The second section is a survey of WTO general exception clauses.
第二部分为WTO一般例外条款概述。
The fifth section is about Chinese legal countermeasures to WTO general exception clause.
第五部分是中国针对WTO一般例外条款应采取的对策。
As far as the writer knows, till now, few scholars have studied the general exception clauses of GATS specifically.
就笔者所知，到目前为止，甚少有学者对GATS一般例外条款作专题研究的。
On this basis, the thesis analyzes the specific rules, objects and purposes of the general exception clauses of GATS.
在此基础上，本文分析了GATS一般例外条款的具体规定、目的和宗旨。
The general exception to this is healing your Earth Shield target with glyphed LHW, usually the MT who would need a heal anyway.
例外就是有次级治疗波铭文的情况下治疗有大地盾的目标，通常MT无论如何也要治疗。
At first, the basic situation of using WTO general exception clauses is retrospected, Then the legal practice of using WTO general exception clauses is expounded.
首先回顾了WTO一般例外条款的基本援用情况，其次阐述了援用WTO一般例外条款的法律实践。
Through analysis from legislation and Judicature, the author tries to examine the basis that the reports of DSB on Article 20 of GATT could be used to interpret the general exception clause of GATS.
分别从立法层面和司法层面，探讨GATT第20条相关的争端解决机构报告适用于GATS一般例外条款的依据以及相关的问题。
There is one exception to this general principle.
这个一般性原则有一例外。
Tramps seem to be the only exception to this general rule. Beggars almost sell themselves as human being to arouse the pity of passers-by.
在这条普遍的规律前面，好像只有流浪汉是个例外，乞丐出售的几乎是他本人，以引起过路人的怜悯。
Transparency should not be "the general rule to which secrecy is the occasional exception" [12] unless it is the best agency cost-reducing mechanism across almost all situations.
透明不应该是“秘密是非正常的例外这样的一般原则。”[12]除非有满足不同条件下的降低代理成本的最好机制。
In fact, video game consoles are often an exception to general rules about modern code not needing much porting.
实际上，视频游戏控制台对于现代代码来说通常都是一个例外，不需要太多移植。
I can't think of a single general principle of biology that does not have an exception somewhere by some organism.
我想不出哪一条生物学通则是对任何生物体适用而没有例外的。
The general rules while using exception events are.
使用异常事件的一般规则如下。
One exception to the general migration rule is that the format of XML maps changed significantly between Integration Developer V6.0.2 and Integration Developer V6.1.
一般迁移规则的一个例外就是xml映射的格式在IntegrationDeveloperV6.0.2和Integration DeveloperV6.1之间出现了显著的变化。
And that's not the case in general. The teaching of a skeptical, evidence-based assessment of all claims — all claims — without exception is fundamentally an intellectual integrity issue.
我们需要带着怀疑精神，基于证据去判断所有结论，而且没有例外，这完全是一个知识的诚信问题。
Only the worthy Canadians - who benefit from American financial expertise and products but retain the thrift and caution appropriate to their chilly climate - are an exception to the general rule.
只有可敬的加拿大人是这个一般规则的例外——加拿大人得益于美国的金融专长和产品，却保留了与寒冷气候相称的节俭与谨慎。
One exception to the general dearth of thinking on the African city which I read recently is Cities of Change.
虽然关于非洲城市的思考基本上处于稀缺状态，但有一个例外就是我最近读到的《变革的城市》。
In general, all the regular destinations created on the SCA system bus will be configured to route failed messages to the recovery exception destination.
通常情况下，将所有在SCA系统总线上创建的常规目的地都配置为将失败消息路由到恢复异常目的地。
In general, the use of FTP is frowned upon, because it is insecure; however, public FTP sites are one significant exception to the rule.
通常，不建议使用FTP，因为它不是很安全，然而公共的ftp站点是个例外。
Tramps seem to be the only exception to this general rule.
在这条普遍的规律前面，好像只有流浪汉是个例外。
A general, good practice is not to allow null (that is, no value) columns in a relational database, because when you attempt to read such a column, you get a null value exception.
通常，一种优秀的实践就是不要在关系数据库中使用null(即没有值)列，因为当您试图读取这类列时，您将得到一个null值异常。
People in general- with the exception of the writer himself- form the first group.
普通人——除了作家本人，构成第一个群体。
Their general dealings with others, and there is no exception, but when they need to perform on stage, or public speaking, they feel extreme fear, often become stuttered or even shocked at the spot.
他们在与别人的一般交往中，并没有什么异常，可是当他们需要上台表演，或者当众演讲时，他们会感到极度的恐惧，常常变得结结巴巴，甚至楞在当场。
There is no general rule without some exception.
普遍规律必有例外。
Macropores in soil are general phenomena rather than the exception, they have greatly influence on the movement of water and solutes within soil.
土壤大孔隙是普遍存在的现象，并非例外，它对水及溶质在土壤中的运移有着深刻影响。
General merchandise industry in Chengdu has gone through this historical conversion without exception.
成都百货业也毫不例外地经历了这场历史性的转变。
On the basis of our country's current law, we should stipulate the general rule of oral confession reinforcement and its exception.
在我国现行法律规则的基础上，规定我国口供补强规则的一般及其例外。
In general, the storage that is local to a block that throws an exception is not around when the exception is handled.
一般而言，在处理异常的时候，抛出异常的块中的局部存储不存在了。
In general, the storage that is local to a block that throws an exception is not around when the exception is handled.
一般而言，在处理异常的时候，抛出异常的块中的局部存储不存在了。
应用推荐