They have found that music lessons can produce profound and lasting changes that enhance the general ability to learn.
他们还发现，音乐课可以产生深刻而持久的变化，提高一般的学习能力。
Reading can train thinking ability, comprehension ability, general ability and judging ability.
阅读可以训练思维能力、理解能力、概括能力与判断能力。
Objective To perfect clinical teaching method for promoting the students general ability in nursing.
目的：进一步完善培养护生综合能力的临床带教模式。
Some think that we learn language in the same way, and that we are born with a general ability to learn.
有人认为我们学习语言的能力是一样的，并且我们天生就有学习语言的天赋。
It may be, however, that children inherit more or less of a rather general ability that we may call intelligence.
但孩子有可能或多或少遗传到某些非常普遍的能力，我们可以把它叫智力。
And they have found that music lessons can produce profound and lasting changes that enhance the general ability to learn.
他们发现，音乐课可以让大脑发生深刻而持续的变化，这都将增加你的基本学习能力。
We need to establish criterion of general ability, special ability and motivation to form a diver-selection system finally.
要最终形成完整的选拔体系需逐步建立潜水员的一般能力、特殊能力、个性心理特征等项目标准。
From an empirical perspective of language teaching, reading is regarded as a general ability that subsumes specific reading skills.
从教学实践角度而言，阅读是有许多具体的阅读技能构成的一种语言能力。
Measure a person's general ability; then measure their cleverness, then square both numbers and add them together, then take the square root.
衡量人们的总体能力，然后衡量他们的聪明度，算出两个数字的平方，再把它们相加，最后求出平方根。
The archives information ability refers to the general ability in developing and applying the products of the archives information of our country.
档案信息能力，是指国家生产和开发利用档案信息产品的综合能力。
Peoples ability in appreciation and criticism has close relationship with his general ability, language ability, feeling to the works and his personal character.
欣赏评述能力的强弱，与人的综合能力、语言能力、对作品的感受程度以及个人的性格等都有关系。
"In general," they reported, "the ability of the compounds to compete at the receptors correlates with their ability to stimulate locomotion in the mouse."
“总的来说，”他们报告称，“化合物在受体上的竞争能力与它们刺激老鼠运动的能力有关。”
They mostly look for a zeal for science writing and the ability to write science stories in a way that the general public can understand.
他们多半在寻求对科学写作有热情的人，以及具备能使普通大众读懂科学故事这种写作能力的人。
Important deficits were identified in infrastructure, human resources, availability of essential supplies and ability to perform trauma, obstetric and general surgical procedures.
研究确定了基础设施、人力资源、基本供给可用性和进行外伤、产科和一般外科处置的能力。
But a more profound objection relates to Thornhill's obdurate belief that IQ is a true measure of "crystallised general intelligence" rather than just a measure of ability to perform in IQ tests.
并且对于桑希尔固执的相信IQ可以测出“具体的普遍智力”而非仅仅测出做IQ题的能力，这点也有很多著名的反对理论。
Now research in honeybees offers evidence that learning ability is indeed linked with a general capacity to withstand one of the rigors of aging-namely, oxidative stress.
目前，有关蜜蜂的研究表明，学习能力确实是承受老龄化严峻考验——氧化应激的综合能力之一。
General intelligence is the ability to think about ideas, analyze situations, and solve problems. It is measured through various types of intelligence tests.
思考观点、分析状况、解决问题的能力。通过不同形式的智力测验测定。
He says there was a general lack of confidence in the police's ability to ensure security.
他说，人们对警察维持治安的能力总体上缺乏信心。
The score you receive rates your cognitive ability compared to the general population.
代表着你的认知能力水平的测试分数将与大众分数做比较。
Is there indeed a general mental ability we commonly call "intelligence, " and is it important in the practical affairs of life?
这两个方面是人们关于智力及智力测试争论不休的核心问题。 到底是否存在我们一般叫做“智力”的普适性心智能力？
It's called mycobacterium vaccae and research presented today at the 110th General Meeting of the American Society for Microbiology found that it might also increase an ability to learn.
有一种细菌名叫牝牛分枝杆菌(mycobacterium vaccae)，第110届美国微生物学会大会今天发布的研究结果表明该种细菌也许能够提高我们的学习能力。
4suite Server is a very general back end for storing and manipulating XML, as well as providing the ability to interface with XML document stores.
4suiteServer是一个存储和操作XML的非常通用的后端，而且提供了与XML文档存储相互操作的能力。
In general, the ability to gain a competitive edge — to increase speed and decrease costs — by leveraging skilled but lower-cost resources, experienced outsourcers, and overlapping time zones.
一般来说，能够利用有技能但成本较低的人力资源、有经验的外包人员，及重叠时区来获得竞争力——增加速度和减少成本。
Compression in general has many benefits, either related to the smaller file size or the ability to bundle several files into one archive file.
压缩通常有很多好处，可以缩小文件大小，也可以把若干个文件绑定为一个归档文件。
In general, the participants' ability to recall any given news event decreased in relation to the amount of time that had passed since the event had occurred.
一般来说，被试们对于给定新闻事件的回忆能力是随着事件发生后时间的流逝而减弱的。
In general, the participants' ability to recall any given news event decreased in relation to the amount of time that had passed since the event had occurred.
一般来说，被试们对于给定新闻事件的回忆能力是随着事件发生后时间的流逝而减弱的。
应用推荐