Your general consideration is much appreciated.
非常感谢你们慷慨的考虑。
Resources strategy refers to a general consideration and completed planning on resources development and utilization.
资源战略是指开发利用资源的总体谋略和全局筹划。
An important general consideration is what factors determine a wider as against a narrower scope of institutionalization.
重要的一般考量是：什么因素决定了制度化规模的宽窄。
So, teachers' salaries should be the best reflection on the real ability on education with our general consideration of all respects.
为了让老师的薪水在最大程度上真正体现老师的教学水平，应该综合考虑各项指标。
It includes the general consideration, the principles of issuing, the designing of the system and the related conditions of the system.
提出了我国地方公债制度设计的总体思路、发行地方公债的原则、地方公债制度的设计和配套的条件四个方面的内容。
The general consideration and primary planning on the construction of trusted system in the E- government extranet are introduced in the paper.
介绍了建设国家政务外网网络信任体系的初步构想，包括总体设计思想、总体逻辑结构、总体性能要求，以及值得注意的问题。
This model took general consideration of adding new nodes, preferential attachment and random death of nodes in or between local-worlds, and introduced triad formation to tune the clustering.
该模型全面考虑了局域内以及局域外部加点、偏好链接以及链接随机消亡等诸多因素，并引入三角形形成机制调节模型的簇系数。
The general consideration, design of optical and mechanical structure for an inner attenuation total reflection (ATR) instrument used in infrared Fourier transform spectroscopy were introduced.
介绍了傅里叶变换光谱仪的衰减内全反射装置(atr)的基本原理、光学和机械结构设计。
Again, this is less an MVVM problem and more a general architecture consideration.
再一次重申，这不是一个MVVM问题，而是更普通的体系结构考虑。
In general, the crowding of the market encourages shallow sensationalism, not consideration and depth.
总体上说，拥挤的市场催生了浅薄的轰动效应，而不是思想的深度。
Before the design and construction of a new highway or highway improvement can be undertaken, there must be general planning and consideration of financing.
在着手做一条新建公路或改建公路的设计和施工之前，必须做总体规划和资金考虑。
Thee general Steamed Jiaozi are noodles do, steaming time is the main consideration to the inside of the fillings steamed for degrees, steaming time and packet size of a steam quantity of the.
一般蒸饺都是用汤面做的，蒸的时间主要是考虑到里面的馅子蒸熟为度，蒸的时间与包的个的大小，蒸的量多少有关。
It thinks the networks should have overall consideration in general, especially the network management system must be built better.
认为应在总体上对网络有全面的考虑，特别是要建设好网管系统。
Construction units comprehensive consideration above, in general, how much money per square meter to quote!
施工单位报价综合以上考虑，一般来说以每平方米多少钱来报价！
If the complaint is of a general nature, consideration should be given to undertaking a more detailed inspection in accordance with Standard A5.2.1.
如果该投诉是普遍性问题，应考虑根据标准A5.2.1进行一次更详细的检查。
In view of the general advantages of trademarks, we should give an overall consideration in creating and translating then so as to make them compatible to those features.
鉴于商标的特点，在选用商标或翻译商标时，我们要全面考虑，努力使其符合商标的特点。
Only products that the General Assembly think deserve our recognition are taken into consideration for voting.
只有产品，大会认为应该得到我们的承认，考虑到投票。
This paper advances the guideline and general method for the construction and reengineering of supply chain and points out the related problems worth consideration in the process.
本文论述供应链设计与重建的指导思想和原则，指出供应链建模中应注意的相关问题，提出了供应链设计与重建的一般过程和方法。
Proposed amendments shall be circulated by the Secretary-General to all Parties at least six months prior to their consideration by the conference.
所提出的修正案，应由秘书长在会议审议前至少六个月通知所有缔约方。
The general consensus on this issue is that it's a natural consideration of a hybrid class.
这是混合职业需要考虑的一个基本问题。
Another important consideration is the general financial aid resources at the university.
另一个重要的考虑是大学的一般助学金资源。
By use of general FEM software and the time-domain difference of ground resistance, the structure history analysis programs with consideration of soil-structure dynamic interaction was developed.
基于通用有限元软件和地基阻抗力时域差分形式，完成了考虑土–结构动力相互作用影响的结构时程分析程序二次开发。
Provision of doubtful debts only made by the specific consideration rather than general provision, no general provision is allowed.
提供的坏帐准备只由特定的考虑而不是一般规定，没有一般的规定被允许。
Besides the goods for general consumers, specifically design for the special group of people need more consideration about the ergonomics.
除了一般的大众消费品之外，专为特殊族群所设计的产品在人机工程学上也有更多的考虑。
Fifth, the consideration of carving out, in general, we should talk over the big things, and some little things we can make decisions alone, but we had best to tell the other side.
第五条，关于创业的考虑。一般是大事大家一起商量，小事可以单独做主，最好还是要告诉对方。
Meat quality is a general evaluation based on different kinds of meat quality traits, and it must be taken extensive factors into consideration to improve livestock and poultry meat quality.
肉品质是人们对肉类多种质量特性的综合评价，要改良畜禽肉品质必须从多方面考虑。
A general equation is established to calculate the deformation of continuous beams on many supports taking into consideration the stepped cross sections and unequal spans.
考虑阶形变化截面及不等跨度的情况，建立了求解多跨连续梁变形的通用方程。
A general equation is established to calculate the deformation of continuous beams on many supports taking into consideration the stepped cross sections and unequal spans.
考虑阶形变化截面及不等跨度的情况，建立了求解多跨连续梁变形的通用方程。
应用推荐