Mr. Johnson particularizes the general points he wants to make.
约翰逊先生举例说明了他想要表达的主要观点。
Mr Johnson particularizes the general points he wants to make.
约翰逊先生举例说明了他想要表达的主要观点。 。
I traced the general points of middle height and considerable breadth of chest.
我揣摩得出总的特征：中等身材，胸膛宽阔。
If we want to reach an agreement before midnight, we must now descend to particulars; we've dealt with all the general points.
如果想要在午夜前达成一项协议，我们现在必须开始讨论细节，几个大问题我们已经谈过了。
The following set of general points provides Suggestions for how to find a research topic and the accompanying research design.
以下几点是对如何确定研究题目和后续研究设计的建议。
Let's illustrate these general points by just reading together and trying to hear the beginning of Robert Frost's poem "Birches," on page 211 in The Norton.
让我们解释这个笼统的观点通过一起读诗,尝试去听罗伯特·弗罗斯特的诗“桦树“,在211页，诺顿。
Thus it is said that wherever the general's banner are, the whole troops will go, and wherever the general points to, everyone will charge forward without concern for own's life.
所以将领旌旗所在的地方，没有不依命令而行的；将领指向的地方，没有不拼死前进的。
Plastic packaging, tinfoil packaging and glass including bottles must either go with the general waste or be taken to recycling points.
塑料包装、锡纸包装和玻璃(包括玻璃瓶)可以归到普通垃圾里或者送到垃圾回收点去。
Clearly, these bullet points represent an overarching, general strategy.
显然，这些散点代表一个总体的普遍的战略。
The first section of the toolkit explains some general tools that can help the team when using story points to estimate. These consist of
工具包的第一部分说明了一些能帮助团队进行故事点估算的通用工具。
A good article that points out general interoperability issues when integrating Web service implementations from multiple vendors is Understanding Web service interoperability.
UnderstandingWebserviceinteroperability是一篇优秀的文章，它指出了集成多个提供商的Web服务实现时的一般互操作性问题。
In general, transfers have been well targeted to poor households, raising consumption levels among beneficiaries, and reducing the incidence of poverty by several percentage points.
总体而言，转移支付很好地瞄准了贫困家庭，提高了受益对象的消费水平，将贫困发生率降低了若干个百分点。
Data points for a more general assessment of the business mix in high-growth markets are scarce, but improving.
在高速增长的市场中，一个更全面的对混业经营评估的数据十分缺乏，但已有所改善。
Nicola Speroni of la Gazzetta dello sport points to competition from fan websites, satellite television and general newspapers, which are devoting more space to sport.
《米兰体育报》的尼古拉斯·皮洛尼指出，竞争来自于球迷网站、卫星电视以及正要开辟更多体育版面的主流大众报纸。
Business rules are defined in many ways, but in general can be best thought of as decision points in business processes.
业务规则有多种定义方法，但通常最好的思考方法是将其视为业务流程中的决策点。
The health Department docks points based on three types of violations: a public health hazard, a critical violation, and a general violation.
卫生署评分标准着重三类违规行为：危害公众健康，关键违规行为，和一般违规行为。
Identifying specific pain points and explaining how your software addresses those is easier than trying to tap into a general malaise and promising a better world.
找到具体的痛处和解释你的软件是如何运作的要远比试图打动一个全身不适应的人并许诺一个更好的世界要难得多。
Many of the points made in the book can be applied to the way we see others in general and not only relevant to an East vs. West perspective.
书中提出的观点有许多可以推广到其他方面，而不只是联系到东方与西方观点的对比上来。
But with a general election due early next year, recent polls give the Socialists a renewed lead of 3.5-6.5 percentage points.
但是，最近民调显示，有关明年即将举行的大选，工人社会党有3.5 - 6.5个百分点的新优势。
He points out individual differences among households exist. But in general, marriage means more housework for women and less for men.
斯坦福德指出，尽管各个家庭会存在独特的差别，但总的来说，女性婚后承担的家务活增多，而对于男性而言则是减少。
Four. General Pai without any props, without practice, moments from the opposite recognize each color of the sign and points, 100% correct, stick out a mile.
普通牌九可不用任何道具，无需练习，瞬间从反面认出每张牌的花色和点数，100%正确，一目了然。
Meanwhile, they also said Clinton should have made her points more precise for the general public to understand.
与此同时，专家们表示希拉里将自己的观点表述得更为准确，便于普通大众理解。
In general, these are the important points to consider when addressing a view update concern on your Domino server.
在解决Domino服务器上的视图更新问题时，通常要考虑的要点如下。
General should pay attention to the following points: Let elders chopsticks to eat meals first move, or heard elders said: "It is a blessed," you Dongkuai. not ahead of the elders in front.
一般应注意以下几点：让长辈先动碗筷用餐，或听到长辈说：“大家一块吃吧”，你再动筷，不能抢在长辈的前面。
Stewart points out, as a general rule plastic is difficult because there are so many densities and ranges of type.
斯图尔特指出：“一般来说，塑料的选择是很困难的，因为它有多种密度和类型。”
However, most of the textbooks should be looked at only professor teaching the general guidance, they may be the main points of lectures on the books, only a few words on the outline of the content.
然而，大多数教授只把课本看着一般的教学指导书，他们讲课的要点可能是集中在课本中只有三言两语的纲要内容上。
However, most of the textbooks should be looked at only professor teaching the general guidance, they may be the main points of lectures on the books, only a few words on the outline of the content.
然而，大多数教授只把课本看着一般的教学指导书，他们讲课的要点可能是集中在课本中只有三言两语的纲要内容上。
应用推荐