basis of which they introduce themselves as Grameen replication programmes or Grameen type programmes.
但总体上还显示一般收敛一些基本功能的基础上，他们引进格拉明乡村复制方案或方案本身的类型。
This paper presents a general method for calculating the initial values of the programmes according to the dispersed coordinate points.
本文介绍了根据列表曲线的离散点计算各程序段初值的一般方法。
General comments: If it is not the Olympic Games, for two years to a hope that such programmes.
总评：如果不是奥运年，希望过两年再上这样的节目。
Oral health education should be built into general health education programmes.
口腔健康教育纳入综合健康教育计划中。
Industrial policy: general, programmes, statistics and research.
工业政策：总则，计划，统计资料及调查。
Programmes of the general transport layout are evaluated by fuzzy method.
利用模糊数学的方法对总图运输设计方案进行了评价。
General comments: cliche programmes and the new environment.
总评：俗套节目加新环境。
During the year, 20 training boards and five general committees, including a newly established Beauty Care training board, continued to help the VTC implement its training programmes.
年内，职业训练局的20个训练委员会和五个一般委员会，包括新成立的。
The General Music and art Programmes are modular Programmes that aim to engage all Year Ones and Two students in arts and culture.
这两个课程的宗旨，是让所有的中一和中二年级学生都接受基本的艺术和文化教育。
The General Music and art Programmes are modular Programmes that aim to engage all Year Ones and Two students in arts and culture.
这两个课程的宗旨，是让所有的中一和中二年级学生都接受基本的艺术和文化教育。
应用推荐